【保證回報】一文睇清儲蓄保險保證 vs 非保證回報分別,教你穩陣收息
【保證回報】一文睇清儲蓄保險保證 vs 非保證回報分別,教你穩陣收息
相關信用卡:

【保證回報】一文睇清儲蓄保險保證 vs 非保證回報分別,教你穩陣收息

發表日期: 2026 年 01 月 09 日 更新日期: 2026 年 01 月 09 日 優惠攻略生活教學儲蓄保險
作者:Raymond

有無啲穩陣又高息過做定期嘅選擇?當然有,例如市面上有好多儲蓄保險或延期年金產品都唔錯,不過大家選擇呢啲產品時,要小心比較真實回報。如果你見到一份保單寫著「預期回報高達6%」,千萬不要開心得太早,因為當中的「保證」成份可能只佔很少部分。你一定要學識分辨甚麼是寫包單畀你的真正回報,甚麼是要到最後才知道的預期紅利。今次就同大家詳細拆解「保證回報」的真面目,教你點揀最抵、最穩陣的理財產品。

 

甚麼是「保證回報」?真的是必賺嗎?

簡單直接講,「保證回報」(Guaranteed Return)就是保險公司在保單合約上白紙黑字承諾,無論外圍經濟環境幾差、保險公司投資幾失利,都必須要支付給你的金額。

這筆錢通常以「保證現金價值」(Guaranteed Cash Value)的形式存在。你可以把它想像成一個「保底」機制。當你供款完畢或保單期滿時,這筆錢是你一定拿得回的最低消費。

 

拆解保單回報:保證 vs 非保證

拿起任何一份儲蓄保險的利益說明文件,你通常會見到回報被分拆成兩大欄目。很多中伏的個案,就是因為Agent只sell你「總回報」(Total Return),而忽略了當中有多少是「非保證」的。

為了讓大家一目了然,我整理了以下表格,幫你分清兩者分別:

比較項目 保證回報 (Guaranteed) 非保證回報 (Non-Guaranteed)
定義 合約承諾必須支付的金額 根據保險公司投資表現及營運狀況派發
別名 保證現金價值、保證入息 週年紅利、復歸紅利、終期紅利
風險程度 極低 (近乎零) 中至高 (受市場波動影響)
資金來源 主要是債券等定息工具 股票、地產、非上市投資項目
適合對象 保守型投資者、退休人士 進取型投資者、財富傳承

 

非保證回報的種類:紅利都有分幾種?

講完保證部分,不得不提那個令回報數字變得很漂亮的「非保證」部分。這部分通常統稱為「紅利」(Dividends/Bonuses),但其實細分起來還有不同玩法:

  • 週年紅利 (Annual Dividends):類似股票派息。保險公司每年公佈派幾多,派了入你戶口就是你的,變成「已賺取紅利」,這部分之後就不會再跌。
  • 復歸紅利 (Reversionary Bonus):這是一種比較「虛」的紅利。它面值派了就不會變,但你不能直接全數拿走現金。它通常要等到你退保或身故時才兌現。
  • 終期紅利 (Terminal Bonus):這是最「海鮮價」的一種。通常要等到保單完結或退保那一刻才知有冇和有多少。

 

為甚麼「保證回報」對你很重要?

在這個充滿變數的時代,純追求高回報未必是好事。保證回報在理財金字塔中扮演著防守的角色:

  • 鎖定目標金額:如果你儲錢是為了剛性需求,例如10年後送子女去外國讀書,保證回報可以確保你屆時至少有一筆預算內的資金。
  • 心理安穩:對於不想日日望住個市的佛系投資者,看到戶口價值只升不跌,心理壓力會小很多。
  • 對沖通脹風險的底線:雖然保證回報的IRR通常較低,但它提供了一個下限。

 

識計數先好買:必學 IRR (內部回報率)

很多銀行Sales會同你講:「呢份單供5年,第10年拿回本金,總共有120%回報,除開即是每年2%。」這句說話對嗎?

錯!大錯特錯!

要準確比較儲蓄保險和定期存款,一定要看 IRR (Internal Rate of Return)

  • 保證 IRR:只計算「保證現金價值」得出的回報率。這是最壞情況下你的回報。
  • 預期總 IRR:包含「保證」+「非保證」紅利的回報率。這是一個最佳情況的預測。

攻略:你應該要求看具體的數據表,用Excel的 =IRR() 公式,或者直接問清楚:「第10年的保證IRR是多少?」

 

保證回報儲蓄保險例子

市面上也有保證回報的儲蓄保險,例如 FWD智快享儲蓄保險計劃,就有銷定3年保證回報高達每年3.7%。計算方法是,若選擇以預繳選項方式繳交保費,可享首年額外4.5%保費折扣,折扣後就可鎖定3年保證回報高達每年3.7%,相等於扣除此保費折扣後的總繳付保費金額之111.5%!若選擇按年繳交保費,可鎖定3年保證回報高達每年3.5%,期滿價值相等於扣除此保費折扣後的繳付保費總額之109.0%!

受條款及細則約束。

智快享儲蓄保險計劃

智快享儲蓄保險計劃

【限額發售¹】即日起至2026年1月31日,經FWD網上投保智快享儲蓄保險計劃,輸入優惠代碼「HKCFWD」,成功投保並以預繳選項方式繳交保費,即享:

  • 首年額外4.5%保費折扣 (受條款及細則約束)
  • 以預繳方式繳交保費,折扣後保證回報高達每年3.7%2,期滿價值相等於總繳付保費金額3之111.5%2,100%保證回報
  • 假設總共投保HK$50萬^ (以預繳方式繳付保費),扣減保費折扣後只需繳付HK$48.9萬^,3年期滿價值為HK$54.5萬^,相等於總繳付保費金額3之111.5%2

^以每US$1兌HK$8計算,並取至千位整數。以上匯率只供參考,實際匯率以交易當時市場匯率為準。

 

有保證回報 vs 無保證回報:終極對決

特性 高保證回報產品 無/低保證回報產品
回報確定性 高。回報有下限,不用擔心蝕光本金。 低。回報隨市況浮動,可賺大錢亦可蝕。
回本期 較長,通常需要3-8年才能回本。 視乎表現,可能1年賺20%,亦可能倒蝕。
心態 求穩陣、求安心。 博殺、求高回報。

 

常見問題

Q: 什麼是保證現金價值 (Guaranteed Cash Value)?
A: 這是保單合約列明,在特定年份退保或期滿時,保險公司必須支付給你的金額,不受市場波動影響。

Q: 儲蓄保險的 IRR 應該看保證還是非保證?
A: 保守起見應先看「保證IRR」確保底線回報,再參考「總IRR」看潛在升幅。如果是退休金用途,保證IRR更為重要。

Q: 保證回報率通常有多少?
A: 視乎保單年期及貨幣,目前美元保單的長期保證IRR一般約在2% - 3.5%左右,短期儲蓄保險則可能達4%以上。

Q: 為什麼會有「非保證」回報?
A: 因為保險公司會將部分保費投資於股票等波動資產以爭取更高回報,這部分收益會以紅利形式與保單持有人分享,故無法保證。

Q: 如果保險公司倒閉,我的保證回報還拿得到嗎?
A: 雖然機會極微,但香港有保險業監管局監管。若保險公司無力償債,將會啟動既定程序處理,一般保單會轉移至其他保險公司,但極端情況下仍有風險。

Q: 買儲蓄保險好,還是做定期存款好?
A: 定期存款靈活且有保證,適合短期資金;儲蓄保險透過時間複息效應,長線回報(10年以上)通常高於定期,且可鎖定長期利率。

Q: 什麼是分紅實現率 (Fulfillment Ratio)?
A: 這是顯示保險公司過往派發非保證紅利的表現指標。100%代表完全兌現銷售時的預期,低於100%代表派發不足。

HongKongCard 精選產品

渣打國泰Mastercard®

渣打國泰Mastercard®

開卡快閃】由2026年1月16日起至1月31日期間,只要經HongKongCard成功申請渣打國泰Mastercard®可享:

全新信用卡客戶*:

  • 免簽賬HK$800 超市禮券 或 Apple Gift Card 或 HKTVmall購物禮券 或 cc.points^
  • 免簽賬5,000「亞洲萬里通」里數特別禮遇
  • 迎新禮遇:高達40,000里數
  • 餐飲簽賬:HK$4=1里數
  • 首年免年費

現有信用卡客戶**:

  • 免簽賬HK$800 超市禮券 或 Apple Gift Card 或 HKTVmall購物禮券 或 cc.points^
  • 免簽賬5,000「亞洲萬里通」里數特別禮遇
  • 餐飲簽賬:HK$4=1里數
  • 首年免年費