BoC Pay 多重 優惠 賺盡 獎賞

立即綁定BoC Pay兼交易,送高達HK$30迎新獎賞!

中銀香港
$30回贈

BoC Pay 多重 優惠 賺盡 獎賞

更新日期: 2020年12月4日 18:15

優惠詳情

中銀 信用卡 BoC Pay 雙重 優惠 賺盡 獎賞

BoC Pay消費可享以下精彩消費優惠,讓你一邊消費,一邊賺中銀信用卡積分,仲可以積分當錢使,HK$1都可以扣,前衛付款方式!

 

BoC Pay 限時 獎賞

立即綁定兼交易,送高達HK$30迎新獎賞


 

密密掃 密密扣

將積分轉換成現金,於各大BoC Pay商戶都可以積分當錢駛,HK$1都可以扣!(全年基本兌換率:250分 = HK$1)

 

驚喜 星期一

8折 (200分 = HK$1)
推廣期:即日至2020年12月31日

簡單步驟於BoC Pay以積分抵銷簽賬
主掃
被掃

 

兌換 商戶 電子券

換券開app,用券開app,就係咁簡單!將積分換電子禮券,儲喺BoC Pay內隨時使用,衛生又方便!今期新推出屈臣氏HK$50/HK$100電子禮券 ,加埋百佳HK$50/HK$100電子禮券 ,買健康美容同家居日用品就輕鬆得多!

憑中銀信用卡「持卡年期優惠」,低至7,500分就換到!詳情請按此

簡單幾步,電子禮券就攞到!
1. 打開BoC Pay App > 在主頁選擇電子禮券
2. 選擇電子禮券金額及數量
3. 輸入支付密碼
4. 確認賬戶資料即完成兌換

 

BoC Pay 獨家 商戶 獎賞

美心西餅
單一消費淨額滿HK$30減HK$10
單一消費淨額滿HK$198減HK$40
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 客戶須於付款前表明使用此優惠,每人每日只限享用優惠1或優惠2一次。
2. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

東海堂
單一消費淨額滿HK$40減HK$15
單一消費淨額滿HK$198減HK$40
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 客戶須於付款前表明使用此優惠,每人每日只限享用優惠1或優惠2一次。
2. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

Paper Stone Bakery
單一消費淨額滿HK$30減HK$10
單一消費淨額滿HK$198減HK$40
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 客戶須於付款前表明使用此優惠,每人每日只限享用優惠1或優惠2一次。
2. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

Urban Bakery
單一消費淨額滿HK$30減HK$10
單一消費淨額滿HK$198減HK$40
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 客戶須於付款前表明使用此優惠,每人每日只限享用優惠1或優惠2一次。
2. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

滿記甜品
買滿HK$50減HK$5
推廣期至2020年12月23日

Columbia
買滿HK$1,500減HK$150
推廣期至2020年12月20日

GO WILD
買滿HK$1,500減HK$150
推廣期至2020年12月20日

The Kooples
買滿HK$3,000減HK$300
推廣期至2020年12月20日

Repetto
買滿HK$3,000減HK$300
推廣期至2020年12月20日

麥當勞
使用優計劃優惠券買滿HK$30減HK$10
推廣期至2020年12月8日
註:
1. 客戶必須先登入BoC Pay 領取「優計劃」優惠券, 並於付款時掃描優惠券之二維碼方可享優惠。
2. 每人每日只限享用優惠一次。
3. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

全線百佳及旗下的其他超市品牌
星期五、六、日 - 買滿HK$500送HK$50百佳電子禮券
星期一至四 - 買滿HK$100送HK$10百佳電子禮券
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 每人每日只限享用優惠一次。
2. 百佳電子禮券將於10個工作天內直接發送到您的BoC Pay內,並可於下次購物時使用。

美心中菜
星期一至五晚市:
- 惠顧堂食滿HK$600減HK$200
- 外賣自取滿HK$300減HK$100
星期一至日晚市:
- 指定套餐(1)享低至6折
推廣期至2020年12月6日
註:
1. 指定套餐請按此
2. 客戶須於付款前向收銀員表明使用此優惠,每人每日只限享用優惠一次。
3. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

莎莎
使用優計劃優惠券買滿HK$300減HK$50
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 客戶必須先登入BoC Pay 領取「優計劃」優惠券,並於付款時掃描優惠券之二維碼方可享優惠。
2. 推廣期內每人只可使用上述優惠 5 次。
3. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

卓悅
使用優計劃優惠券買滿HK$300減HK$50
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 客戶必須登入BoC Pay 領取「優計劃」優惠券,並於付款時掃描優惠券之二維碼方可享優惠。
2. 推廣期內每人只可使用上述優惠 5 次。
3. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

卡萊美及MORIMOR
使用優計劃優惠券買滿HK$300減HK$50
推廣期至2020年12月31日
註:
1. 客戶必須登入BoC Pay 領取「優計劃」優惠券,並於付款時掃描優惠券之二維碼方可享優惠。
2. 推廣期內每人只可使用上述優惠 5 次。
3. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

健康工房
買滿HK$40減HK$10
推廣期至2020年12月9日
註:
1. 客戶須於付款前向收銀員表明使用此優惠,每人每日只限享用優惠一次。
2. 優惠設有名額限制,先到先得,額滿即止。

ICHI-CAKE
買滿HK$100減HK$20
推廣期至2020年12月31日

鴻星集團餐廳
全線鴻星中菜、大都淮揚中菜、大都烤鴨及星 ‧ 68 - 消費滿HK$500或以上送HK$50現金券
全線星 ‧ 68 - 消費滿HK$25或以上送HK$5現金券
推廣期至2020年12月31日

指定香港太古可口可樂自助售賣機
買滿HK$6減HK$3
推廣期至2020年12月31日

政府及公用事業賬單
繳交以下賬單可享高達HK$100繳費獎賞
- 中電
- 煤氣
- 水費
- 差餉及地租
- 稅款
推廣期至2020年12月31日
註:全新繳費客戶只要於推廣期內首次使用BoC Pay掃描賬單上的「轉數快」(FPS)收款碼,並以智能賬戶及/或支付賬戶經FPS完成繳交以上賬單達指定次數,即可獲繳費奬賞,BoC Pay每日交易金額上限爲HK$10,000。

香港中旅社
買滿HK$1,000送HK$50旅遊禮券
買滿HK$2,000送HK$100旅遊禮券
推廣期至2020年12月31日

 

推薦 親友 齊齊賞

BoC Pay驚喜優惠浪接浪,消費、繳費同轉賬撳兩下就搞掂,仲有好多商戶優惠,用250分可當HK$1使,逢星期一8折!用積分換定商戶電子券都得!

個APP咁正,仲唔即刻介紹俾身邊嘅親友?!每成功推薦一人可獲HK$20獎賞,推薦越多,獎賞越多!

記得提提親朋好友於註冊/綁定BoC Pay時輸入您的邀請碼!

推廣期:即日起至2020年12月31日

1. 於主頁按「推薦親友」
2. 按「同意及立即邀請」
3. 選擇分享方式
4. 分享給親朋好友

•銀聯二維碼商戶優惠受有關條款及細則約束,詳情請瀏覽銀聯國際網頁、雲閃付App或BoC Pay App。
•請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載BoC Pay,並注意搜尋的識別字樣。iPhone或iPad用戶請透過App Store網上商店下載BoC Pay;Android用戶可透過Google Play、華為應用市場或中銀香港網站下載BoC Pay。
•操作系統要求: iOS(11.0或以上版本)及Android (6.0或以上版本)
•Apple 和 Apple 標誌是 Apple Inc. 在美國和其他國家或地區註冊的商標。App Store 是 Apple Inc. 的服務商標。Google Play 和 Google Play 標誌均為 Google LLC 的商標。華為應用市場由華為服務(香港)有限公司提供。

 

相關文章

香港電子錢包信用卡完全教學

相關信用卡

中銀銀聯雙幣鑽石卡

中銀銀聯雙幣鑽石卡

中銀銀聯中企協雙幣白金卡

中銀銀聯中企協雙幣白金卡

中銀銀聯醫管局雙幣白金卡

中銀銀聯醫管局雙幣白金卡

中銀銀聯雙幣商務白金卡

中銀銀聯雙幣商務白金卡

中銀東航雙幣信用卡

中銀東航雙幣信用卡

中銀中國移動香港雙幣鑽石卡

中銀中國移動香港雙幣鑽石卡

中銀雙幣鑽石卡<大灣區一卡通>

中銀雙幣鑽石卡<大灣區一卡通>

中銀雙幣信用卡<大灣區一卡通> (白金卡)

中銀雙幣信用卡<大灣區一卡通> (白金卡)

中銀莎莎雙幣信用卡

中銀莎莎雙幣信用卡

中銀科大銀聯雙幣白金卡

中銀科大銀聯雙幣白金卡

中銀GOOD DAY 銀聯雙幣白金卡

中銀GOOD DAY 銀聯雙幣白金卡

中銀銀聯雙幣白金卡

 中銀銀聯雙幣白金卡

條款及細則

「BoC Pay 購物優惠」之條款及細則:
購物優惠:
百佳超級市場優惠:
1. 百佳超級市場優惠推廣(下稱「本推廣」)之推廣期為 2020 年 11 月 1 日至 12 月31 日(包括首尾 2 日,以交易日期計算,下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有 標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」)。
3. 本推廣適用於百佳超級市場、FUSION、TASTE、INTERNATIONAL、food le parc、GOURMET、GREAT FOOD HALL、SU-PA-DE-PA(只限超市部)、便利佳及百佳冷凍食品(統稱「商戶」)之香港分店。
4. 客戶於商戶以 BoC Pay 付款可享以下優惠(下稱「所有優惠」):
i. 優惠 1: 於推廣期內逢星期五至日,單一合資格簽賬淨額滿 HK$500(下稱「合資格簽賬 1」),可獲 HK$50 百佳超級市場電子禮券一張(下稱「優惠 1」)。
ii. 優惠 2:於推廣期內逢星期一至四,單一合資格簽賬淨額滿 HK$100(下稱「合資格簽賬 2」),可獲 HK$10 百佳超級市場電子禮券一張(下稱「優惠2」)。
5. 合資格簽賬 1 及合資格簽賬 2 指扣除所有折扣及現金券/禮券(包括電子禮券)後,最後應付港幣金額之零售簽賬。
6. 所有優惠以單一簽賬計算,所有分拆簽賬的交易均不可享本推廣優惠。不適用於購買禮券、初生嬰兒奶粉、香煙、電話卡/儲值卡/禮品卡、食物禮券、百佳食物卡、寄賣櫃位的交易、繳費賬項、八達通/支付寶增值或付款、任何換購推廣及電子印花換購、超過 HK$50,000 之單一大額交易或超過 50 箱的原箱訂購、塑膠購物袋收費、送貨服務費、3 Shop 產品及服務、PARKnSHOP.com 或百佳 App 網上消費、www.greatfoodhall.com 或 TasteToGo 訂購服務、電話或傳真訂購及透過電子錢包(BoC Pay 除外)之簽賬。
7. 每名客戶每日最多可享優惠 1 或優惠 2 一次。名額有限,先到先得,額滿即止。
8. 百佳超級市場電子禮券(下稱「電子禮券」)將於客戶完成合資格簽賬1或合資格簽賬 2 後 10 個工作天內直接發送至客戶之 BoC Pay 內。電子禮券只供下次惠顧時使用。客戶必須於商戶之香港分店以 BoC Pay 支付餘額,方可使用電子禮券。電子禮券不可與其他電子券/現金券/優惠/折扣同時使用。每次只限使用一張電子禮券。電子禮券的使用須受商戶的有關條款及細則約束,詳情請參閱 BoC Pay 內之電子禮券。
9. 電子禮券不可取消、轉讓或兌換現金、其他面值之百佳禮券(包括紙張禮券和電子禮券)、其他貨品/服務,亦不得轉讓。
10. 所有取消/退款/偽造/未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內。如用作計算獲得有關電子禮券的交易被取消,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關電子禮券之折扣金額而毋須另行通知。如有任何關於電子禮券誌入的查詢,請聯絡中銀信用卡 24 小時客戶服務熱線:(852) 2853 8828 或中銀香港個人客戶服務熱線:(852) 3988 2388。
11. 扣除所有優惠之最終購物金額須滿 HK$600,方可享用免費送貨服務。
12. 除有關持卡人、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
13. 客戶需自行支付下載及/或使用 BoC Pay 流動應用程式所產生的相關數據費用。
14. 客戶可透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載 BoC Pay 流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
15. 客戶如使用 BoC Pay 流動應用程式即表示同意 BoC Pay 流動應用程式所載之免責聲明及政策。
16. 中銀香港及/或卡公司對商戶提供的產品及服務質素一概不承擔任何責任,商戶將負上所有產品及服務的法律責任。
17. 中銀香港及/或卡公司及商戶保留更改、暫停或取消此推廣或修訂其條款及細則之酌情權。
18. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
19. 如此條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。

Columbia 專門店優惠
1. 推廣期由 2020 年 11 月 13 日至 12 月 20 日包括首尾兩日(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之銀聯二維碼支付,交易必須通過銀聯網絡方可享有關優惠。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」) 。
3. 於推廣期內,客戶於香港 Columbia 專門店(下稱「商戶」)透過 BoC Pay 單一簽賬淨額滿 HK$1,500 或以上(下稱「合資格交易」)即減 HK$150 (下稱「優惠」)。
4. 每張中銀雙幣信用卡或智能賬戶或支付賬戶每日(即凌晨 12 時至同日晚上 11 時59 分計算)只限享優惠 1 次。
5. 優惠將於進行合資格交易時即時扣除,不設累積或補領。
6. 優惠適用於香港 Columbia 專門店,不包括網上商店及特賣場分店。
7. 折扣金額不可兌換現金、其他貨品及不可轉讓。優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
8. 除會員優惠及特別註明外,優惠不可與其他優惠、優惠券、推廣項目、折扣及禮券同時使用。
9. 優惠不適用於其他交易包括購買現金禮券、塑膠購物袋收費、儲值卡及電子錢包的交易、八達通增值服務。
10. 推廣期內之優惠名額有限,先到先得,額滿後優惠隨之結束。
11. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有取消或退款之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
12. 銀聯二維碼商戶優惠之使用須受其他條款及細則約束,詳情請瀏覽雲閃付 App或銀聯國際有限公司(下稱「銀聯國際」)官方網頁。如有任何查詢,請致電銀聯國際客戶服務熱線 800 967 222。
13. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
14. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
15. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
16. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
17. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商戶或中銀香港及/或卡公司職員查詢。
18. 所有資料及圖片只供參考。
19. 除有關客戶、商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
20. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際並非商戶的供應商。客戶如對商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際對商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
21. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
22. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
23. 本條款及細則的中英文版本如有差異,一概以中文版本為準。

Go Wild 專門店優惠
1. 推廣期由 2020 年 11 月 13 日至 12 月 20 日包括首尾兩日(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之銀聯二維碼支付,交易必須通過銀聯網絡方可享有關優惠。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」) 。
3. 於推廣期內,客戶於香港 Go Wild 專門店(下稱「商戶」)透過 BoC Pay 單一簽賬淨額滿 HK$1,500 或以上(下稱「合資格交易」)即減 HK$150 (下稱「優惠」)。
4. 每張中銀雙幣信用卡或智能賬戶或支付賬戶每日(即凌晨 12 時至同日晚上 11 時59 分計算)只限享優惠 1 次。
5. 優惠將於進行合資格交易時即時扣除,不設累積或補領。
6. 優惠適用於香港 Go Wild 專門店,不包括網上商店及特賣場分店。
7. 折扣金額不可兌換現金、其他貨品及不可轉讓。優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
8. 除會員優惠及特別註明外,優惠不可與其他優惠、優惠券、推廣項目、折扣及禮券同時使用。
9. 優惠不適用於其他交易包括購買現金禮券、塑膠購物袋收費、儲值卡及電子錢包的交易、八達通增值服務。
10. 推廣期內之優惠名額有限,先到先得,額滿後優惠隨之結束。
11. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有取消或退款之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
12. 銀聯二維碼商戶優惠之使用須受其他條款及細則約束,詳情請瀏覽雲閃付 App或銀聯國際有限公司(下稱「銀聯國際」)官方網頁。如有任何查詢,請致電銀聯國際客戶服務熱線 800 967 222。
13. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
14. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
15. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
16. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
17. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商戶或中銀香港及/或卡公司職員查詢。
18. 所有資料及圖片只供參考。
19. 除有關客戶、商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
20. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際並非商戶的供應商。客戶如對商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際對商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
21. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
22. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
23. 本條款及細則的中英文版本如有差異,一概以中文版本為準。

Repetto 專門店優惠
1. 推廣期由 2020 年 11 月 13 日至 12 月 20 日包括首尾兩日(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之銀聯二維碼支付,交易必須通過銀聯網絡方可享有關優惠。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」) 。
3. 於推廣期內,客戶於香港 Repetto 專門店(下稱「商戶」)透過 BoC Pay 單一簽賬淨額滿 HK$3,000 或以上(下稱「合資格交易」)即減 HK$300 (下稱「優惠」)。
4. 每張中銀雙幣信用卡或智能賬戶或支付賬戶每日(即凌晨 12 時至同日晚上 11 時59 分計算)只限享優惠 1 次。
5. 優惠將於進行合資格交易時即時扣除,不設累積或補領。
6. 優惠適用於香港 Repetto 專門店,不包括網上商店。
7. 折扣金額不可兌換現金、其他貨品及不可轉讓。優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
8. 優惠不適用於其他交易包括購買現金禮券、塑膠購物袋收費、儲值卡及電子錢包的交易、八達通增值服務。
9. 推廣期內之優惠名額有限,先到先得,額滿後優惠隨之結束。
10. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有取消或退款之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
11. 銀聯二維碼商戶優惠之使用須受其他條款及細則約束,詳情請瀏覽雲閃付 App 或銀聯國際有限公司(下稱「銀聯國際」)官方網頁。如有任何查詢,請致電銀聯國際客戶服務熱線 800 967 222。
12. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
13. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
14. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
15. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
16. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商戶或中銀香港及/或卡公司職員查詢。
17. 所有資料及圖片只供參考。
18. 除有關客戶、商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
19. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際並非商戶的供應商。客戶如對商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際對商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
20. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
21. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
22. 本條款及細則的中英文版本如有差異,一概以中文版本為準。

The Kooples 專門店優惠
1. 推廣期由 2020 年 11 月 13 日至 12 月 20 日包括首尾兩日(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之銀聯二維碼支付,交易必須通過銀聯網絡方可享有關優惠。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」) 。
3. 於推廣期內,客戶於香港 The Kooples 專門店(下稱「商戶」)透過 BoC Pay 流動應用程式之銀聯二維碼單一簽賬淨額滿 HK$3,000 或以上以下指定金額(下稱「合資格交易」) 可享以下優惠︰單一消費淨額滿 HK$3,000 或以上即減 HK$300 (下稱「優惠」)。
4. 每張中銀雙幣信用卡或智能賬戶或支付賬戶每日(即凌晨 12 時至同日晚上 11 時59 分計算)只限享優惠 1 次。
5. 優惠將於進行合資格交易時即時扣除,不設累積或補領。
6. 優惠適用於香港 The Kooples 專門店,不包括網上商店。
7. 折扣金額不可兌換現金、其他貨品及不可轉讓。優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
8. 除會員優惠及特別註明外,優惠不可與其他優惠、優惠券、推廣項目、折扣及禮券同時使用。
9. 推廣期內之優惠名額有限,先到先得,額滿後優惠隨之結束。
10. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有取消或退款之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
11. 銀聯二維碼商戶優惠之使用須受其他條款及細則約束,詳情請瀏覽雲閃付 App 或銀聯國際有限公司(下稱「銀聯國際」)官方網頁。如有任何查詢,請致電銀聯國際客戶服務熱線 800 967 222。
12. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若合資格客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
13. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港及/或其他流動應用程式或手機銀行所產生的相關數據資料費用。
14. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
15. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
16. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商戶或中銀香港及/或卡公司職員查詢。
17. 所有資料及圖片只供參考。
18. 除有關客戶、商戶、及中銀香港/及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
19. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際並非商戶的供應商。客戶如對商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際對商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。有關產品由有關商戶提供。中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際並非商品或服務供應商,故此將不會就有關商品或服務承擔任何責任。
20. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本改條款及細則之酌情權。
21. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
22. 本條款及細則的中英文版本如有差異,一概以中文版本為準。

美心西餅推廣
1. 推廣期由2020年12月1日(07:00)至2020年12月31日(23:59)(包括首尾兩日,以交易日期計算)(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣只適用於BoC Pay流動應用程式,即透過BoC Pay流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於BoC Pay流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」)。
3. 於推廣期內,客戶於美心西餅全線分店(下稱「參與商戶」)透過BoC Pay作單一簽賬淨額滿HK$30(下稱「合資格簽賬」),即享HK$10現金折扣優惠 (下稱「優惠 1」) ; 或單一簽賬淨額滿HK$198(下稱「合資格簽賬」),即享HK$40現金折扣優惠 (下稱「優惠 2」) 。
4. 「合資格簽賬」指扣除所有折扣及現金券/禮券後之零售簽賬。
5. 每位客戶每日(即凌晨12時至同日晚上11時59分計算)只限獲享優惠1或優惠2一次。
6. 本推廣所有優惠設名額限制,共112,500個名額,先到先得,額滿即止。
7. 客戶須於付款前向參與商戶的收銀員表明使用本推廣優惠及出示BoC Pay流動應用程式之付款版面,方可獲享此優惠。
8. 優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
9. 優惠將於進行合資格簽賬時即時扣除,不設累積、補領或日後使用。
10. 優惠只適用於在參與商戶購買即場現貨及訂購指定產品,不適用於網上訂購蛋糕及現場購買美心西餅禮餅券、指定節日產品及其他服務項目(包括但不限於增值服務(包括但不限於八達通、支付寶、微信支付、「拍住賞」、TNG電子錢包及其他儲值卡或裝置))。訂購產品須於推廣期內取貨,並須於下單預訂時付清全額。
11. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、商戶/會員優惠、優惠券、折扣及禮券同時使用。 優惠無現金價值,不可兌換現金、其他貨品、服務或折扣,亦不可轉讓。
12. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有有關之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/智能賬戶/支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
13. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
14. 香港政府徵收的塑膠購物袋環保徵費不計算入實際簽賬金額。
15. 參與商戶分店地址可到其官方網頁(https://www.maximscakes.com.hk/tc)查閱。
16. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
17. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
18. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
19. BoC Pay流動應用程式操作系統要求:iOS(11.0或以上版本)及Android(6.0或以上版本)。iOS是 Apple Inc. 在美國和其他國家或地區註冊的商標。Android是Google LLC的商標。
20. 除有關客戶、參與商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
21. 中銀香港及/或卡公司並非參與商戶的供應商。客戶如對參與商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關參與商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司對參與商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。參與商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
22. 中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
23. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請向參與商戶查詢。
24. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
25. 如本條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。

東海堂優惠
1. 推廣期由2020年12月1日(07:00)至2020年12月31日(23:59)(包括首尾兩日,以交易日期計算)(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣只適用於BoC Pay流動應用程式,即透過BoC Pay流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於BoC Pay流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」)。
3. 於推廣期內,客戶於東海堂全線分店(下稱「參與商戶」)透過BoC Pay作單一簽賬淨額滿HK$40(下稱「合資格簽賬」),即享HK$15現金折扣優惠 (下稱「優惠 1」) ; 或單一簽賬淨額滿HK$198(下稱「合資格簽賬」),即享HK$40現金折扣優惠 (下稱「優惠 2」) 。
4. 「合資格簽賬」指扣除所有折扣及現金券/禮券後之零售簽賬。
5. 每位客戶每 日(即凌晨12時至同日晚上11時59分計算)只限 獲享優惠1或優惠2一次。
6. 本推廣所有優惠設名額限制,共41,333個名額,先到先得,額滿即止。
7. 客戶須於付款前向參與商戶的收銀員表明使用本推廣優惠及出示BoC Pay流動應用程式之付款版面,方可獲享此優惠。
8. 優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
9. 優惠將於進行合資格簽賬時即時扣除,不設累積、補領或日後使用。
10. 優惠只適用於在參與商戶購買即場現貨及訂購指定產品,不適用於網上訂購及現場購買東海堂禮餅券、指定節日產品及其他服務項目(包括但不限於增值服務(包括但不限於八達通、支付寶、微信支付、「拍住賞」、TNG電子錢包及其他儲值卡或裝置))。訂購產品須於推廣期內取貨,並須於下單預訂時付清全額。
11. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、商戶/會員優惠、優惠券、折扣及禮券同時使用。 優惠無現金價值,不可兌換現金、其他貨品、服務或折扣,亦不可轉讓。
12. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有有關之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/智能賬戶/支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
13. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
14. 香港政府徵收的塑膠購物袋環保徵費不計算入實際簽賬金額。
15. 參與商戶分店地址可到其官方網頁(www.aromebakery.com.hk/tc/network)查閱。
16. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
17. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
18. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
19. BoC Pay流動應用程式操作系統要求:iOS(11.0或以上版本)及Andriod(6.0或以上版本)。iOS是 Apple Inc. 在美國和其他國家或地區註冊的商標。Android是Google LLC的商標。
20. 除有關客戶、參與商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
21. 中銀香港及/或卡公司並非參與商戶的供應商。客戶如對參與商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關參與商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司對參與商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。參與商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
22. 中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
23. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請向參與商戶查詢。
24. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
25. 如本條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。

Paper Stone Bakery 推廣
1. 推廣期由2020年12月1日(07:00)至2020年12月31日(23:59)(包括首尾兩日,以交易日期計算)(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣只適用於BoC Pay流動應用程式,即透過BoC Pay流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於BoC Pay流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」)。
3. 於推廣期內,客戶於Paper Stone Bakery全線分店(下稱「參與商戶」)透過BoC Pay作單一簽賬淨額滿HK$30(下稱「合資格簽賬」),即享HK$10現金折扣優惠 (下稱「優惠 1」) ; 或單一簽賬淨額滿HK$198(下稱「合資格簽賬」),即享HK$40現金折扣優惠 (下稱「優惠 2」) 。
4. 「合資格簽賬」指扣除所有折扣及現金券/禮券後之零售簽賬。
5. 每位客戶每日(即凌晨12時至同日晚上11時59分計算)只限獲享優惠1或優惠2一次。
6. 本推廣所有優惠設名額限制,共112,500個名額,先到先得,額滿即止。
7. 客戶須於付款前向參與商戶的收銀員表明使用本推廣優惠及出示BoC Pay流動應用程式之付款版面,方可獲享此優惠。
8. 優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
9. 優惠將於進行合資格簽賬時即時扣除,不設累積、補領或日後使用。
10. 優惠只適用於分店即場購買及訂購產品,不適用於網上訂購及其他服務項目(包括但不限於增值服務(包括但不限於八達通、支付寶、微信支付、「拍住賞」、TNG 電子錢包及其他儲值卡或裝置))。訂購產品須於推廣期內取貨,並須於下單預訂時付清全額。
11. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、商戶/會員優惠、優惠券、折扣及禮券同時使用。優惠無現金價值,不可兌換現金、其他貨品、服務或折扣,亦不可轉讓。
12. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有有關之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/智能賬戶/支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
13. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
14. 香港政府徵收的塑膠購物袋環保徵費不計算入實際簽賬金額。
15. 參與商戶分店地址可到其官方網頁(https://www.instagram.com/paperstonebakeryhk/?hl=zh-hk)查閱。
16. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
17. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
18. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
19. BoC Pay流動應用程式操作系統要求:iOS(11.0或以上版本)及Android(6.0或以上版本)。iOS是 Apple Inc. 在美國和其他國家或地區註冊的商標。Android是Google LLC的商標。
20. 除有關客戶、參與商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
21. 中銀香港及/或卡公司並非參與商戶的供應商。客戶如對參與商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關參與商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司對參與商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。參與商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
22. 中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
23. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請向參與商戶查詢。
24. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
25. 如本條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。

Urban Bakery推廣
1. 推廣期由2020年12月1日(07:00)至2020年12月31日(23:59)(包括首尾兩日,以交易日期計算)(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣只適用於BoC Pay流動應用程式,即透過BoC Pay流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於BoC Pay流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」)。
3. 於推廣期內,客戶於Urban Bakery Works、Urban Café Commune、Urban City Diner分店(下稱「參與商戶」)透過BoC Pay作單一簽賬淨額滿HK$30(下稱「合資格簽賬」),即享HK$10現金折扣優惠 (下稱「優惠 1」) ; 或單一簽賬淨額滿HK$198(下稱「合資格簽賬」),即享HK$40現金折扣優惠 (下稱「優惠 2」) 。
4. 「合資格簽賬」指扣除所有折扣及現金券/禮券後之零售簽賬。
5. 每位客戶每日(即凌晨12時至同日晚上11時59分計算)只限獲享優惠1或優惠2一次。
6. 本推廣所有優惠設名額限制,共112,500個名額,先到先得,額滿即止。
7. 客戶須於付款前向參與商戶的收銀員表明使用本推廣優惠及出示BoC Pay流動應用程式之付款版面,方可獲享此優惠。
8. 優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
9. 優惠將於進行合資格簽賬時即時扣除,不設累積、補領或日後使用。
10. 優惠只適用於分店任何堂食消費(加一服務費以原價計算)、任何外賣消費及訂購指定產品,不適用於其他服務項目(包括但不限於增值服務(包括但不限於八達通、支付寶、微信支付、「拍住賞」、TNG 電子錢包及其他儲值卡或裝置))。訂購產品須於推廣期內取貨,並須於下單預訂時付清全額。
11. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、商戶/會員優惠、優惠券、折扣及禮券同時使用。 優惠無現金價值,不可兌換現金、其他貨品、服務或折扣,亦不可轉讓。
12. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有有關之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/智能賬戶/支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
13. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
14. 香港政府徵收的塑膠購物袋環保徵費不計算入實際簽賬金額。
15. 參與商戶分店地址可到其官方網頁(https://www.facebook.com/UrbanBakery/)查閱。
16. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
17. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
18. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
19. BoC Pay流動應用程式操作系統要求:iOS(11.0或以上版本)及Android(6.0或以上版本)。iOS是 Apple Inc. 在美國和其他國家或地區註冊的商標。Android是Google LLC的商標。
20. 除有關客戶、參與商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
21. 中銀香港及/或卡公司並非參與商戶的供應商。客戶如對參與商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關參與商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司對參與商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。參與商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
22. 中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
23. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請向參與商戶查詢。
24. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或參與商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
25. 如本條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。

滿記甜品優惠
1. 推廣期由 2020 年 12 月 1 日至 12 月 23 日包括首尾兩日(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於BoC Pay 流動應用程式,即透過BoC Pay流動應用程式之銀聯二維碼支付,交易必須通過銀聯網絡方可享有關優惠。客戶必須於BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有中銀標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」) 。
3. 於推廣期內,客戶於滿記甜品香港全線分店(觀塘、尖沙咀及昂坪店除外) (下稱「商戶」)透過 BoC Pay 單一簽賬淨額滿 HK$50 或以上(下稱「合資格交易」)即減HK$5 (下稱「優惠」)。
4. 每張中銀雙幣信用卡或智能賬戶或支付賬戶每日(即凌晨 12時至同日晚上11 時59 分計算)只限享優惠1次。
5. 優惠將於進行合資格交易時即時扣除,不設累積或補領。
6. 折扣金額不可兌換現金、其他貨品及不可轉讓。優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
7. 優惠不可與其他優惠、會員優惠、折扣、禮券、特價貨品及公價貨品同時使用。
8. 推廣期內之優惠名額共 3,000 個,先到先得,額滿後優惠隨之結束。
9. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有取消或退款之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
10. 銀聯二維碼商戶優惠之使用須受其他條款及細則約束,詳情請瀏覽雲閃付App或銀聯國際有限公司(下稱「銀聯國際」)官方網頁。如有任何查詢,請致電銀聯國際客戶服務熱線800 967 222。
11. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
12. 客戶需自行支付下載及/或使用中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
13. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
14. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
15. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商戶或中銀香港及/或卡公司職員查詢。
16. 所有資料及圖片只供參考。
17. 除有關客戶、商戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
18. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際並非商戶的供應商。客戶如對商戶提供的貨品或其服務有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際對商戶及/或其供應商提供的貨品或服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其貨品或服務時所構成的後果負責 。商戶將負上所有貨品及服務的法律責任。
19. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
20. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
21. 本條款及細則的中英文版本如有差異,一概以中文版本為準。

VanGO 優惠
1. VanGO 優惠之推廣期為 2020 年 10 月 1 日至 12 月 31 日(包括首尾 2 日,以交易日期計算,下稱「推廣期」)。
2. VanGO 優惠適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有 標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」) 。
3. VanGO 優惠適用於 VanGO 便利店(下稱「商戶」)全線香港分店。
4. 推廣期內,客戶於商戶以 BoC Pay 單一簽賬淨額滿 HK$30 (下稱「合資格簽賬」),即享 HK$10 現金折扣優惠 (下稱「優惠」) 。
5. 「合資格簽賬」指扣除所有折扣及現金券/禮券後,最後應付港幣金額之零售簽賬。
6. 客戶須於付款前向商戶的收銀員表明使用 VanGO 優惠優惠及出示 BoC Pay 流動應用程式之付款版面,方可獲享此優惠。
7. 優惠以單一合資格簽賬淨額計算,所有分拆簽賬的交易均不可享此優惠。
8. 商戶將在客戶進行合資格簽賬時,即時於交易中享用優惠。優惠不可轉讓、累積或日後使用。
9. 優惠不適用於購買雪茄、嬰兒尿片、烈酒、鮑魚、月結與批發貨品、現金券、香煙、禮券、網上遊戲產品、流動電話儲值卡/電話卡/增值券/Wi-Fi 儲值卡、網上遊戲卡、八達通產品、禮品卡、預付卡、自動售賣機/扭蛋機貨品、換購貨品、各款入場券/車票、郵票、塑膠購物袋收費、送貨服務、其他服務專案(包括但不限於任何增值服務、預付、賬單繳費、匯款、捐款、八達通增值/最後十次紀錄影印、傳真、影印、電池充電服務、電池租貸服務、速遞/提件服務、預訂服務及相片沖曬服務),及透過電子錢包 (BoC Pay 除外) 之交易。
10. 每名客戶每日(即凌晨 12 時至同日晚上 11 時 59 分計算)只限獲享優惠一次。
11. VanGO 優惠優惠名額有限,合共 30,000 個名額,先到先得,額滿即止。
12. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、商戶/會員優惠、銀行推廣活動、折扣日或折扣優惠券同時使用,亦不可轉讓。
13. 所有取消/退款/偽造/未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內。如用作計算獲得有關優惠的交易被取消,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠之折扣金額而毋須另行通知。
14. 除有關客戶、中銀香港及/或卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
15. 商戶之分店地址可到其官方網頁查閱。
16. 客戶需自行支付使用及/或下載中銀香港流動應用程式所產生的相關數據費用。
17. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
18. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
19. 中銀香港並非商戶的供應商。客戶如對商戶有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司對商戶或其供應商提供的產品及服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其產品或服務時所構成的後果負責。商戶將負上所有產品及服務的法律責任。
20. 中銀香港及/或卡公司及商戶保留更改、暫停或取消 VanGO 優惠或修訂本條款及細則之酌情權。
21. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請向商戶查詢。
22. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
23. 如本條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。

ICHI-CAKE 優惠
1. 推廣期由 2020 年 10 月 15 日至 12 月 31 日 包括首尾兩日(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之銀聯二維碼支付,交易必須通過銀聯網絡方可享有關優惠。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有 標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」) 。
3. 於推廣期內,客戶於香港全線 ICHI-CAKE 實體分店 (下稱「商戶」)透過 BoC Pay單一簽賬淨額滿 HK$ 100 或以上(下稱「合資格交易」)即減 HK$20 (下稱「優惠」)。
4. 每張中銀雙幣信用卡或智能賬戶或支付賬戶每日(即凌晨 12 時至同日晚上 11 時59 分計算)只限享優惠 1 次。
5. 客戶須於付款前向商戶的收銀員表明使用本推廣優惠及出示 BoC Pay 流動應用程式之付款版面,方可獲享此優惠。
6. 優惠將於進行合資格交易時即時扣除,不設累積、補領或不可轉讓。優惠以單一合資格交易淨額計算,所有分拆之交易均不可享此優惠。
7. 優惠適用於以 BoC Pay 交易之最後支付金額,惟送貨費用(如適用)、使用購物 /現金禮券及其他指定折扣均不計算入內。
8. 優惠不適用於商戶購買現金禮券及任何印花推廣活動之換購品。
9. 優惠不適用於塑膠購物袋收費、任何送貨收費、任何儲值或增值服務、網上訂購或「網購店取」的交易、任何分拆之交易及其他未經許可之交易。所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在交易金額內。
10. 除非另有訂明,優惠不得與其他推廣優惠、推廣優惠券或指定全店折扣日子同時使用。
11. 推廣期內之優惠名額有限,先到先得,額滿後優惠隨之結束。
12. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在有關之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
13. 銀聯二維碼商戶優惠之使用須受其他條款及細則約束,詳情請瀏覽雲閃付 App 或銀聯國際有限公司(下稱「銀聯國際」)官方網頁。如有任何查詢,請致電銀聯國際客戶服務熱線 800 967 222。
14. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。
15. 商戶之分店地址:
分店名稱 分店地址
沙田分店 沙田車站圍 1 號連城廣場 6 樓 616 室
上水分店 龍琛路 39 號上水廣場 8 樓 815 室
屯門分店 屯喜路 2 號柏麗廣場 25 樓 2506 室
觀塘分店 巧明街 117 號港貿中心 8 樓 804-805 室
旺角分店 彌敦道 610 號荷李活商業中心 10 樓 1005 室
銅鑼灣分店 怡和街 48 號麥當勞大廈 16 樓 1601 室
葵芳分店 葵涌葵芳新都會廣場一期 38 樓 3823-24 室
16. 客戶需自行支付使用/或下載中銀香港或其他流動應用程式所產生的相關數據費用。
17. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
18. 瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
19. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請向商戶查詢。
20. 所有資料及圖片只供參考。
21. 除有關客戶及中銀香港/卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
22. 中銀香港並非商戶的供應商。客戶如對商戶有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際對商戶或其供應商提供的產品及服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其產品或服務時所構成的後果負責。商戶將負上所有產品及服務的法律責任。
23. 中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修改本條款及細則之酌情權。
24. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及/或銀聯國際及/或商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
25. 本條款及細則的中英文版本如有差異,一概以中文版本為準。

美食優惠:
麥當勞®
1. 麥當勞®優惠之推廣期由 2020 年 11 月 9 日至 12 月 8 日,包括首尾兩日(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之銀聯二維碼支付,交易必須通過銀聯網絡方可享有關優惠。客戶必須於 BoC Pay流動應用程式成功綁定於香港發行並印有 標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶 (下稱「BoC Pay」) 。麥當勞®優惠只適用於香港麥當勞®分店 (沙田馬場、跑馬地馬場及海洋公園除外)(下稱「商戶」)。
3. 於推廣期內,客戶於 BoC Pay 內「優計劃」專頁領取「麥當勞買滿 HK$30即減 HK$10」電子優惠券(下稱「優惠券」),並透過優惠券內的銀聯二維碼(下稱「優惠二維碼」)於商戶作單一簽賬淨額滿 HK$30,即減HK$10(下稱「優惠」)。
4. 每名客戶每日(按系統時間即前一天晚上 11 時至第二天晚上 10 時 59 分 59秒計) 只可享用優惠一次。
5. 優惠設有上限為 450,000 個,以實際交易發生順序計算,先到先得,額滿後優惠隨之結束。
6. 於推廣期內,客戶須於領取優惠券後三天內使用,否則優惠券將會失效,而客戶只需重新領取優惠券則可繼續使用及享受優惠。優惠券之實際有效期以券上所顯示之日期為準。
7. 客戶須於付款前向商戶的收銀員表明使用本推廣優惠及出示 BoC Pay 流動應用程式之優惠二維碼付款版面,方可獲享此優惠;如客戶使用自助點餐機,則必須使用優惠二維碼付款,方可享此優惠。
8. 優惠將於進行交易時即時扣除,不設累積、補領或日後使用。
9. 如交易發生退款或退貨,僅退還客戶實際支付的金額,並不包含優惠金額。
10. 已使用的優惠二維碼將即時失效,該優惠二維碼將不獲返還。
11. 如退貨後適用商品金額未達到優惠指定金額,將不能享用此優惠。客人須補回已減金額。
12. 折扣金額不可兌換現金、禮品、服務、折扣或其他貨品及不可轉讓。優惠以單一消費淨額計算,所有分拆消費的交易均不可享此優惠。
13. 優惠適用於以 BoC Pay 交易之最後支付金額,惟不適用於購買禮券、禮品卡、換購貨品、塑膠購物袋收費、送貨服務費、其他服務項目(包括但不限於捐款、增值服務(包括但不限於八達通、支付寶、微信支付、「拍住賞」、TNG 電子錢包及其他儲值卡或裝置))、未誌賬/取消/退款的交易、分拆賬單交易及其他未經許可或有舞弊/欺詐成份之消費簽賬。
14. 除特別註明外,優惠不可與其他優惠、商戶/會員優惠、優惠券、折扣及禮券同時使用,亦不可轉讓。
15. 優惠不適用於各種形式的麥當勞®派對、主題派對、校園美食服務、24 小時麥麥送®及第三方外送服務。
16. 優惠不可與於麥當勞®美食禮券、其他特定折扣或優惠同時使用,亦不可用作購買麥當勞®美食禮券。
17. 優惠二維碼之使用須受其他條款及細則約束,香港麥當勞®保留修改、暫停或取消參與之分店之酌情權。
18. 香港麥當勞®之各分店地址可到其官方網頁(https://www.mcdonalds.com.hk/ch/restaurant-locator.html)查閱。
19. 所有取消、退款、偽造及未誌賬的交易,均不會計算在簽賬金額內,否則優惠將會在所有有關之簽賬內一併取消或退回,中國銀行(香港)有限公司(下稱「中銀香港」)及/或中銀信用卡(國際)有限公司(下稱「卡公司」)保留從客戶有關信用卡/ 智能賬戶/ 支付賬戶直接扣除相關優惠折扣金額而毋須另行通知。
20. 上述優惠將根據中銀香港及/或卡公司之交易日期及金額核對儲存於中銀香港及/或卡公司的交易紀錄為準。若客戶持有的資料與中銀香港及/或卡公司紀錄不符,一概以中銀香港及/或卡公司之紀錄為準。客戶需自行支付使用及/或下載BoC Pay流動應用程式所產生的相關數據費用。
21. 請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載 BoC Pay 流動應用程式,並注意搜尋的識別字樣。
22. 瀏覽人士使用 BoC Pay 流動應用程式即表示同意中銀香港於 BoC Pay 流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
23. 上述產品、服務與優惠受有關條款約束,詳情請參閱相關宣傳品、向有關商戶或中銀香港及/或卡公司職員查詢。
24. 所有資料及圖片只供參考。中銀香港及/或卡公司對所有事宜及爭議保留最終決定權。
25. 除有關客戶及中銀香港/卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
26. 中銀香港並非商戶的供應商。有關產品由有關商戶提供。客戶如對商戶有任何查詢或投訴,請直接與有關商戶聯絡。中銀香港及/或卡公司對有關商戶提供的產品、食品及服務質素概不承擔任何責任,不會作出任何保證,亦不會對於使用其產品或服務時所構成的後果負責。有關商戶將負上所有有關產品、食品及服務的法律責任。
27. 中銀香港及/或卡公司及有關商戶保留更改、暫停或取消本推廣或修訂本條款及細則之酌情權。
28. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及有關商戶保留最終決定權。
29. 如本條款及細則的中、英文版本有所差異,概以中文版本為准。

美心中菜推廣
1. 美心中菜推廣之推廣期為 2020 年 10 月 5 日至 12 月 6 日(包括首尾 2 日,以交易日期計算,下稱「推廣期」)。
2. 美心中菜推廣適用於:
i. 「合資格信用卡」,即指在香港發行並印有 標誌的中銀信用卡,包括聯營卡,但不適用於在內地及澳門發行的中銀信用卡、美金卡、採購卡、私人客戶卡及 Intown 網上卡(下稱「合資格信用卡」)。
ii. BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或註冊支付賬戶(下稱「BoC Pay」)。
3. 除特別註明外,優惠適用於香港美心中菜之分店包括全線美心皇宮、全線翠園(廣場飯店-翠園除外) 、全線八月花、八月居、怡翠軒、翠玉軒、紫玉蘭、全線潮江春、全線潮庭、全線北京樓、城中鴨子、全線美中鴨子、魚塘鴨子及八月小品 (下稱「商戶」)。
4. 除特別註明外,客戶以合資格信用卡或 BoC Pay 付款可享以下優惠(下稱「所有優惠」):
i. 優惠 1: 於推廣期內逢星期一至星期五,以 BoC Pay 於商戶惠顧晚市堂食散座並作單一簽賬淨額滿 HK$600,即減 HK$200(「下稱「優惠 1」)。
ii. 優惠 2: 於推廣期內逢星期一至星期五,以 BoC Pay 於商戶惠顧晚市外賣自取並作單一簽賬淨額滿 HK$300,即減 HK$100(「下稱「優惠 2」)。
iii. 優惠 3: 於推廣期內,以合資格信用卡或 BoC Pay 於商戶惠顧指定「晚市四人套餐享 6 折優惠」或惠顧指定食府之「超值回饙宴享低至 65 折優惠」、「鹵水鵝、乳豬、鮑魚宴 85 折優惠」及「京淮蟹粉美饌 85 折優惠」(「下稱「優惠 3」)。優惠 3 受條款及細則約束,詳情請參考www.bochk.com/s/a/mcc。
5. 客戶須於付款前向商戶的職員表明使用美心中菜推廣優惠。
6. 優惠 1 及 2 以單一簽賬淨值計算(不計小費的簽賬金額),不適用於分拆餐檯及/或分拆賬單。
7. 每名客戶每日最多可享優惠 1 或優惠 2 一次。優惠 3 可與優惠 1 同時使用。
8. 所有優惠不適用於筵席、婚宴、會議、廳房或私人廂房;優惠需另收加一服務費、前菜費及茶位費(如適用),並以原價計算(特別註明除外)。
9. 優惠 1 及 2 設名額限制,合共 12,500 個名額,先到先得,額滿即止。
10. 每個外賣膠袋及膠盒額外收取 HK$1。所有優惠只限於分店惠顧,不適用於第三方平台訂單。
11. 所有優惠不得轉讓,不可兌換現金或其他產品/食品,不可與其他優惠產品/菜式/套餐、全年優惠、貴賓卡/貴賓積分計劃或現金券同時使用(特別註明除外)。
12. 所有優惠食品數量有限,售完即止。個別食品如因貨源供應問題有所更改,恕不另行通知。
13. 如個別商戶之分店停止營業,有關優惠將會停止。
14. 請提前致電分店預訂有關菜式。
15. 所有圖片只供參考。
16. 客戶需自行支付下載及使用 BoC Pay 流動應用程式所產生的相關數據費用。
17. 除有關客戶及中銀香港/卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
18. 中銀香港及/或卡公司對商戶提供的食品、產品及服務質素概不承擔任何責任,商戶將負上所有食品、產品及服務的法律責任。
19. 中銀香港及/或卡公司及商戶保留更改、暫停或取消有關推廣或修訂其條款及細則的酌情權。
20. 如有任何爭議,中銀香港及/或卡公司及商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。
21. 如此條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。

健康工房
1. 推廣期由 2020 年 11 月 10 日至 12 月 9 日(包括首尾兩日,以交易日期計算)(下稱「推廣期」)。
2. 本推廣只適用於 BoC Pay 流動應用程式,即透過 BoC Pay 流動應用程式之二維碼支付。客戶必須於 BoC Pay 流動應用程式成功綁定於香港發行並印有 標誌的中銀雙幣信用卡及/或智能賬戶及/或支付賬戶(下稱「BoC Pay」)。
3. 於推廣期內,客戶於健康工房全線香港分店(不包括元朗一田、屯門一田及太古誠品分店)(下稱「參與商戶」)透過 BoC Pay 作單一簽賬淨額滿 HK$40(下稱「合資格簽賬」,定義見第 4 點),即享 HK$10 現金折扣優惠(下稱「優惠」)。
4. 「合資格簽賬」指扣除所有折扣及現金券/禮券後之零售簽賬。
5. 每位客戶每日只限獲享優惠一次。本推廣優惠設名額限制?