美國運通 旅遊 預訂 酒店 可享高達6折 優惠及特惠 積分 兌換 推廣

美國運通旅遊預訂酒店可享高達6折優惠之條款及細則：
1. 於美國運通旅遊預訂酒店可享之高達6折優惠，由2019 年 12月 16 日開始，至2020 年 2月 29 日結束，包括首尾兩天（「優惠期」），並須於2020年3月31日或之前入住。
2. 優惠只適用於透過美國運通旅遊（americanexpress.com.hk/travel）預訂之指定預付酒店。
3. 所有酒店優惠及價格會根據實際情況於任何時間而作出改變及取消。受條款細則及不適用日期限制。
4. 除本條款及細則列明之外，此優惠不可與其他推廣優惠一併使用。
5. 優惠不適用於「豪華酒店及度假村計劃」 及 The Hotel Collection 的預訂服務。
6. 預訂價格包括增值稅（VAT），但不包括額外的酒店消費或其他酒店附加費用及稅項（如渡假村設施費用）。
7. 酒店之價格及供應情況可參照美國運通旅遊實時顯示。該網站亦盡量確保酒店供應的資料準確，惟實際價格及供應情況最終根據第三方提供而定。
8. 酒店的價格及供應情況須於收到付款確認電郵方可作實。   
9. 取消預訂酒店須受有關條款及細則約束（請參閱「入住憑證」中的取消政策）。
10. 優惠只適用於預訂時以美國運通卡或美國運通積分全數繳付。不適於以現金支付。
11. 所有產品、服務、諮詢及建議均由參與的酒店向會員提供並全權負責。美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）並非該等產品及／或服務 之提供者，亦不對該等產品及／或服務作出任何陳述或保證。因使用優惠（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
12. 因使用優惠（包括但不限於直接或間接）而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
13. 如有任何爭議，美國運通及參與的酒店保留最終的決定權。
14. 若本條款及細則的中文與英文版本之間有任何歧義之處，應以英文版為準。

美國運通旅遊 Safekey Pay with Points 特惠積分兌換條款及細則 :
1. Safekey Pay with Points 特惠積分兌換推廣活動由 2020 年 1 月 1 日香港時間午夜 00 時 01 分開始，至 2020 年 6 月 30 日香港時間晚上 11 時 59 分結束，包括首尾兩天 (「優惠期」) 。
2. 優惠只適用於已參加美國運通積分計劃並持有合資格運通卡（於下文定義）之會員 (「合資格會員」)。在本條款及細則內，合資格美國運通卡（「合資格運通卡」）指由美國運通國際股份有限公司（「美國運通」）在香港簽發的美國運通卡。持有美國運通美元卡、美國運通公司卡、美國運通國泰航空尊尚信用卡、美國運通國泰航空信用卡、長江運通卡、美國運通 Blue CashSM信用卡、美國運通I.T Cashback卡及由美國運通特許發卡公司如星展銀行（香港）有限公司、渣打銀行（香港）有限公司或花旗銀行（香港）有限公司簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標的美國運通卡之會員，均不享有此優惠。
3. 於推廣期內合資格會員以其合資格運通卡於美國運通旅遊 (americanexpress.com.hk/travel) 消費並選擇透過「Safekey Pay with Points」以積分結賬，可享以每 240 美國運通積分兌換 HK$1 (「優惠」)以抵消簽賬 。於美國運通旅遊進行交易時，合資格會員可於介面中選擇「Safekey Pay with Points」，以積分兌換賬單。
4. Safekey Pay with Points 特惠積分兌換推廣活動不適用於 「豪華酒店及度假村計劃」 及 The Hotel Collection 的預訂服務。
5. 合資格會員使用美國運通積分可兌換之旅遊產品並沒有不適用日期，但實際供應按情況而定。
6. 是次優惠，沒有限制合資格會員兌換美國運通積分的金額。
7. 美國運通 Safekey Pay with Points 之條款及細則同時適用。請按此細閱相關之條款及細則。 
8. 美國運通旅遊之使用須受有關條款及細則約束。請按此細閱相關之條款及細則。
9. 有關此推廣活動之疑問及爭議，概以美國運通之最終決定為準。
10. 本條款及細則之英、中文版本如有任何差別，概以英文版本為準。