渣打信用卡尊享八達通自動增值服務高達$150現金回贈

八達通自動增值服務推廣條款及細則： 1.第1階段推廣期(「第1階段推廣期」)由2013年5月1日至2013年9月30日(包括首尾兩天)。第2階段推廣期(「第2階段推廣期」)由2013年10月1日至2014年3月31日(包括首尾兩天)。 2.客戶必須於推廣期內符合下列條款方可獲得推廣優惠(「合資格客戶」)： (1)以渣打銀行(香港)有限公司(「本行」)發行之有效信用卡，包括渣打信用卡、渣打聯營卡、MANHATTAN信用卡或MANHATTAN聯營卡(渣打JOS Visa商務白金卡、渣打American Express®卡及渣打公司卡及不適用於此推廣計劃) (「合資格信用卡」)為其所選定之合資格八達通(定義如下)成功自行申請「八達通自動增值」服務 (「本服務」)(或附屬卡客戶透過信用卡主卡客户申請本服務); (2)成功於第1階段推廣期或第2階段推廣期自動增值合資格八達通一次; 及 (3)於第1階段推廣期或第2階段推廣期的首天(上午0時0分起)至最後一天(晚上11時59分前)登入standardchartered.com.hk，登記其合資格信用卡。成功登記之客戶於完成登記時將獲發一個參考編號。客戶於推廣期內只需登記其合資格適用信用卡一次。 3.「合資格八達通」指任何於2013年4月30日或以前從未辦理本行之渣打及/或MANHATTAN信用卡及/或安信精明卡(「有關信用卡」)自動增值的八達通卡或產品。所有有關信用卡之間轉換自動增值賬戶、更改自動增值金額、重新啟動自動增值功能之申請均不符合本推廣資格。 4.合資格客戶需可獲得$50現金回贈。而合資格客戶於2013年5月至2013年11月期間，必須於任何兩個曆月每月累積八達通自動增值金額滿$1,800或以上 (「第1階段推廣優惠」)或於2013年10月至2014年5月期間，必須於任何兩個曆月每月累積八達通自動增值金額滿$1,800或以上(「第2階段推廣優惠」)，方可額外獲得$100現金回贈。現金回贈將於以下日期誌入有關賬戶： (1)第1階段推廣期所獲贈之現金回贈，將於2014年1月31日或以前存入客戶已登記之合資格信用卡賬戶內並顯示於信用卡月結單上。 (2)第2階段推廣期所獲贈之現金回贈，將於2014年7月31日或以前存入客戶已登記之合資格信用卡賬戶內並顯示於信用卡月結單上。 5.每名合資格客戶最多可於推廣期內獲推廣優惠一次。 6.有關本行之信用卡戶口必須於寄出推廣優惠時仍為有效及信用狀況良好，方可享有此推廣優惠；若客戶於簽賬年度內曾未能於信用卡戶口之月結單上列明的繳款日期或之前繳付最低款額，本行保留不給予此推廣優惠之權利。若合資格客戶於獲贈現金回贈前停止/取消本服務，或其所選定的合資格八達通因任何原因失效，合資格客戶將被視為自動放棄領取推廣優惠而毋須通知。 7.首次申請本服務費用全免。而轉換銀行或重新啟動自動增值功能之申請則需繳付$20不可退還手續費。有關費用由八達通卡有限公司收取，將於自動增值服務賬戶內扣除。 8.八達通卡有限公司及本行有權決定是否接納或拒絕客戶以合資格信用卡申請本服務。 9.所有「八達通自動增值」服務之申請條款均適用於本服務及本推廣。詳情請瀏覽www.standardchartered.com.hk /aavs。 10.如有任何有關本服務之爭議，需由八達通卡有限公司及客戶自行解決，本行概不就此承擔任何法律責任。 11.本行保留隨時更改或終止本推廣以及修訂條款及細則之權利，如有任何爭議，本行保留最終決定權。 12.中英文版之內容如有歧異，概以英文版本為準。