樂享新春 享盡 佳節 美饌 及 節日 翻新

推廣期內DBS信用卡會員於中原電器香港專門店選購精選產品,可享低至55折!

星展銀行
55折

樂享新春 享盡 佳節 美饌 及 節日 翻新

更新日期: 2020 年 01 月 14 日

優惠詳情

DBS 星展 信用卡 樂享新春 享盡 佳節 美饌 及 節日 翻新

共賀新歲,DBS信用卡送上最暖祝福,與你一同迎新春,接禮遇,慶佳節。

 

翠亨邨 賀歲 年糕 優惠 低至7折*

翠亨邨的各式年糕均由香港製造,用料講究,口碑載道,為新春佳節的聚會更添歡欣。

臘味蘿蔔糕
低至HK$188(原價HK$268)
選用新鮮蘿蔔、上等臘味及生曬蝦米,用料十足,傳統滋味,多年來深受歡迎。

馬蹄糕
低至HK$137(原價HK$198)
香滑甜糕蘊藏爽口馬蹄,清甜不膩,且滋潤養顏。

椰汁年糕
低至HK$137(原價HK$198)
以傳統秘方精製,香滑軟糯,無論蒸熱或香煎皆宜。

元貝淮山糕
低至HK$188(原價HK$268)
以健康高纖的鮮淮山、爽甜沙葛及鮮味元貝絲製作,特別加入以即磨優質生曬蝦米,口感及味道層次豐富,一試難忘。

註:優惠不可與其他推廣優惠 / 折扣 / 餐饗券 / Mira Plus會員咭 / 翠亨貴賓咭一併使用。
* 於2019年12月18日或之前訂購精選賀歲年糕禮券並繳付全費,可享低至7折;於2020年1月15日或之前訂購享低至78折;於2020年1月22日或之前訂購享低至9折優惠。

分店地址

推廣期
禮券發售期:即日至2020年1月18日
現貨發售期:2020年1月16日至22日
禮券換領期:2020年1月16日至22日

 

翡翠潮州小廚 套餐 優惠

翡翠潮州小廚,融合傳統現代技巧,重新演繹地道潮州風味菜式。推廣期內於翡翠潮州小廚享用午市 / 晚市指定二人套餐,可享優惠價HK$328(原價HK$536)。

套餐包括:鹵水鵝片三拼、杏汁豬肺湯、XO 醬蘿蔔糕炒蝦、金銀蛋浸菜苗及復古戲棚粥。

註:
1. 優惠只限堂食享用。優惠套餐每檯/每個群組只限享用乙次。
2. 優惠需另付茶芥及加一服務費。
3. 優惠不可與其他推廣活動、禮券及優惠同時使用。

推廣期:即日至2020年3月31日(1月24日至28日除外)

分店地址

即日至3月31日於翡翠潮州小廚及指定娛樂商戶以DBS信用卡簽賬,可透過DBS Omni「一扣即享」以DBS$ / COMPASS Dollar對銷有關簽賬,即享8折優惠詳情

 

大家樂 新春 盆菜   尊享低至72折(以標準價計)

大家樂新春盆菜盛宴選料上乘,原隻鮑魚以蠔皇鮑汁熬製,徹底封存精華。北海道宗谷瑤柱味道濃郁鮮香,黃金福袋寓意金銀滿屋,福運齊來!

鮑魚瑤柱福袋盆菜(10-12位用)
優惠價低至HK$798(標準價HK$1,028)

原粒瑤柱福袋盆菜(6位用)
優惠價低至HK$528(標準價HK$688)

盆菜加配優惠 – 凡訂購盆菜一盤,即可以優惠價加配下列食品:

五福富貴雞(4磅)〈新〉
加配價HK$288(標準價HK$408)

糖醋松子青斑柳(2磅)〈新〉
加配價HK$288(標準價HK$398)

百花釀蟹鉗(6隻)
加配價HK$138(標準價HK$208)

吉運開運翅(紅燒瑤柱蟹肉仿翅)(5磅)
加配價HK$198(標準價HK$288)

橫財就手(10件)
加配價HK$208(標準價HK$328)

福祿原隻蠔皇鮑魚(6隻)
加配價HK$218(標準價HK$308)

鴻運脆腩燒味拼盤(2.5磅)
加配價HK$269(標準價HK$359)

 

大家樂 盆菜宴 優惠

金玉滿堂盆菜宴
優惠價低至HK$1,298(標準價HK$1,785)

鴻運盆菜宴
優惠價低至HK$1,638(標準價HK$2,313)

註:
1. 折扣優惠以每盤及標準價計算,訂購數量不限。
2. 優惠不適用於DBS Black American Express Card。
3. 優惠不能與其他優惠同時使用,加配優惠除外。
4. 優惠適用於全線「大家樂」香港分店(九龍貿易中心、金鐘中信大廈、香港機鐵站、香港站、九龍機鐵站、佐敦御金國豐、葵涌Magnet Place、九龍塘又一城及大圍金禧分店除外)。
5. 有關優惠價詳情,請參閱訂購表格。

優惠詳情
傳真訂購表格

推廣期
網上 / 親身訂購:即日至2020年2月5日
傳真訂購:即日至2月3日
取貨日期:即日至2月8日

 

信和 中環 石板街酒店 優惠

信和集團旗下酒店致力提供優質的服務及完善的設施,為顧客帶來獨一無二的體驗。

Gradini意大利餐廳
晚市單點菜式75折(星期一至日;2至8人)
推廣期:即日至3月31日(不適用於2月14日)
查詢:Gradini意大利餐廳 +852-2308-3088

請預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。

註:
1. 優惠只限堂食。
2. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。
3. 優惠不適用於公眾假期、節日及其前夕。

 

城市花園酒店 餐饗 優惠

綠茵閣
自助午餐及晚餐65折(最多12人)

沙嗲軒
自選晚膳菜譜8折(星期日至五;最多12人)


自選晚膳菜譜8折(星期日至五;最多12人)

推廣期:即日至3月31日(不適用於1月24至28日;綠茵閣優惠同時不適用於2月14日)

查詢:綠茵閣 +852-2806-4922 / 沙嗲軒 +852-2806-4938 / 粵 +852-2806-4918

請預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。

註:
1. 優惠只限堂食。
2. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。

 

城市花園酒店 粵 新春 餐饗 優惠

- 團年•新年套餐9折(最多12人)
- 新春喜「粵」賀年糕點85折

推廣期:即日至3月31日
查詢:粵 +852-2806-4918
請預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
註:
1. 套餐優惠只限堂食。
2. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。

 

城市 悠閒 住宿 套票 優惠

- 5%房價回贈
- 每日於綠茵閣享用雙人自助早餐
- 延遲退房時間至下午二時

推廣期:即日至3月31日
查詢:城市花園酒店 +852-2806-4090
房價回贈及禮遇只適用於直接預訂。
註:
1. 優惠須視乎酒店房間供應情況而定。
2. 如有任何取消或更改,持卡人請於入住48小時前通知酒店,否則酒店將收取第一晚房費連加一服務費。
3. 房費須另收加一服務費。

 

港島太平洋酒店 餐饗 優惠

〈中西•環〉餐廳
午市自助餐低至7折(最多12人)
晚市自助餐低至7折(最多12人)
下午茶自助餐7折(星期六、日及公眾假期;最多12人)

Centre Street Bar
主餐牌食品8折(最多12人)

推廣期:即日至3月31日(不適用於1月24至28日及2月14日)
查詢:〈中西•環〉餐廳 +852-2131-5908 / Centre Street Bar +852-2131-5901
請預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
註:
1. 優惠只限堂食。
2. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。
3. 6位或以上客人訂座須繳付訂金,訂金不設退款。

〈中西•環〉餐廳新春餐饗優惠
午市自助餐 / 下午茶自助餐 / 晚市自助餐8折(最多12人)

推廣期:2020年1月24至28日
查詢:〈中西•環〉餐廳 +852-2131-5908
請預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
註:
1. 優惠只限堂食。
2. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。
3. 6位或以上客人訂座須繳付訂金,訂金不設退款。

 

港島太平洋酒店 住宿 優惠

- 最優惠房價85折
- 免費升級至豪華海景客房

推廣期:即日至3月31日(不適用於1月25至29日及3月3至7日)
查詢:港島太平洋酒店 +852-2131-5733 / +852-2131-5731
禮遇只適用於直接預訂。
註:
1. 優惠須視乎酒店房間供應情況而定。
2. 如有任何取消或更改,持卡人請於入住48小時前通知酒店,否則酒店將收取第一晚房費連加一服務費。
3. 房費須另收加一服務費。

 

皇家太平洋酒店 餐饗 優惠

柏景餐廳
成人、長者(60歲或以上)及小童(3至11歲)自助午餐及自助晚餐65折;每兩位付款成人之一位同行小童(8歲或以下)可享免費自助餐(每檯最多12位需付款之成人及6位可享免費小童自助餐之8歲或以下小童)
成人及長者(60歲或以上)下午茶自助餐75折;小童(3至11歲)下午茶自助餐5折

堤岸酒吧及餐廳
指定晚膳菜譜75折(星期一至日;2至12人)

沙嗲軒
自選晚膳菜譜8折(星期日至五,節日、公眾假期及其前夕除外;2至12人)

推廣期:即日至3月31日(不適用於2月14日)
查詢:柏景餐廳 +852-2738-2322 / 堤岸酒吧及餐廳 +852-2738-2398 / 沙嗲軒 +852-2738-2368
請預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
註:
1. 優惠只限堂食。
2. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。
3. 6位或以上客人訂座須繳付訂金,訂金不設退款。

 

香港黃金海岸酒店 餐饗 優惠

聆渢咖啡廳
自助午餐及晚餐低至75折(最多24人)
6位成人或以上訂座免費附送原瓶特選餐酒

海岸扒房
自選菜譜食品8折(星期一至五)
週日早午自助餐8折(最多24人)
6位成人或以上訂座免費附送原瓶特選餐酒

沙嗲軒
自選晚膳菜譜8折(星期日至五;最多12人)


自選晚膳菜譜8折(星期日至五;最多12人)

推廣期:即日至3月31日(不適用於1月24至28日及2月14日)
查詢:聆渢咖啡廳 +852-2452-8448 / 海岸扒房 +852-2452-8636 / 沙嗲軒 +852-2452-8822 / 粵 +852-2452-8668
請預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
註:
1. 優惠只限堂食。
2. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。
3. 所有優惠不適用於酒店特別活動日子。

 

香港黃金海岸酒店 新春 糕點 優惠


新春糕點8折

推廣期:2020年1月7日至24日(售完即止)
查詢:粵 +852-2452-8668
新春糕點包括粵品蘿蔔糕、傳統椰汁年糕、清甜馬蹄糕及年年有餘椰汁年糕
註:須購買任何兩盒指定新春糕點方可享8折優惠。

 

香港黃金海岸酒店 住宿 優惠

- 最優惠房價9折
- 免費升級至豪華海景客房連露台
推廣期:即日至3月31日

查詢:香港黃金海岸酒店 +852-2452-8833
優惠只適用於預訂豪華海景客房,並須直接與酒店預訂。住宿有效日期由2020年1月7日至3月31日。
註:優惠須視乎酒店房間供應情況而定。房費須另收加一服務費。如有任何取消或更改,持卡人請於入住72小時前通知酒店,否則酒店將收取第一晚房費連加一服務費。

 

中原 電器 限時 優惠

中原電器為本港最具規模的電器零售連鎖店之一,各種新款影音產品、數碼流動產品、生活家電、美容及個人護理產品等均一應俱全。推廣期內於中原電器香港專門店選購精選產品,可享低至55折!簽賬滿指定金額更享以下優惠:

優惠1:單一簽賬淨金額滿HK$3,000 - HK$5,999
「一扣即享」HK$300折扣

優惠2:單一簽賬淨金額滿HK$6,000或以上
「一扣即享」HK$500折扣

註:
1. 優惠1名額只限首1,700個合資格簽賬,優惠2名額只限首300個合資格簽賬,先到先得,額滿即止。
2. 每個DBS Omni帳戶於推廣期內最多可享優惠1及優惠2各1次。
3. 優惠只適用於信用卡的主要持卡人並須於2020年3月7日或之前享用。請於DBS Omni設定中的「推送通知」開啟「一扣即享」獎賞以享優惠。
4. 合資格交易不適用於以WeChat Pay簽賬、電子錢包增值、八達通自動增值服務交易。

分店地址

推廣期:即日至2020年2月29日

 

中原 電器 精選 優惠 詳情

Panasonic 55" 4K OLED智能電視 (TH-55FZ950H)
- 採用4K Ultra HD / Master OLED屏幕加上HCX (Hollywood Cinema Experience) 處理器,完美呈現荷里活級的影像
- Hexa Chrome Drive PRO技術,以3+3原色令真實色彩再生
優惠價:HK$14,900
建議零售價:HK$21,900

Sony BRAVIA 43" 4K LED智能電視 (KD-43X8000G)
- 以 4K X-Reality PRO優化的4K細節
- ClearAudio+的出色音效與畫質完美同步
優惠價:HK$4,990
建議零售價:HK$6,290

vivo智能手機 (NEX Dual)
- 雙屏幕設計,6.39"真全面屏+5.49"星環高清屏幕
- 三鏡頭設計,12MP(Dual Pixel)OIS防震+夜間攝錄鏡頭+TOF 3D鏡頭
優惠價:HK$3,499
建議零售價:HK$5,998

Formula Lab真無線耳機 (M8)
- 特大10mm高解像Composite復合物料動圈單元,提供準確、乾淨利落的聲音​
- 藍牙5.0 Wireless MAX,配備自家的喇叭-天線-電池排列設計,提供穩定的無線接收
優惠價:HK$528
建議零售價:HK$880

Steelseries耳機 + 滑鼠墊 (Arctis 1 + QCK+ PUBG Miramar Edition)
Arctis 1

- 適用於所有遊戲平台,包含電腦、PS4、Xbox以及Switch
- Discord認證的可拆卸式ClearCast降噪麥克風,在所有平台上提供清晰、自然的語音通訊
QCK+ PUBG Miramar Edition
- 幾乎毫無摩擦力的表面及防滑橡膠底座
優惠價:HK$598
建議零售價:HK$858

Turbo Italy 2500W人體感應陶瓷暖風機 (TBH-536)
- 備有防水滴漏功能,浴室適用 (IP21)​
- 可拆式空氣防塵網結構,容易拆卸、清洗方便
優惠價:HK$838
建議零售價:HK$1,398

Panasonic LAMDASH超高速磁力驅動電鬚刨 (ES-LT6A)
- 全方位3D浮動3刀頭​
-「偵感」刀頭震動系統,自動感應鬍鬚密度,調節震動幅度
優惠價:HK$1,200
建議零售價:HK$1,780

Ya-man射頻再生美顏機 (HRF-10V-HK)
- 收緊鬆弛肌膚及減淡皺紋
- 帶有震動及RF射頻離子導入,深層滋潤肌膚
優惠價:HK$2,580
建議零售價:HK$3,880

Beurer血壓計 (BM47)
- 大顯示屏,易於閱讀​
- 儲存測量結果:4個用戶x30次記錄
優惠價:HK$389
建議零售價:HK$648

尚有更多DBS信用卡精選優惠,請親臨各中原電器香港分店選購!

# 適用於零售簽賬(實體或網上商戶)。按你所選DBS$獎賞計劃,可以現金或DBS$賺取回贈。受條款及細則約束。有關DBS$獎賞計劃詳情,可按此。持卡人須於DBS Omni成功登記指定推廣計劃,詳情可按此

相關信用卡

DBS Eminent Visa Signature Card

DBS Eminent Visa Signature Card

限時優惠:全新客戶透過HongKongCard成功申請,一經批核免簽賬送HK$600 超市禮券 或 Apple Gift Card,迎新享高達 HK$1,000現金回贈或香港海景嘉福洲際酒店Signature Club會籍一年或優惠價換購Dyson V15 Detect™ Absolute Extra吸塵機!經DBS Card+申請額外迎新賞HK$100「一扣即享」金額!

DBS Black World Mastercard

DBS Black World Mastercard

限時優惠:全新客戶透過HongKongCard成功申請,一經批核免簽賬送HK$600 超市禮券 或 Apple Gift Card,迎新享高達 80,000 里數(低至HK$0.5 = 1里)!經DBS Card+申請額外迎新賞HK$100「一扣即享」金額!

COMPASS VISA白金卡

COMPASS VISA白金卡

限時優惠:全新客戶透過HongKongCard成功申請,一經批核免簽賬送HK$600 超市禮券 或 Apple Gift Card,迎新高達 HK$400 全港超市「一扣即享」金額 或 DBS COMPASS VISA 麻雀套裝!經DBS Card+申請額外迎新賞HK$100「一扣即享」金額!

DBS Eminent Visa Platinum Card

DBS Eminent Visa Platinum Card

限時優惠:全新客戶透過HongKongCard成功申請,一經批核免簽賬送HK$600 超市禮券 或 Apple Gift Card,迎新享高達 HK$1,000現金回贈或香港海景嘉福洲際酒店Signature Club會籍一年或優惠價換購Dyson V15 Detect™ Absolute Extra吸塵機!經DBS Card+申請額外迎新賞HK$100「一扣即享」金額!

DBS Black American Express Card

DBS Black American Express Card

宏利萬事達白金卡

宏利萬事達白金卡

條款及細則

「大家樂新春盆菜優惠」的條款及細則
1. 優惠不適用於DBS Black American Express Card。
2. 優惠期由2020年1月1日至2020年2月5日(包括首尾兩天)(「優惠期」)。
3. 持卡人須於優惠期內透過網上 (cny.cafedecoralfastfood.com ) 、傳真 (2607 5369)或親臨「大家樂」香港分店訂購及以適用之信用卡完成付款,方可享優惠。
4. 網上訂購期由2020年1月1日至2月5日。傳真訂購期由2020年1月1日至2月3日。親身訂購期由2020年1月1日至2月5日;取貨期由2020年1月11日至2020年2月8日。
5. 優惠不能與其他優惠同時使用,加配優惠除外。
6. 優惠適用於全線「大家樂」香港分店 (九龍貿易中心、金鐘中信大廈、香港機鐵站、香港站、九龍機鐵站、佐敦御金國豐、葵涌Magnet Place、九龍塘又一城及大圍金禧分店除外) 。
7. 有關訂貨/取貨程序及優惠詳情,請參閱訂購表格。
8. 所需金額將於訂購時全數從訂購表格上註明之適用信用卡賬戶內扣除,並於信用卡月結單上列出,恕不另行通知。
9. 訂購一經接納,恕不可取消或更改,而所繳付之款項將不獲退還。
10. 訂購一經接納,取貨/送貨地點不可更改,若未能在訂購表格指定之取貨日期內提取食物,將被當作自動放棄論,所繳付之款項,概不退還。

「中環•石板街酒店餐饗優惠」的條款及細則
1. 「中環•石板街酒店餐饗優惠」包括晚市單點菜式75折(「優惠」)。
2. 優惠期由2020年1月7日至2020年3月31日,首尾兩天包括在內(「優惠期」)。優惠不適用於2020年2月14日。
3. 優惠適用於以下餐廳及每次每檯指定數目的客人(包括持卡人在內)享用。優惠詳情如下:

餐廳:Gradini意大利餐廳
可享優惠及時段:晚市單點菜式75折 優惠期內的星期一至日(2020年2月14日除外)
每檯客人數目:2至8人

4. 持卡人要享用優惠必須預先訂座並說明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
5. 優惠只限堂食。
6. 所有價目需另收加一服務費並以原價計算。
7. 優惠不適用於公眾假期、節日及其前夕。
8. 優惠不適用於客房送餐服務、開瓶費、支裝酒類、酒店指定特別菜單及促銷活動。
9. 優惠不可與其他推廣優惠或折扣一併使用,亦不適用於賺取「亞洲萬里通」里數。
10. 如有任何爭議,中環.石板街酒店及有關參與餐廳將保留最終決定權。
11. 如有任何疑問,可致電向餐廳查詢:Gradini意大利餐廳 (+852 2308 3088)。

「城市花園酒店餐饗及住宿優惠」的條款及細則
1. 「城市花園酒店餐饗及住宿優惠」包括a)綠茵閣自助午餐及晚餐65折優惠、沙嗲軒自選晚膳菜譜8折、粵自選晚膳菜譜8折(「優惠a」),b) 粵新年套餐、賀年糕點優惠(「優惠b」),及c)城市悠閒住宿套票優惠(「優惠c」)(優惠a、b及/或c統稱「優惠」)。
2. 優惠期由2020年1月7日至2020年3月31日,首尾兩天包括在內(「優惠期」)。
3. 優惠a及優惠b詳情,及有關餐廳每次每檯指定人數的規定(包括持卡人在內)如下:

a. 優惠a:
餐廳:綠茵閣
可享優惠及時段:自助午餐及晚餐65折優惠
(優惠期內的星期一至日及公眾假期)
(不適用於2020年1月24至28日及2020年2月14日)
每檯客人數目:最多12人

餐廳:沙嗲軒
可享優惠及時段:惠顧自選晚膳菜譜8折
(優惠期內的星期日至五,節日、公眾假期及其前夕除外)
(不適用於2020年1月24至28日)
每檯客人數目:最多12人

餐廳:粵
可享優惠及時段:惠顧自選晚膳菜譜8折
(優惠期內的星期日至五,節日、公眾假期及其前夕除外)
(不適用於2020年1月24至28日)
每檯客人數目:最多12人

b. 優惠b:
可享優惠及時段:
團年•新年套餐9折優惠
新春喜「粵」賀年糕點85折優惠
(優惠只適用於2020年1月2日至1月24日)
每檯客人數目:最多12人

優惠a及優惠b須注意事項:
i. 持卡人要享用優惠必須預先訂座並說明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
ii. 持卡人於同一場合下每次最多可享一檯的折扣優惠,並只適用於一檯不多於12人 (包括持卡人在內) 的消費。此優惠並不適用於分拆餐檯或分拆賬單。
iii. 優惠只限堂食。
iv. 所有價目需另收加一服務費並以原價計算。
v. 優惠不可與其他餐飲禮券、推廣優惠或折扣一併使用,亦不適用於賺取「亞洲萬里通」里數、舉辦私人宴會、外送餐飲服務、送房餐飲服務、酒水及開瓶費。
vi. 優惠不可兌換現金/服務、其他商品或折扣及不得轉讓。

優惠c詳情如下:
住宿優惠:城市花園酒店
城市悠閒住宿套票可享優惠及時段:
享5%房價回贈優惠
每日於綠茵閣享用雙人自助早餐
延遲退房時間至下午二時

優惠c須注意事項:
i. 持卡人要享用以上優惠必須於預訂時以適用信用卡確認預訂及付款方可享用此優惠。
ii. 房價回贈及禮遇只適用於直接預訂。
iii. 酒店會於持卡人辦理退房結帳時,根據持卡人所入住之房晚及房價(包括加一服務費)計算總回贈金額。
iv. 優惠須視乎酒店房間供應情況而定。
v. 如有任何取消或更改,持卡人請於入住48小時前通知酒店,否則酒店將收取第一晚房費連加一服務費。
vi. 優惠不能與其他推廣同時使用。
vii. 房價及優惠如有更改,恕不另行通知。
viii. 房費須另收加一服務費。
5. 如有任何爭議,城市花園酒店及有關參與餐廳將保留最終決定權。
6. 如有任何疑問,可致電向酒店或餐廳查詢:城市花園酒店 (+852 2806 4090) / 綠茵閣 (+852 2806 4922) / 沙嗲軒 (+ 852 2806 4938)/ 粵 (+852 2806 4918)。

「港島太平洋酒店餐饗及住宿優惠」的條款及細則
1. 「港島太平洋酒店餐饗及住宿優惠」包括a)〈中西•環〉餐廳自助午餐、下午茶、晚餐低至7折優惠,Centre Street Bar 主餐牌食品8折(「優惠a」),b) 〈中西•環〉餐廳午市自助餐、下午茶自助餐及晚市自助餐8折 及c)港島太平洋酒店住宿優惠(「優惠c」)。(優惠a、b及/或c統稱「優惠」)。
2. 優惠期由2020年1月7日至2020年3月31日,首尾兩天包括在內(「優惠期」)。
3. 優惠a及優惠b詳情,及有關餐廳每次每檯指定人數的規定(包括持卡人在內)如下:

優惠a:

餐廳:〈中西•環〉
可享優惠時段:午市自助餐7折(優惠期內的星期一至五7折)
午市自助餐75折(優惠期內的星期六、日及公眾假期)
晚市自助餐7折(優惠期內的星期一至四)
晚市自助餐75折(優惠期內的星期五至日、公眾假期及前夕)
下午茶自助餐7折(優惠期內的星期六、日及公眾假期)
優惠不適用於2020年1月24至28日、2月14日
每檯客人數目:最多12人

餐廳:Centre Street Bar
可享優惠時段:主餐牌食品8折
優惠不適用於2020年1月24至28日、2月14日
每檯客人數目:最多12人

優惠b:
餐廳:〈中西•環〉
可享優惠時段:午市自助餐、下午茶自助餐及晚市自助餐8折
優惠適用於2020年1月24至28日
每檯客人數目:最多12人

優惠a及優惠b須注意事項:
i. 持卡人要享用優惠必須預先訂座並說明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
ii. 訂座6人或以上須預先繳付按金,所繳付之訂金恕不發還。
iii. 持卡人於同一時段後內每次最多可享優惠1次,而每次優惠一枱最多12位(包括持卡人)。
iv. 優惠只限堂食。
v. 所有價目需另收加一服務費,並以原價計算。
vi. 優惠不可與其他餐飲禮券、推廣優惠或折扣一併使用,亦不適用於賺取「亞洲萬里通」里數、舉辦私人宴 會、外送餐飲服務、送房餐飲服務、酒水及開瓶費。
vii. 優惠不可兌換現金/服務、其他商品或折扣及不得轉讓。

優惠c詳情如下:
住宿優惠:港島太平洋酒店
可享優惠及時段:最優惠房價85折
免費升級至豪華海景客房
住宿優惠不適用於2020年1月25-29日及3月3-7日

優惠c須注意事項:
i. 持卡人要享用以上優惠必須於預訂時以適用信用卡確認預訂及付款方可享用此優惠。
ii. 禮遇只適用於直接預訂。
iii. 優惠須視乎酒店房間供應情況而定。
iv. 如有任何取消或更改,持卡人請於入住 48 小時前通知酒店,否則酒店將收取第一晚房費連加一服務費。
v. 優惠不能與其他推廣同時使用。
vi. 房價及優惠如有更改,恕不另行通知。
vii. 房費須另收加一服務費。
5. 如有任何爭議,港島太平洋酒店及有關參與餐廳將保留最終決定權。
6. 如有任何疑問,可致電向酒店或餐廳查詢:港島太平洋酒店(+852 2131 5733 / +852 2131 5731) /〈中西•環〉餐廳 (+852 2131 5908) / Centre Street Bar (+852 2131 5901)。

「皇家太平洋酒店餐饗優惠」的條款及細則
1. 「皇家太平洋酒店餐饗優惠」包括柏景餐廳自助午餐/下午茶自助餐/自助晚餐低至5折、堤岸酒吧及餐廳指定晚膳菜譜75折及沙嗲軒自選晚膳菜譜8折(「優惠」)。
2. 優惠期由2020年1月7日至2020年3月31日,首尾兩天包括在內(「優惠期」)。優惠不適用於2020年2月14日。
3. 優惠適用於以下餐廳及每次每檯指定數目的客人(包括持卡人在內)享用。優惠詳情如下:

餐廳:柏景餐廳
可享優惠時段:1. 成人、長者(60歲或以上)及小童(3至11歲)自助午餐及自助晚餐65折;每兩位付款成人之一位同行小童(8歲或以下)可享免費自助餐
2. 成人及長者(60歲或以上)下午茶自助餐75折;小童(3至11歲)下午茶自助餐5折
每檯客人數目:每檯最多12位需付款之成人及6位可享免費小童自助餐之8歲或以下小童

餐廳:堤岸酒吧及餐廳
可享優惠時段:惠顧指定晚膳菜譜75折(優惠期內的星期一至日)每檯客人數目:2至12人

餐廳:沙嗲軒
可享優惠時段:惠顧自選晚膳菜譜8折 (優惠期內的星期日至五,節日、公眾假期及其前夕除外)
每檯客人數目:2至12人

4. 持卡人要享用優惠必須預先訂座並説明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
5. 柏景餐廳之自助午餐及自助晚餐優惠只適用於每枱最多12位需付款之成人及6位可享免費小童自助餐之8歲或以下小童,免費小童自助餐須另收以原價計算之加一服務費。
6. 每位會員於同一場合下每次最多可享一檯的折扣優惠。此優惠並不適用於分拆餐檯或分拆賬單。
7. 優惠只限堂食。
8. 所有價目需另收以原價計算之加一服務費。
9. 6位或以上客人訂座須繳付訂金,訂金不設退款。
10. 優惠不可與其他推廣優惠或折扣一併使用,亦不適用於賺取「亞洲萬里通」里數。
11. 優惠不可兌換現金/服務、其他商品或折扣及不得轉讓。
12. 如有任何爭議,皇家太平洋酒店及有關參與餐廳將保留最終決定權。
13. 如有任何疑問,可致電向餐廳查詢: 柏景餐廳 (+852 2738 2322) / 堤岸酒吧及餐廳 (+852 2738 2398) / 沙嗲軒 (+852 2738 2368)。

「香港黃金海岸酒店餐饗及住宿優惠」的條款及細則
1. 「香港黃金海岸酒店餐饗及住宿優惠」包括a)聆渢咖啡廳自助午餐及晚餐低至75折優惠、海岸扒房自選菜譜食品、週日早午自助餐8折、沙嗲軒自選晚膳菜譜8折、 粵自選晚膳菜譜 8折(「優惠a」),b) 粵新年糕點8折優惠 (「優惠b」),及c) 最優惠房價9折連免費客房升級(「優惠c」)(優惠a、b及/或c統稱「優惠」)。
2. 優惠期由2020年1月7日至2020年3月31日,首尾兩天包括在內(「優惠期」)。
3. 優惠a及優惠b詳情,及有關餐廳每次每檯指定人數的規定(包括持卡人在內)如下:

優惠a:
餐廳:聆渢咖啡廳
可享優惠時段:自助午餐及晚餐可享有75折優惠(優惠期內的星期一至五,節日、公眾假期及其前夕除外)
自助午餐及晚餐可享有8折優惠(優惠期內的星期六、日、公眾假期及其前夕,節日除外)
多人預訂優惠:訂座6位成人或以上免費附送原瓶特選餐酒。(2020年1月24至28日及2月14日除外)
每檯客人數目:自助餐優惠只適用於每檯最多24人

餐廳:海岸扒房
可享優惠時段:自選菜譜食品可享有8折優惠(優惠期內的星期一至五,節日、公眾假期及其前夕除外)
週日早午自助餐可享有8折優惠(節日除外)
多人預訂優惠: 訂座6位成人或以上免費附送原瓶特選餐酒。(2020年1月24至28日及2月14日除外)
每檯客人數目:自助餐優惠只適用於每檯最多24人

餐廳:沙嗲軒
可享優惠時段:惠顧自選晚膳菜譜8折
(優惠期內的星期日至五,節日、公眾假期及其前夕除外)
(2020年1月24至28日除外)
每檯客人數目:最多12人

餐廳:粵
可享優惠時段:惠顧自選晚膳菜譜8折
(優惠期內的星期日至五,節日、公眾假期及其前夕除外)
(2020年1月24至28日及2月14日除外)
每檯客人數目:最多12人

優惠b:
餐廳:粵
可享優惠時段:購買任何兩盒粵品蘿蔔糕、傳統椰汁年糕、清甜馬蹄糕、年年有餘椰汁年糕,可享有8折優惠
優惠適用於2020年1月7日至1月24日。售完即止

優惠a及優惠b須注意事項:
i. 持卡人要享用優惠必須預先訂座並說明享用有關優惠,及於簽賬前與餐廳確定優惠。
ii. 訂座6人或以上須預先繳付按金,所繳付之訂金恕不發還。
iii. 持卡人於同一時段後內每次最多可享優惠1次,而每次優惠一枱最多12位(包括持卡人)。
iv. 優惠只限堂食。
v. 所有價目需另收加一服務費,並以原價計算。
vi. 優惠不可與其他餐飲禮券、推廣優惠或折扣一併使用,亦不適用於賺取「亞洲萬里通」里數、舉辦私人宴 會、外送餐飲服務、送房餐飲服務、酒水及開瓶費。
vii. 優惠不可兌換現金/服務、其他商品或折扣及不得轉讓。
viii. 所有優惠不適用於酒店特別活動日子。

優惠c詳情如下:
住宿優惠:香港黃金海岸酒店
可享優惠及時段:最優惠房價9折及免費升級至豪華海景客房連露台

優惠c須注意事項:
i. 持卡人要享用以上住宿優惠必須於預訂時以適用信用卡確認預訂及付款方可享用此優惠。
ii. 優惠只適用於預訂豪華海景客房。
iii. 優惠只適用於直接與酒店預訂之住宿。
iv. 住宿有效日期: 2020年1月7日至2020年3月31日,首尾兩天包括在內。
v. 如有任何取消或更改,持卡人請於入住 72 小時前通知酒店,否則酒店將收取第一晚房費連加一服務費。
vi. 優惠不能與其他推廣或「亞洲萬里通」里數同時使用。
vii. 房價及優惠如有更改,恕不另行通知。
viii. 房費須另收加一服務費。
5. 如有任何爭議,香港黃金海岸酒店及有關參與餐廳將保留最終決定權。
6. 如有任何疑問,可致電向酒店或餐廳查詢:香港黃金海岸酒店訂房部 (+852 2452 8833) / 聆渢咖啡廳 (+852 2452 8448) / 海岸扒房 (+852 2452 8636)/ 沙嗲軒 (+852 2452 8822) / 粵 (+852 2452 8668)。

「翡翠潮州小廚餐饗優惠」的條款及細則
1. 「翡翠潮州小廚餐饗優惠」(「優惠」)只適用於持有由星展銀行 (香港) 有限公司發出的DBS信用卡及聯營卡(不包括貴賓卡及商務卡) (「適用信用卡」) 的持卡人 (「持卡人」) 。
2. 推廣期由2020年1月7日至2020年3月31日,首尾兩天包括在內(「推廣期」)。2020年1月24日至28日除外。
3. 持卡人於推廣期內可以HK$328尊享二人套餐優惠 (原價HK$536)。
4. 優惠只限堂食享用。優惠套餐每檯/每個群組只限享用乙次。
5. 優惠只於午市及晚市供應。
6. 優惠需另付茶芥及加一服務費。
7. 優惠不可與其他推廣活動、禮券及優惠同時使用。
8. 持卡人必須於訂餐前預先說明欲享用有關優惠、於簽賬前與餐廳確定優惠、及以適用信用卡付款方可享優惠。
9. 如有任何爭議,翡翠潮州小廚保留最終決定權。
10. 如有任何疑問可於辦公時間內致電+852-3153-5180或電郵至happenings.hk@crystaljade.com向餐廳查詢。

「翠亨邨賀歲年糕優惠」的條款及細則
1. 優惠期由2019年11月21日至2020年1月22日(首尾兩天包括在內)。
2. 持卡人如欲享翠亨邨賀歲年糕優惠低至7折,必須於2019年12月18日或之前繳付全費。
3. 翠亨邨賀歲年糕優惠禮盒的禮券發售日期由2019年11月21日至2020年1月18日,售完即止。換領日期由2020年1月16日至1月22日。禮券逾期作廢。
4. 現貨發售日期由2020年1月16日至22日,售完即止。
5. 翠亨邨賀歲年糕優惠詳情如下:

蘿蔔糕
原價:HK$268
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至7折(購買日期:2019年11月21日至12月18日):HK$188
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至78折(購買日期:2019年12月19日至2020年1月15日):HK$209
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至9折(購買日期:2020年1月16日至1月22日):HK$241

馬蹄糕
原價:HK$198
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至7折(購買日期:2019年11月21日至12月18日):HK$137
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至78折(購買日期:2019年12月19日至2020年1月15日):HK$154
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至9折(購買日期:2020年1月16日至1月22日):HK$178

椰汁年糕
原價:HK$198
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至7折(購買日期:2019年11月21日至12月18日):HK$137
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至78折(購買日期:2019年12月19日至2020年1月15日):HK$154
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至9折(購買日期:2020年1月16日至1月22日):HK$178

元貝淮山糕
原價:HK$268
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至7折(購買日期:2019年11月21日至12月18日):HK$188
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至78折(購買日期:2019年12月19日至2020年1月15日):HK$209
翠亨邨賀歲年糕禮盒禮券低至9折(購買日期:2020年1月16日至1月22日):HK$241

6. 翠亨邨賀歲年糕優惠禮盒的禮券不可兌換現金及其他產品。
7. 如顧客須換領五盒或以上,請於兩日前致電換領熱線預訂 (尖沙咀分店:+852 2376 2882 / 6929 9950; 中環分店:+852 2524 2012 / 6929 9951; 銅鑼灣分店:+852 2409 4822 / 6929 9953) 。
8. 優惠不可與其他推廣優惠/折扣/餐饗券/Mira Plus會員咭/翠亨貴賓咭一併使用。
9. 優惠詳情及其他有關條款及細則,詳情請瀏覽www.MiraDining.com。

「中原電器限時優惠」的條款及細則
1. 「中原電器限時優惠」推廣(「本推廣」)只適用於持有由星展銀行(香港)有限公司(「銀行」)發出的DBS 信用卡及DBS聯營卡(不包括貴賓卡及商務卡)(「適用信用卡」)的主要持卡人(「持卡人」)。本推廣不適用於附屬卡持卡人。
2. 推廣期由2020年1月1日至2020年2月29日(包括首尾2天)(「推廣期」)。
3. 持卡人於推廣期內到中原電器(「商戶」)香港專門店以適用信用卡簽賬可享優惠(「優惠」)。優惠包括:
- 優惠1:單一簽賬淨金額滿HK$3,000-HK$5,999(「合資格交易」),即可於該賬單成功誌賬並顯示於DBS Omni的Timeline後,憑顯示於該賬單上的紅色「一扣即享」按鈕直接扣減該賬單HK$300的應付金額。優惠1名額只限首1,700個合資格簽賬,先到先得,額滿即止。
- 優惠2:單一簽賬淨金額滿HK$6,000或以上(「合資格交易」),即可於該賬單成功誌賬並顯示於DBS Omni的Timeline後,憑顯示於該賬單上的紅色「一扣即享」按鈕直接扣減該賬單HK$500的應付金額。優惠2名額只限首300個合資格簽賬,先到先得,額滿即止。
4. 每個DBS Omni帳戶於推廣期內最多可享優惠1及優惠2各1次。
5. 如欲享優惠 ,持卡人必需於進行合資格交易前安裝DBS Omni手機應用程式及完成登記DBS Omni帳戶,並於DBS Omni 內設定 > 推送通知 > 選擇開啟「一扣即享」優惠以參與本推廣。持卡人必須於2020年3月7日或之前享用優惠,否則會被視作自行放棄該優惠。
6. 「商戶」之零售店地址請參考DBS網站 (https://go.dbs.com/hk-chungyuen)。為免產生疑問,以下類別的交易將不適用於計算「合資格交易」:
i. 所有涉及被取消、正在進行索償、退貨及/或退款等之交易;
ii. 所有自動轉脹、網上商店的交易、分期付款的交易、或未誌賬的交易、 透過「星展iBanking網上理財」/銀通櫃員機的「繳費易」服務/24小時客戶服務熱線 或其他不時由銀行指定的方法進行的任何繳費交易;
iii. 以WeChat Pay簽賬、電子錢包增值、八達通自動增值服務交易 ;
iv. 銀行不時決定之任何其他交易類別。
7. 持卡人獲得優惠的資格,將由銀行按其交易紀錄全權酌情決定。如持卡人的交易紀錄與銀行的紀錄不符,銀行的紀錄將為決定性並對持卡人具有約束力。
8. 優惠只適用於推廣期內,適用信用卡戶口仍然有效、無欠繳及信用狀況良好(由銀行全權酌情決定)的持卡人。若持卡人的適用信用卡戶口狀況欠佳,銀行保留取消持卡人參與本推廣的資格及/或享受優惠的權利。
9. 持卡人必須保留任何簽賬的簽賬存根正本。如有爭議,銀行保留權利要求持卡人提供有關簽賬存根正本、其他文件或證據以作核實。已遞交的簽賬存根、文件及/或證據將不獲發還。如就任何簽賬,銀行的紀錄與持卡人的紀錄不符,概以銀行的紀錄為準。
10. 持卡人不得濫用本推廣或違反本推廣的規定,否則銀行將在不作通知下從持卡人的戶口扣除優惠的價值及/或採取行動以追討有關金額。
11. 任何人士若非本條款及細則的一方,不可根據《合約(第三者權利)條例》(香港法例第623章)強制執行本條款及細則的任何條文。
12. 銀行及商戶可以修改本條款及細則及/或更改或終止本推廣。銀行及商戶的決定為最終決定。
13. 如對貨品或服務有任何查詢、投訴或因商戶未能提供貨品或服務而引致任何損失,應與商戶直接聯絡。銀行於以上事項毋須負上任何責任。
14. 如中、英文版本有任何不一致之處,概以英文版本為準。

DBS信用卡優惠一般條款及細則
1. 除特別註明外,載於此網頁的推廣優惠(「優惠」)適用於持有由星展銀行(香港)有限公司(「銀行」)發出的DBS信用卡、DBS聯營卡及DBS COMPASS VISA(不包括商務卡及貴賓卡)(「適用信用卡」)的持卡人(「持卡人」)。
2. 持卡人必須以適用信用卡簽賬,方可享優惠。
3. 對持有DBS Black American Express Card的持卡人而言,持卡人只可於接受美國運通卡簽賬的商戶商店(實體或網上)享有優惠。
4. 某些優惠不適用於公眾假期、公眾假期前夕、節日、節日前夕及商戶指定的日期,請聯絡有關商戶查詢詳情。
5. 持卡人必須於簽賬前與有關商戶確定優惠。除特別註明外,優惠只適用於有關商戶位於香港的分店。
6. 除特別註明外,所有優惠只適用於正價貨品,而不適用於公價、特價、寄售、推廣、節日及指定貨品/服務。優惠不可與其他推廣折扣或優惠、現金券或會員優惠同時使用。
7. 特定商戶可能要求預約並於預約時說明享用優惠,請先致電有關商戶查詢詳情。
8. 除特別註明外,與飲食相關的優惠不適用於外賣、套餐、特價菜式、房間服務、會議、私人派對、宴會酒席、到會服務、歡樂時光時段、茶芥及加一服務費。
9. 所有產品及服務數量有限,售完即止。
10. 載於此網頁的所有產品及服務的價格僅供參考之用,如有任何調整,恕不另行通知。
11. 銀行並非產品/服務的供應商,載於此網頁的產品/服務資料、圖片或參考售價(如有)亦非由銀行提供並只供參考。如對產品/服務的質素或供應情況或此網頁內任何上述資料的準確性有任何查詢、申索或投訴,應直接向有關商戶提出。銀行對此不承擔任何責任。
12. 若有關商戶拒絕提供優惠而引致持卡人有任何損失,銀行毋須負上任何責任。
13. 除本條款及細則外,各項優惠須受其適用的特定條款及細則約束。
14. 任何人士若非本條款及細則的一方,不可根據《合約(第三者權利)條例》(香港法例第623章)強制執行本條款及細則的任何條文。
15. 銀行及有關商戶可以修改本條款及細則及/或更改或終止優惠。銀行及有關商戶的決定為最終決定。
16. 如中、英文版本有不一致之處,概以英文版本為準。