利東街獨家新春簽賬禮遇

客戶憑中銀信用卡於灣仔利東街簽賬滿指定金額,可獲現金券回贈高達10%!

中銀香港
10%回贈

利東街獨家新春簽賬禮遇

更新日期: 2018年2月1日 14:03

優惠詳情

即日至2018年2月28日,客戶憑中銀信用卡於灣仔利東街簽賬滿指定金額,可獲現金券回贈高達10%

即日累積簽賬額*:HK$250-HK$499
即場換領優惠^:HK$25利東街商戶現金券
即日累積簽賬額*:HK$500或以上
即場換領優惠^:HK$50利東街商戶現金券

換領地點:灣仔利東街地庫一樓
換領時間:中午12時至晚上10時

此外,客戶更可憑於超過20間指定灣仔利東街商戶專享獨家優惠低至5折
商戶優惠詳情請按此

*合資格簽賬不包括分期及購買現金券的交易。每次換領最多只可憑3張不同商戶的交易單據換領。
*每位客戶(以身份證明文件號碼計算)每日只可換領現金券1次。現金券數量有限,以先到先得方式換領,換完即止。

AR互動拍攝專區
推廣期間逢星期五、六、日及指定日子內,客戶可於場內設置之拍照專區,與摯愛親朋一同拍攝AR互動有趣照片!

拍照地點:灣仔利東街(皇后大道東入口)
拍照日期及時間:
2018年2月2-4日、9-11日、14-19日及23-25日
下午1時至4時及下午6時至9時

相關信用卡

「智盈理財」World萬事達卡

「智盈理財」World萬事達卡

中銀白金卡

中銀白金卡

中銀銀聯雙幣鑽石卡

中銀銀聯雙幣鑽石卡

崇光Visa Signature卡

崇光Visa Signature卡

中銀恒地會Visa Signature卡

中銀恒地會Visa Signature卡

中銀銀聯中企協雙幣白金卡

中銀銀聯中企協雙幣白金卡

中銀旅遊賞Visa Signature卡

中銀旅遊賞Visa Signature卡

中銀醫管局World萬事達卡

中銀醫管局World萬事達卡

中銀銀聯醫管局雙幣白金卡

中銀銀聯醫管局雙幣白金卡

中銀銀聯雙幣商務白金卡

中銀銀聯雙幣商務白金卡

中銀東航雙幣信用卡

中銀東航雙幣信用卡

中銀中國移動香港雙幣鑽石卡

中銀中國移動香港雙幣鑽石卡

中銀恒地會Visa白金卡

中銀恒地會Visa白金卡

中銀雙幣鑽石卡<大灣區一卡通>

中銀雙幣鑽石卡<大灣區一卡通>

中銀雙幣信用卡<大灣區一卡通> (白金卡)

中銀雙幣信用卡<大灣區一卡通> (白金卡)

中銀Visa Infinite卡

中銀Visa Infinite卡

中銀i-card

中銀i-card

中銀科大白金卡

中銀科大白金卡

中銀信和VISA白金卡

中銀信和VISA白金卡

中銀Esso萬事達白金卡

中銀Esso萬事達白金卡

政府人員協會白金信用卡

政府人員協會白金信用卡

樹仁大學VISA白金卡

樹仁大學VISA白金卡

中銀VISA商務白金卡

中銀VISA商務白金卡

中銀GOOD DAY VISA白金卡

中銀GOOD DAY VISA白金卡

中銀GOOD DAY 銀聯雙幣白金卡

中銀GOOD DAY 銀聯雙幣白金卡

「中銀理財」Visa Infinite卡

「中銀理財」Visa Infinite卡

崇光Visa白金卡

崇光Visa白金卡

中銀東華三院VISA白金卡

中銀東華三院VISA白金卡

教聯白金卡

教聯白金卡

中銀銀聯雙幣白金卡

 中銀銀聯雙幣白金卡

中銀World萬事達卡

中銀World萬事達卡

條款及細則

一般條款及細則:
1. 推廣期由 2018 年 2 月 1 日至 28 日,包括首尾兩天(下稱「推廣期」)。
2. 客戶須於惠顧前出示印有中銀標誌由香港地區發行的中銀信用卡、中銀銀聯雙幣信用卡及所有中銀聯營卡(下稱「合資格信用卡」),但不適用於由中國內地及澳門地區發行的中銀信用卡、美金卡、長城國際卡、私人客戶卡、中銀採購卡、中銀預付卡、中銀「易達錢」及 Intown 網上卡,並以該卡簽賬付款方可享有優惠。
3. 現金券乃非賣品,數量有限,以先到先得方式換領。在任何情況下,客戶所換領之現金券將不得取消、更改、轉讓、退回或兌換現金。
4. 所有資料及圖片只供參考。
5. 現金券若有遺失或損毁,恕不補發。中銀信用卡(國際)有限公司 (下稱「卡公司」) 對利東街管理有限公司 (下稱「利東街」)所提供的現金券,將不承擔任何法律責任。
6. 卡公司保留毋須事先通知的情況下更改、暫停或取消本推廣或修訂其條款及細則之酌情權。
7. 如有任何爭議,卡公司及利東街將保留最終決定權。
8. 如此條款及細則的中、英文版有所差異,一概以中文版為準。
9. 除有關客戶及卡公司以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。

「現金券即場換領」優惠條款及細則:
1. 推廣期內,客戶憑合資格信用卡於利東街內商戶即日累積簽賬金額達 HK$250,可獲贈 HK$25 利東街商戶現金券 (下稱「現金券」)乙張;即日累積簽賬金額達 HK$500,則可獲贈 HK$50 現金券乙張。簽賬淨額為扣除折扣、現金券金額、兌換「積 FUN錢」交易後的簽賬淨額。客戶憑合資格信用卡之交易簽賬存根正本及商戶即日機印發票正本(下稱「合資格簽賬單據」)可即日於利東街地庫一樓現金券換領處免費換領有關之現金券。
2. 客戶參與現金券換領時,必須出示推廣期內來自利東街的商戶之最多可以 3 張不同商戶的合資格簽賬單據。此推廣只接受合資格交易簽賬存根正本及即日機印發票正本,而推廣期以外的日子之發票或信用卡付款簽賬存根恕不接受。
3. 「合資格交易」指於推廣期內以合資格信用卡於利東街內作零售簽賬並附有簽賬存根的交易,但不包括以下交易發出之發票或收據:購買利東街購物禮券、購買商戶現金禮券/購物券、任何增值服務、支付寶交易、微信支付交易、儲值卡、繳費服務、保險服務、投資產品、電訊服務、網上購物、電郵/電話訂購、分拆簽賬、會籍費用、停車場、寫字樓客戶、分期付款交易、任何虛假交易、未經許可的交易、現金透支及有關手續費及行政費、未誌賬、已被取消、退貨及/或退款之簽賬、門券代售服務(如演唱會門券)發票、銀行、地產代理公司、特賣場、所有月結繳費單之簽賬或電子貨幣提款或卡公司及利東街不時決定之其他類別。合資格的商戶即日機印發票上必須清楚列明信用卡號碼、商戶名稱、店址、簽賬日期、交易金額。恕不接受任何影印副本、手寫單據、手寫信用卡簽賬存根或重印發票。此推廣只適用於已誌賬並保留有關簽賬存根的交易。如未能於簽賬當日內出示有效的合資格簽脹單據及有效的合資格信用卡(不論任何原因),客戶將不會獲取任何現金券。如客戶提供的資料不全,亦不會獲取任何現金券。
4. 每位信用卡主卡客戶(以身份證明文件號碼計算),每日持有效的合資格簽賬單據最多可換領 HK$25 現金券或 HK$50 現金券乙張。
5. 客戶須憑有關合資格簽賬單據和有關合資格信用卡,即日親臨利東街地庫一樓設立的現金券換領處「換領現金券」(下稱「換領」)。換領時間為推廣期內每日的中午 12 時正至晚上 10 時正。現金券數量有限並設有每日名額限制,以先到先得方式換領,換完即止。
6. 所有合資格簽賬單據必須由工作人員核對方為有效。換領現金券時,客戶須接受卡公司及利東街記錄(或複印)客戶的發票上之資料,包括信用卡號碼、信用卡持卡人之姓名、商戶名稱及交易金額,以作辦理現金券換領手續及核實之用。
7. 如有關消費交易,客戶只付部份金額或只付訂金部份,換領優惠亦只會以當日訂金計算,並不包括該項消費交易的總額,而其餘尾數付款之單據均不能換領現金券。
8. 每張合資格簽賬單據只可參加「換領」一次。工作人員於安排換領優惠後,將於有關合資格簽賬單據蓋上「已換領」印章以作識別用途。已被蓋印的合資格簽賬單據不能於相關店舖內用作退貨之用。
9. 換領活動所收集的資料(包括信用卡號碼首 12 位數字、信用卡持卡人之姓名、購物單據及簽賬存根上的資料)將被記錄用作核實有關交易。收集的資料只限卡公司及/或利東街用於是次推廣活動及作核實交易之用途。
10. 客戶如違反活動規則、不誠實參與、或以任何方式作弊/舞弊或欺詐,卡公司及/或利東街有權即時取消客戶的換領資格並從客戶信用卡賬戶直接扣除所獲享的現金券相關金額而毋須事先通知及有權保留收回有關現金券之權利,並採取任何其認為適當的法律行動。客戶如用作計算換領資格的交易在推廣期內或獲取現金券時被取消,客戶的換領資格亦會被取消且不作另行通知。
11. 客戶的信用卡賬戶於推廣期內或獲取現金券時,必須正常、有效及信用狀況良好,方符合資格參與推廣。如客戶違反持卡人合約條款、信用卡賬戶已取消、有欠款逾期未清還或有不良紀錄,卡公司及/或利東街有權取消客戶換領現金券的資格並從客戶信用卡賬戶直接扣除所獲享的現金券相關金額而毋須事先通知。
12. 現金券有效期至 2018 年 7 月 31 日。客戶下一次於利東街內之商戶消費時,必須以合資格信用卡簽賬,方可使用現金券。每位客戶每次交易只可使用現金券 1 張,現金券之使用須受其他條款及細則約束,詳情請參閱現金券之背頁或向商戶查詢。
13. 現金券不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用、不可轉讓予其他人、不可兌換現金或其他優惠。
14. 所有參與「換領」的客戶須已閱讀並同意遵守有關活動的參加辦法條款及細則,否則作棄權論。

商戶優惠之一般條款及細則:
1. 除特別註明外,推廣期由 2018 年 2 月 1 日至 28 日(包括首尾兩天)。
2. 客戶須於惠顧前出示印有中銀標誌由香港地區發行的中銀信用卡或中銀銀聯雙幣信用卡 (包括聯營卡,但不適用於由中國內地或澳門地區發行之中銀信用卡、長城國際卡、美金卡、採購卡、中銀預付卡、中銀「易達錢」、私人客戶卡及 Intown 網上卡),並以該卡簽賬付款方可享優惠。
3. 除特別註明外,所有優惠只適用於利東街內之分店。
4. 優惠不可與其他優惠同時使用,亦不可兌換現金、其他貨品及不可轉讓。
5. 除此宣傳品所含之條款及細則外,優惠亦須受參與商戶(下稱「商戶」)的其他條款約束,詳情請參考個別優惠及推廣或向商戶查詢。
6. 優惠或贈品數量有限,送完即止。優惠及贈品並無現金價值,不可更換或兌換現金,參與商戶保留更改同等價值贈品之權利。
7. 卡公司及利東街並非商戶產品或服務的供應商,故此將不會就有關產品、食品或服務承擔任何責任。
8. 若因商戶拒絕提供優惠或贈品而引致客戶有任何損失,卡公司及利東街將不負上任何責任。
9. 商戶有權更改優惠推廣之期限,卡公司概不承擔任何有關是項更改的責任,亦恕不
另行通知客戶。
10. 卡公司及商戶保留毋須事先通知的情況下更改、暫停或取消有關推廣或修訂其條款及細則的酌情權。
11. 卡公司及商戶對所有事宜及爭議保留最終決定權。

商戶優惠之餐饗條款及細則:
1. 除特別註明外,客戶須預先訂座,並於訂座時說明享用此優惠。
2. 除特別註明外,優惠只適用於堂食,另收加一服務費並以原價計算。
3. 除特別註明外,優惠只適用於每枱 2 - 12 位惠顧。
4. 優惠可能不適用於公眾假期及節日(前夕及正日)及商戶不時指定之其他日子,詳情請向商戶查詢。
5. 優惠須視乎供應情況而定。如有任何更改,將以惠顧時之優惠詳情為準。

指定商戶優惠條款及細則:

Bistro Seoul
1. 優惠只限主餐牌菜式。

Brook's Cafe
1. 指定賀年禮品精裝禮盒包括幸修園日本茶套裝、日本煎茶系列、宇治抹茶入綠煎茶(有機栽培)、富士抹茶入綠煎茶(有機栽培)、玉露入煎茶)、玄米茶抺茶入、櫻花煎茶及柚子煎茶 (季節限定)。
2. 賀年禮品精裝禮盒優惠將以價低之貨品計算。

Hay
1. 優惠套餐只適用於堂食,加一服務費已包括在內。

La Bo La
1. 優惠套餐只適用於晚市堂食,另收加一服務費並以折扣價計算。

The Elephant
1. 現金券之有效日期為 2018 年 2 月 21 日至 3 月 31 日。必須預約,並於預約時說明享用此現金券。有關之使用條款及細則﹐請參閱現金券背頁或向有關商戶查詢。

Thermos-Art Pieces
1. 優惠不適用於真空煲及禮盒套裝。

Vive Cake Boutique
1. 優惠不適用於節日/季節產品。