一pay 你有里飛 用 PPS 有機會贏走 250000 亞洲萬里通 里數

「一Pay你有里飛」推廣條款及細則
一般條款及細則
1. 「一Pay你有里飛」推廣(「本推廣」) 由2018年9月17日上午10時正開始至2018年10月18日中午12時正結束 (以PPS系統的時間為準)，包括首尾兩日 (「推廣期」)。
2. 本推廣所送出的獎賞(下稱「獎賞」)，只提供予符合以下條件的PPS客戶(「合資格客戶」)：
a. 持有有效PPS戶口並已於繳費靈終端機成功登記手機號碼；
b. 客戶需於推廣期內登入ppshk.com 或 PPS on Mobile (「PPS網頁」) 內的推廣網頁，填妥及成功遞交本推廣一次；
c. 每位客戶只可於PPS網頁內登記一個亞洲萬里通會員賬戶。如客戶登記多於一個PPS戶口或亞洲萬里通會員賬戶，該客戶將不符合參加資格。亞洲萬里通會員賬戶於登記本推廣時為選填項目，客戶可於推廣期內經PPS網頁登記其亞洲萬里通會員賬戶，以獲取相關里數獎賞；
d. 必須符合以下獎賞一或獎賞二相關的條款及細則。
3. 參加本推廣的客戶須於獲取獎賞時仍保留其有效之PPS戶口、亞洲萬里通會員賬戶及不可取消於推廣期內所登記已繳付的新賬單，方可合資格獲得本推廣的獎賞。
4. 客戶若於推廣期內取消或終止其PPS戶口或亞洲萬里通會員賬戶將被取消參加本推廣的資格。
5. 獎賞之合資格交易請查閱以下相關獎賞條款及細則。
6. 合資格客戶必須成功登入ppshk.com 或 PPS on Mobile (「PPS網頁」) 後，並於本推廣的頁面內提供登記資料方可參與本推廣。
7. 若客戶未能於推廣期內成功登記本推廣，將不符合資格參加本推廣。8. 易辦事(香港)有限公司 (「易辦事」) 將提供其登記資料予亞洲萬里通以便存入里數獎賞。里數獎賞將於2018年11月30日前由亞洲萬里通自動存入客戶之亞洲萬里通會員賬戶內。易辦事將於里數獎賞成功存入客戶之亞洲萬里通會員賬戶後刪除其登記資料。
9. 客戶需確保其登記資料正確無誤。登記資料一經提交將不得更改。如因客戶提供錯誤的登記資料而導致里數獎賞未能存入至其亞洲萬里通會員賬戶內，獎賞將不獲補發。
10. 如欲查詢亞洲萬里通會員賬戶，請致電亞洲萬里通服務熱線2747 3838或瀏覽www.asiamiles.com/zh/home.html。
11. 里數獎賞由亞洲萬里通提供並受亞洲萬里通之條款及細則約束(www.asiamiles.com/zh/terms-andconditions.html)。詳情請致電亞洲萬里通服務熱線2747 3838。
12. 客戶須直接向亞洲萬里通查詢里數獎賞詳情。易辦事不會有任何客戶的里數紀錄詳情供客戶參考。
13. 里數獎賞不可轉讓及不可兌換成現金或其他獎品。
14. 任何要求退款的交易、被發現為欺詐交易或最終被取消/退款之交易，均不會被計算為合資格的交易，其獲取里數獎賞的資格亦會被取消。
15. 易辦事將會根據易辦事紀錄核對客戶的交易資料，以決定客戶是否符合獲取里數獎賞的資格。如就本推廣有任何爭議，易辦事保留最終決定權。
16. 易辦事的員工及其家屬均不可參加本推廣。
17. 本條款及細則的中英文版本如有任何差異，概以英文本為準。

獎賞一：「一Pay即中」保證里數獎賞條款及細則
1. 每位客戶 (以PPS戶口計算，一個PPS戶口將視作一位客戶論，包括聯名戶口) 於推廣期內首次經PPS成功繳交一張金額不少於港幣2,500元之指定銀行服務及信用卡的新賬單 (「新賬單」) 可獲贈100里數獎賞。每位客戶可於本推廣內最多以五張賬單獲贈最高500里數獎賞。
2. 於推廣期內，每位客戶只需於PPS網頁成功登記本推廣一次。客戶必須於推廣期內經PPS網頁登記其亞洲萬里通會員賬戶，方可獲取相關里數獎賞。如客戶之PPS戶口於推廣期內登記本推廣多於一次，本推廣只會將最後一次成功登記的亞洲萬里通會員賬戶 (「登記資料 」) 提交予亞洲萬里通以安排存入里數獎賞。
3. 於推廣期內，每位客戶只可在PPS登記一個亞洲萬里通會員身份 (亞洲萬里通會籍所使用之個人會員賬戶) 。
4. 指定銀行服務及信用卡賬單包括：
商戶名稱：美國運通卡
PPS商戶編號：14

商戶名稱：花旗銀行信用卡 / Private Label Card
PPS商戶編號：15

商戶名稱：大來信用證
PPS商戶編號：16

商戶名稱：Manhattan信用卡及循環錢
PPS商戶編號：17

商戶名稱：滙豐信用卡
PPS商戶編號：18

商戶名稱：恒生信用卡
PPS商戶編號：20

商戶名稱：渣打信用卡及循環貸款卡
PPS商戶編號：21

商戶名稱：東亞銀行信用卡及循環貸款
PPS商戶編號：27

商戶名稱：AEON信貸財務
PPS商戶編號：33

商戶名稱：中銀信用卡
PPS商戶編號：38

商戶名稱：上海商業銀行信用卡
PPS商戶編號：42

商戶名稱：星展銀行(香港)有限公司
PPS商戶編號：45

商戶名稱：富邦銀行
PPS商戶編號：47

商戶名稱：華僑永亨銀行有限公司
PPS商戶編號：63

商戶名稱：大新銀行
PPS商戶編號：76

商戶名稱：安信信用卡
PPS商戶編號：6379

商戶名稱：永隆銀行及永隆財務
PPS商戶編號：9108

商戶名稱：建行(亞洲)VISA/萬事達信用卡及貸款
PPS商戶編號：9113

商戶名稱：創興銀行
PPS商戶編號：9118

商戶名稱：花旗銀行服務
PPS商戶編號：9126

商戶名稱：花旗商戶託收服務
PPS商戶編號：9160

商戶名稱：滙豐個人理財信貸
PPS商戶編號：9161

商戶名稱：中國建設銀行(亞洲)銀行服務
PPS商戶編號：9178

商戶名稱：大眾銀行(香港)有限公司
PPS商戶編號：9188

商戶名稱：中信銀行(國際)有限公司
PPS商戶編號：9189

商戶名稱：中國工商銀行(亞洲)有限公司
PPS商戶編號：9232

商戶名稱：招商銀行一卡通
PPS商戶編號：9399

商戶名稱：交通銀行(香港分行)
PPS商戶編號：9423

商戶名稱：恒生私人貸款
PPS商戶編號：9822

商戶名稱：建行(亞洲)銀聯雙幣信用卡
PPS商戶編號：9973

獎賞二：PPS 25周年幸運抽獎條款及細則
1. 每位客戶於推廣期內成功登記本推廣，經 PPS 或 PPS 即時網上購物服務的合資格交易，均可參與PPS 25 周年幸運抽獎。
2. 合資格交易是指：

交易類別：PPS 
詳細資料：
- 於推廣期內經PPS繳交任何一張於過去12個月內未曾登記或繳交的指定新賬單*；及
- 首次成功繳交不少於港幣2,500元的銀行服務及信用卡賬單一張；或首次成功繳交不少於港幣30元的任何一張賬單*。
*所有 PPS 商戶的賬單，但不包括香港賽馬會、慈善機構或證券公司；請參考「附件一」查看關於本推廣不適用的 PPS 商戶編號。

交易類別：PPS即時網上購物服務
詳細資料：
- 成功使用PPS即時網上購物服務，即透過指定商戶的網上平台*使用PPS付款作繳付賬單/網上購物、服務賬項或購票等繳款；及
- 每單合資格交易須為港幣30元或以上。
*不適用於香港賽馬會，慈善機構或證券公司的交易。

3. 於推廣期內，每位客戶成功登記本推廣並經 PPS 或 PPS 即時網上購物服務繳付的合資格交易，則可根據交易所累積次數來獲取相等的抽獎機會，如下表所示。抽獎機會將不設上限，累積抽獎機會越多，中獎機會越大。

於推廣期內成功繳交的合資格交易：1張
可獲得抽獎機會：1次

於推廣期內成功繳交的合資格交易：2張
可獲得抽獎機會：2次

於推廣期內成功繳交的合資格交易：3張或以上
可獲得抽獎機會：3次或以上

4. 本推廣結束後，電腦會隨機抽取總共六位得獎者，每位得獎者最多可得到以下其中一項獎品，獎品內容如下：

獎項：大獎
可獲獎之「亞洲萬里通」里數獎賞：250,000
得獎人數：1

獎項：二獎
可獲獎之「亞洲萬里通」里數獎賞：100,000
得獎人數：2

獎項：三獎
可獲獎之「亞洲萬里通」里數獎賞：50,000
得獎人數：3

5. 得獎結果將於 2018 年 11 月 23 日於 ppshk.com 公佈，並刊登於同日之《星島日報》及《英文虎報》。
6. 得獎者將根據易辦事內的得獎記錄，於 2018 年 11 月 30 日前收到由易辦事所發出的電郵或電話通知得獎事宜。