雲閃付 App 5% 簽賬 回贈賞

交通銀行銀聯雙幣信用卡「雲閃付 App5%簽賬回贈賞」推廣計劃條款及細則：
1. 交通銀行銀聯雙幣信用卡「雲閃付 App 5%簽賬回贈賞」推廣計劃（「本計劃」）只適用於持有交通銀行(香港)有限公司（「銀行」）發出的交通銀行銀聯雙幣信用卡主卡（「合資格信用卡」）之持卡人（「卡戶」），但不包括 VISA 卡、附屬卡、PC 網上卡及禮物卡， 合資格信用卡賬戶以信用卡卡號計。
2. 除特別註明外，如卡戶持有多於一張合資格信用卡，每張合資格信用卡均可參加本計劃(按信用卡卡號計)。
3. 卡戶必須於 App Store 下載雲閃付 App，綁定合資格信用卡及透過雲閃付 App 以銀聯二維碼通過銀聯網絡完成零售簽賬（「合資格簽賬」）方可享本計劃之簽賬回贈。不合資格簽賬交易包括所有繳費及繳交賬單。卡戶於進行簽賬交易前，銀行恕不負責澄清該項交易是否為合資格簽賬。
4. 本計劃的推廣期由 2020 年 9 月 25 日至 2020 年 12 月 31 日（包括首尾兩天）(「推廣期」)。
5. 本計劃之推廣期共分為 3 個推廣階段，推廣階段 1 之簽賬期為 2020 年 9 月 25 日至 2020 年 10 月 31 日（包括首尾兩天）；推廣階段 2 之簽賬期為 2020 年 11 月 1 日至 2020 年 11 月 30 日（包括首尾兩天）；推廣階段 3 之簽賬期為 2020 年 12 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日（包括首尾兩天）。
6. 每張合資格信用卡(按信用卡卡號計)於每個簽賬期內之合資格簽賬均可享 5%簽賬回贈 （「簽賬回贈」）。每位卡戶(按身份証號碼計)於每個推廣階段可獲享最多 HK$100 簽賬回贈，每位卡戶(按身份証號碼計)於整個推廣期可獲享最多 HK$300 簽賬回贈。
7. 合資格信用卡之附屬卡賬戶不獲本計劃之參加資格，附屬卡之「合資格簽賬」亦不會合併計算於合資格信用卡主卡賬戶內以獲享簽賬回贈。
8. 若於中國內地簽賬，則每簽賬人民幣 1 元相等於港幣 1 元計算於合資格簽賬。
9. 銀行將於 2021 年 3 月份將簽賬回贈誌入合資格信用卡主卡賬戶內，惟銀行有權隨時更改簽賬回贈之發放日期，而毋須另行通知。如卡戶持有多於一張合資格信用卡參加是次推廣計劃，簽賬回贈只會誌入有參與是次推廣並最新開立的合資格信用卡。所有獲贈的簽賬回贈將以最接近的個位數字計算（以四捨五入計算，不足 HK$1 將不獲奬賞）。
10. 卡戶明白及接納雲閃付 App 由銀聯國際有限公司（「銀聯」）提供，銀行概不承擔任何責任。一切與雲閃付 App 服務有關之責任（包括但不限於其質素、穩定性）均由銀聯承擔 。 雲閃付 App 之使用須受其相關條款及細則約束，詳情請瀏覽 www.unionpayintl.com/hk。如因卡戶之個人電子設備不支援或其他系統問題而導致無法 享有簽賬回贈，銀行及銀聯恕不補發或承擔任何未能享有簽賬回贈所引起的責任。
11. 保安提示：卡戶於綁卡時須了解使用雲閃付 App 以進行雲閃付 App 內銀聯二維碼交易程序，慎防偽冒或可疑商戶之交易掃瞄器/二維碼。如有查詢，請致電銀行客戶服務熱線 223 95559。
12. 所有簽賬交易日期均以銀行記錄之交易日期計算。合資格簽賬必須於銀行誌入簽賬回贈前入賬，否則不論任何原因而造成延遲入賬（包括但不限於因爭議交易、退單交易或商戶延遲交單等），有關交易款項均不適用於本計劃，有關交易款項均屬不合資格的簽賬。
13. 合資格信用卡賬戶必須於獲取簽賬回贈時，賬戶狀況仍然為有效及信用狀況良好。任何有舞弊或欺詐成份、虛假、其他未經許可、已取消、已退款之雲閃付二維碼交易均不適用於本計劃。銀行將經電腦核實合資格信用卡之信用卡交易紀錄，方確定卡戶於本計劃獲享簽賬回贈之資格。卡戶必須保留有關雲閃付二維碼交易單據、網上銀行記錄、信用卡交易單據及/或信用卡簽賬存根正本以作核對之用。如有任何爭議，卡戶必須提供有關之單據、銀行記錄及/或雲閃付 App 內銀聯二維碼交易之手機截圖，以便銀行作進一步調查。所有已遞交之有關文件將不獲發還。若有關文件與銀行存檔紀錄不符，將以銀行存檔紀錄為準。
14. 如卡戶於本計劃完結後取消於推廣期內進行的合資格簽賬，銀行有權取消卡戶可獲簽賬回贈之資格，並從合資格信用卡賬戶內扣除相等於該簽賬回贈價值之金額，而毋須另行通知。
15. 所獲贈的簽賬回贈只可作日後信用卡零售簽賬用途，獎賞不得轉售或轉讓他人、不可退換、轉讓、兌換現金或作現金透支提取或兌換其他產品或優惠。
16. 銀行有權隨時修改本計劃之條款及細則、更改或終止本計劃而毋須作出任何事先通知。 銀行對於任何有關本計劃的更改或終止恕不承擔任何責任。
17. 如有任何爭議，銀行保留最終決定權。
18. 除卡戶及銀行外，任何人均無權根據香港法例第 623 章《合約（第三者權利）條例》 強制執行本計劃條款及細則的任何條款或享有任何條款中的利益。
19. 本計劃條款及細則之中、英文版本如有任何歧異之處，一概以中文版本為準。