華僑永亨信用卡冬日購物樂

產品訂購及免息分期優惠計劃條款及細則： 1. 產品訂購只適用於由華僑永亨銀行(「銀行」)發出之有效華僑永亨信用卡(包括聯營卡)。 2. 華僑永亨信用卡會員(「會員」)可選擇以「免息分期」或「全數繳付」方法訂購產品。 3. 所有訂購資料必須於2015年2月28日前寄回或傳真至銀行之指定供應商，而銀行有權以收到之傳真在任何方面皆認為真確及對會員有約束力。 4. 所有訂購均以先到先得形式出售，售完即止。 5. 指定之送貨公司將於送貨前聯絡收貨人。而收貨時會員或收貨人必須出示身份證明文件及簽收文件以茲確認。 6. 供應商所有提供的送貨服務只限於香港島、九龍及新界，並不適用於郵政信箱、離島、東涌、大嶼山、馬灣及香港以外的地方。 免息分期貸款條款及細則： 1. 華僑永亨信用卡免息分期貸款計劃("貸款計劃")只適用於持有華僑永亨銀行有限公司("銀行")發出之有效華僑永亨信用卡/ 聯營卡之持卡人("持卡人")。 2. 持卡人可申請貸款計劃向銀行指定之商戶("供應商")購買貨品及/ 或服務("產品")。 3. 此貸款計劃為一項免息借貸交易，持卡人之申請一經批准接納，銀行便以借貸的方式向持卡人提供一筆相等於持卡人須繳付供應商購買產品之總購買價的免息貸款金額("貸款")。持卡人不可撤回地授權並指示銀行於貸款計劃申請獲接納後，代為一次過將全數貸款金額轉給及支付供應商，以繳清產品之總購買價。持卡人承諾將按本條款及向銀行以每月分期付款方式償還全部貸款。每月分期付款金額("每月分期金額")將以貸款除以持卡人申請並獲銀行批核之每月分期付款期數(即供款期)計算。銀行保留調整每月分期金額為最近整數及還款日期之權利。每月分期付款期數、每月分期金額及供款期一經批核，未得到銀行的事先書面同意下均不得更改。無論任何情況下，銀行均不會接受持卡人申請提早償還貸款。 4. 銀行有全權及絕對酌情權接納或拒絕貸款計劃之申請而毋須給予任何理由。對於持卡人因銀行接納或拒絕申請之決定而蒙受或招致的損失或責任，銀行均不會負上任何法律責任。 5. 持卡人貸款計劃之申請一經批核，不可中途取消或更改。無論在任何情況下，持卡人均須償還貸款之全數予銀行。 6. 持卡人同意並不可撤回地授權銀行由銀行訂明之第一個月份起每月自指定之華僑永亨信用卡賬戶("信用卡賬戶")扣除每月分期金額直至持卡人償還全部貸款為止。 7. 每月分期金額將記入信用卡賬戶，並在信用卡月結單列明。所有華僑永亨信用卡持卡人協議("協議")內有關付款、財務費用及其他收費的條款均適用。倘若持卡人未能於月結單內指明之到期付款日當日或之前全部繳付月結單內指明之總結欠，銀行將按協議就信用卡賬戶內所有結欠收取按當時適用於信用卡賬戶之利率相關之財務費用及逾期收費(如適用的話)。倘若持卡人能於每月之到期付款日當日或之前全部繳付月結單內指明之總結欠，持卡人毋須就該每月分期金額支付利息或財務費用。 8. 貸款計劃之申請一經批核，信用卡賬戶之可用信用限額將按貸款金額相應減低並於銀行每月成功於信用卡賬戶支取每月分期金額後相應提升。 9. 持卡人同意及確認銀行並非產品之供應商，故不會作出有關產品之陳述或擔保及不會給予有關產品之保證，包括但不限於產品之供應、品質、適用、表現或其他有關產品之事項。銀行不會就有關產品之任何事項對持卡人或第三方承擔任何責任或法律責任。在不限制上述的一般性的原則下，銀行不會就產品(或其任何部分)之任何不適當、缺陷或損壞或其供應與否而承擔責任。各供應商須自行承擔有關產品之所有責任。因產品引起或有關之任何爭議或投訴，持卡人必須自行直接與供應商解決。 10. 不論持卡人對供應商(及/ 或任何第三方)是否有索償或持卡人與供應商(及/ 或任何第三方)之上述爭議是否獲得解決或任何供應商之倒閉或破產或清盤，無論在任何情況下持卡人必須按本條款及細則及協議償還貸款及所有其他金額及承擔對銀行之其他責任。持卡人並承諾及授權銀行繼續從信用卡賬戶扣除每月分期金額直至完全清還貸款為止。 11. 在不影響第九及第十條款的原則下，無論在任何情況下對於因使用產品而蒙受或引致的任何損害、損失或責任，或持卡人所蒙受或招致的任何相應、附帶或特殊的損失，銀行概不會向持卡人負上任何法律責任。 12. 倘持卡人就貸款計劃自供應商所購買之產品屬預繳性質，持卡人明白及同意全數貸款金額將根據上文第三條款轉賬及支付予供應商。持卡人現聲明清楚明白及接受須承擔有關產品可能延遲或未能遞送及/ 或不獲提供的風險(包括但不限於供應商倒閉、破產或清盤)。 13. 因貸款計劃為一項免息分期借貸交易而並非一般信用卡交易，有關之貸款交易將不能享有一般信用卡交易之「退單」的權利或任何其他類近的保障，該等權利亦不適用於貸款計劃及/ 或貸款。持卡人不能向銀行申索任何補償、損失或賠償。 14. 儘管本條款及細則、協議或任何其他文件另有任何相反條文，銀行保留權利可在任何時間並毋須事前另行通知行使絕對酌情權決定立即終止貸款計劃及要求持卡人立即清還根據貸款計劃須支付的所有金額(即貸款或貸款餘額、所有應收財務費用、HK$150手續費及所有持卡人按貸款計劃、本條款及細則及協議應付之所有其他金額)，在此情況下所有該等按貸款計劃應付之金額將立即到期及應付，並於信用卡賬戶內扣除。在不影響上述的一般性及銀行的任何其他權益及補償的原則下，如發生以下任何一個事件，銀行有權作出該等要求並由信用卡賬戶進行該等扣賬：i)持卡人違反本條款及細則及/ 或協議之任何條款及細則；ii)信用卡賬戶沒有可用或足夠的信用額用作繳付到期付款之每月分期金額；iii)持卡人欠繳按貸款計劃應付之任何金額；iv)若信用卡賬戶被持卡人取消或被銀行以任何原因停用、取消或終止；v)因任何理由貸款計劃被終止或取消。 15. 貸款金額可獲享「現金回贈」計劃之優惠。 16. 持卡人同意並授權銀行可使用或向供應商透露或交換任何有關持卡人之資料，為核對就貸款計劃持卡人的個人資料。持卡人可要求查明或更改其個人資料但須向銀行繳付合理手續費。 17. 持卡人須同意受本條款及細則(包括銀行不時所作之修改)所約束。銀行保留隨時終止、取消或暫停貸款計劃及/ 或修改或修訂本條款及細則之權利而毋須事前另行通知。 18. 銀行有絕對酌情權決定任何有關貸款計劃之事項。如有任何爭議，銀行之決定是最終及具決定性，並對閣下具約束力。 19. 本條款及細則乃為補充協議之條款及細則而定。倘本條款及細則與協議的條款及細則有任何歧異或不相符之處，則以本條款及細則為準。 20. 本條款及細則之中文譯本僅供參考，如中文與英文本有任何歧異或抵觸，概以英文本為準。 21. 貸款計劃與本條款及細則按照受香港特別行政區法律管限及詮釋。