東亞銀行銀聯雙幣白金信用卡尊享美心中菜優惠@翠玉軒

東亞銀行

東亞銀行銀聯雙幣白金信用卡尊享美心中菜優惠@翠玉軒

更新日期: 2013 年 03 月 13 日

優惠詳情

想同朋友家人一齊食飯,美心中菜食府呈獻最新餐飲優惠! 優惠1 於推廣期內(2013年3月12日至2013年8月30日)憑指定信用卡於美心中菜食府單一簽賬滿$500,可獲$100美心中菜現金劵,回贈高達20%! 優惠2 於所有本地餐廳食肆簽賬3X積分,所有其他本地零售簽賬2X積分 快約埋三五知己一齊去翠玉軒享受優惠啦!

條款及細則

優惠1註: 1.每位持卡人於上述指定美心中菜食府單一簽賬滿$500,可獲$100美心中菜現金劵(「現金劵」)($50現金劵2張);每歷月最多獲贈$400(50現金劵8張)及整個推廣期最多獲贈$2400($50現金劵48張)。 2.如同日在同一食府簽賬多於1次,只有首次簽賬獲計算為合資格簽賬。 3.簽賬及所獲之現金劵數量將於每月抵由電腦系統計算。附屬卡持卡人之簽賬將與有關主卡持卡人之簽賬合併計算所獲之現金劵數量。本行紀錄為最終及不可推翻。本行將於計算後2星期內郵寄通知信及現金劵持卡人之通訊地址。 4.如欲使用現金劵,持卡人須於點菜前出示現金劵及其東亞銀行信用卡,並以該卡支付賬單餘額。每次可使用多張現金劵。 5.現金劵之使用須受條款及細則約束,詳情請參閱現金劵背頁。 優惠2註: 每個合資格賬戶每月最多可獲30000額外獎分。須受條款及細則約束。 優惠1條款及細則: 1. 持卡人必須以東亞銀行銀聯雙幣白金信用卡(「合資格信用卡」之「持卡人」)於指定美心中菜食府全數簽賬,方可享美心中菜現金券優惠(「優惠」)。指定美心中菜食府包括美心皇宮、美心大酒樓、翠園、映月樓、八喜、翠玉軒、怡翠軒、海逸軒、八月軒、八月花、八月居、八月芳、潮江春、潮庭、中國芳、北京樓、紫玉蘭、白玉蘭、又一棧、喜百合及北京人家之香港分店(統稱「參與商戶」)。 2. 持卡人或須預先訂座。堂食另收以原價計算之加一服務費。 3. 美心中菜現金券(「現金券」)不可兌換現金。 4. 持卡人之合資格信用卡賬戶於推廣期內以及現金券送出時必須維持有效,方符合資格獲享現金券。 5. 未誌賬/取消/退款的交易及任何被發現為欺詐交易或最終被取消/退款之交易,皆為不合資格交易。 6. 對於被證實為不合資格之交易,東亞銀行有限公司(「本行」)保留於有關合資格信用卡賬戶扣除相等於現金券金額之權利。 7. 持卡人如有任何欺詐或濫用行為,本行即會取消其獲享優惠之資格及合資格信用卡賬戶。 8. 所有圖片只供參考。 9. 本行不會對參與商戶的產品、服務或資料之質素和供應作出任何陳述或保證,亦不會就參與商戶的產品、服務或資料所引起或與其有關的事宜負上任何責任。如有查詢或投訴,持卡人應直接聯絡有關參與商戶。 10. 本行及美心食品有限公司保留隨時更改或取消此優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及美心食品有限公司所作的決定為最終及不可推翻。 11. 此等條款及細則之中英文版本如有歧異,以英文版本為準。 優惠2條款及細則: 1.此計劃只適用於東亞銀行銀聯雙幣白金信用卡持卡人(「合資格信用卡」之「持卡人」)。 2.以計算額外獎分(「獎賞」)之簽賬將每月根據交易日計算1次(由每月首日至該月最後1日)。所有簽賬必須以同一合資格信用卡進行。同一持卡人的多張信用卡之簽賬不得轉讓或合併計算。附屬卡持卡人之簽賬將與有關主卡持卡人之簽賬合併計算。 3.合資格交易包括所有以港元誌賬之本地零售簽賬(包括電話/郵寄/網上購物);其他簽賬,包括但不限於海外簽賬、現金透支、商戶分期付款每月供款、網上/自動櫃員機繳款、稅務繳費、循環付款、自動轉賬、八達通自動增值款項、「好用錢」計劃有關金額、東亞銀行旅遊卡增值金額、財務費用、逾期手續費、信用卡年費、銀行收費、購買現金券及籌碼兌換均不適用。 4.獎賞不可兌換現金或轉讓。 5.持卡人之合資格信用卡賬戶於推廣期內和獎賞發放時,必須維持有效及信用狀況良好,方符合資格獲享獎賞。持卡人必須保留所有簽賬存根正本。如有任何爭議,東亞銀行有限公司(「本行」)保留權利於推廣期內或之後要求持卡人提供有關簽賬存根正本及其他文件或證據,以作核實。已遞交的簽賬存根將不獲發還。 6.未誌賬 /取消/退款的交易及任何被發現為欺詐交易或最終被取消/退款之簽賬,均不會計算為合資格交易。本行有權於有關合資格信用卡賬戶直接扣除或索回持卡人所得之獎賞。將獎分退還本行之兌換率為每200獎分等於$1(調升至整數)。 7.持卡人如有任何舞弊或欺詐行為,本行即會取消其參加此計劃資格及合資格信用卡賬戶。 8.本行保留隨時更改或取消此計劃及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行所作之決定為最終及不可推翻。 9.除非另有說明,此等條款及細則所用之詞彙及句式應被視為與東亞銀行信用卡持卡人合約(私人賬戶)(「持卡人合約」)內容相同。為免生疑問,此等條款及細則並不對持卡人合約之條款及細則構成任何損害或影響。此等條款及細則乃為補充持卡人合約之條款及細則而定。 10.此等條款及細則之中英文版本如有歧異, 以英文版本為準。