「和民」擦擦賞及北海道特典大抽獎

一般條款及細則： 1. 推廣期由2015年8月1日至9月30日止(包括首尾兩天)。 2. AEON卡泛指由AEON信貸財務(亞洲)有限公司(「AEON」)推出之信用卡及其聯營卡。 3. 所有退款、無效、未經許何、虛假、取消之交易均不符合獲賞資格。 4. 會員之賬戶必須維持正常及良好方可享有此優惠。AEON可於下列任何情況下取消會員享有獲賞資格：a)會員之賬項逾期未償還；或b)會員已終止其賬戶；或c)會員涉及任何欺詐行為。 5. AEON、「和民」、「和亭」、kitchen J及其廣告代理公司之職員及其直系親屬均不可參加此推廣。 6. AEON並非產品及服務之供應商，故不會承擔任何有關產品及服務質素之一切責任。 7. 所有圖片只供參考。 8. AEON及香港和民集團保留刊登得獎者名單、有關錄像及相片作是次活動的宣傳用途之權利，而得獎者將不會獲發任何報酬。 9. 如有任何爭議，AEON及香港和民集團保留最終決定權。 擦擦卡條款及細則： 1. 推廣期內之星期一至五下午5時後(以入座時間計算)；星期六、日及公眾假期全日，憑居食屋「和民」信用卡或AEON卡於香港居食屋「和民」、日本料理「和亭」或kitchen J惠顧簽賬每滿HK$100(以單一收據計算)，可獲擦擦卡一張。所獲擦擦卡數目不限。另新客戶於推廣期內成功申請居食屋信用卡可獲擦擦卡一張。 2. 新發卡客戶之定義為過去12個月內未曾持有任何有效之居食屋「和民」信用卡賬戶之申請人。 3. 擦去擦擦卡上之銀色部份，可獲卡上列明之獎品。獎品包括：1)900分積分卡；2)500分積分卡；3)300分積分卡；4)100分積分卡；5)香港和民集團HK$20現金優惠券；6)香港和民集團HK$10現金優惠券；7)香港和民集團HK$5現金優惠券。 4. 擦擦卡之現金優惠券使用有效期由2015年8月1日至10月31日止(包括首尾兩天)，適用於香港居食屋「和民」、日本料理「和亭」或kitchen J。擦擦卡於使用後即被收回，不會退回。 5. 集齊總數剛好等於900分之擦擦卡，並於2015年10月15日或之前，可於指定AEON分行(包括銅鑼灣、尖沙咀及沙田)免費換領總值HK$300香港和民集團現金優惠券。所有現金優惠券之使用條款以優惠券上所列為準。 6. 擦擦卡可多張集合計算，唯累積分數必須等於900分，並不接受合共總額多於900分之擦擦卡。總額為900分倍數之擦擦卡(例如：1,800、2,700)必須成功分拆出剛好900分之組合，方可換取現金優惠券；未能成功分拆為900分之組合(即分拆後不足或多於900分)均作無效。 7. 擦擦卡獎賞之推廣活動完結公告將於2015年10月9日刊登於成報及英文虎報。 8. 擦擦卡於使用後被收回；如有損壞或塗改，均作無效。 9. 擦擦卡如有遺失，將不獲補發，影印本無效。 10.所有獎品均不能轉讓、退換或兌換現金。 大抽獎條款及細則： 1. 推廣期內，憑居食屋「和民」信用卡或AEON卡於香港居食屋「和民」、日本料理「和亭」或kitchen J惠顧簽賬每滿HK$100(以單一收據計算)，同時自動獲抽獎機會一次，所獲抽獎機會次數不限。 2. 每位會員最多只可獲獎一次，所有抽獎獎品均不得轉讓、退回或兌換現金。 3. 獎品包括：「旅遊獎賞」雙人來回香港至北海道機票，共5名(機票不包括香港及海外離境稅、簽証費、相關附加費、香港機場保安費、燃油附加費、0.15%旅遊業議會印花稅及港務費)；「型拍獎賞」Canon EOS M3可換鏡數碼相機，共5名；「潮流獎賞」LE CREUSET $3,000禮券，共5名；「消費獎賞」居食屋「和民」信用卡免找數簽賬額HK$1,000，共20名。 4. 免找數簽賬額之得獎者若未成為有效之居食屋「和民」信用卡持卡人，則該得獎者必須向AEON信貸財務(亞洲)有限公司(「AEON」)成功申請居食屋「和民」信用卡方可獲享此獎賞。 5. 上述獎品或服務由有關供應商提供，AEON及香港和民集團並不承擔任何有關獎賞內容及服務質素的責任。 6. 抽獎將於2015年10月26日進行，並由AEON電腦系統隨機抽出，抽獎結果將於2015年11月4日於成報、英文虎報及AEON網站www.aeon.com.hk公佈，得獎者將獲個別通知。