The DBS Black Card 享愛「曼」遊優惠

註：持卡人須以DBS$672換領單人來回香港及曼谷經濟客位機票1張。以DBS$換領之機票不包括任何稅項、香港機場保安費用及燃油附加費，持卡人須自行支付該等費用。國泰假期將會從持卡人之信用卡戶口內先扣除每張機票之$1100票價及其他稅項、香港機場保安費及燃油附加費以確認機位。其後本行將從信用卡戶口內扣除每張機票計DBS$672，並於成功扣除DBS$後以現金回贈方式回贈$1100(以每張機票計)至持卡人之信用卡戶口，並顯示於月結單上。如本行未能成功扣除DBS$，持卡人將不符合資格享已扣除的每張機票之$1100票價的現金回贈。機票只適用於國泰航空所營運之指定來回香港及曼谷航班。機票數量有限，訂完即止。 「The DBS Black Card愛曼遊」推廣之條款及細則： 1. 「The DBS Black Card愛曼遊」推廣（「推廣」）由2013年6月14日中午12：00起至2013年8月1日上午11:59止（「推廣期」）於星展銀行 (香港) 有限公司 (「本行」，包括其繼承人及受讓人) 的The DBS Black Card Facebook Fans Page 網頁(http://www.facebook.com/TheDBSBlackCardHongKong) (「網頁」) 內舉行。 2. 任何有意參加此推廣的人士, 如並未持有個人Facebook賬戶則必須自行申請，並登入網頁按下“Like”/“讚好”成為粉絲。 3. 參加者須透過網頁自行安裝「The DBS Black Card愛曼遊」應用程式 (「應用程式」)，並細閱及確認接受推廣之條款及細則以參加推廣。 4. 此推廣共分兩部分：「7折換機票」優惠(「折扣優惠」)及「愛曼遊抽獎」(「抽獎」)。 5. 「7折換機票」優惠詳情： 5.1 折扣優惠只適用於持有由本行發出之The DBS Black Card (「適用信用卡」) 之主要持卡人(「持卡人」)。 5.2 每位持卡人可於推廣期內透過網頁的應用程式索取不多於5個愛曼遊優惠編號(「優惠編號」)。持卡人可憑其適用信用卡及每個優惠編號申請以DBS$672(相等於14,000里數)兌換國泰航空所營運之指定來回香港及曼谷之航班的單人經濟客位機票一張 (不包括任何稅項、香港機場保安費、燃油附加費)(「優惠機票」)。 5.3 優惠編號將於推廣期內逢星期三中午12:00於應用程式內限量提供，於應用程式按下「我要去曼谷」按鈕後，可自動獲得隨機分發之優惠編號一個。優惠編號名額有限，派完即止。每個優惠編號只限預訂一張優惠機票及只可使用一次。 5.4 持卡人可將載有優惠編號之圖片檔案打印或直接儲存，以便於預訂優惠機票時出示予國泰假期(「商戶」)核實。 5.5 優惠機票預訂期為2013年6月14日至2013年8月31日(「預訂期」)，出發期為2013年9月15日至2013年12月15日。出發日子不適用於2013年9月19、20、28及29日及2013年10月11及12日。 5.6 優惠機票只適用於國泰航空所營運之來回香港及曼谷之航班的經濟客艙，除CX713 (香港至曼谷)及CX712(曼谷至香港)之外。 5.7 優惠機票只適用於商戶預訂。持卡人須憑適用信用卡及優惠編號於預訂期內透過指定國泰假期訂位熱線(852-2747-4358)、國泰假期訂位電郵(service@cxholidays.com)、或親身前往國泰假期訂位部(地址：香港英皇道1111號太古城1期16樓1608-1613室)預訂優惠機票。透過任何其他途徑預訂上述指定航班之機票，將不符合資格參與本推廣及/或獲享任何DBS$兌換優惠。 5.8 優惠機票數量有限，訂完即止。 5.9 商戶將會從持卡人之適用信用卡戶口內扣除每張優惠機票之$1,100票價及其他稅項、香港機場保安費及燃油附加費以確認機位。本行將於成功預訂優惠機票起計一個月內致函持卡人並通知有關換領申請詳情，並於發信後一個月內從適用信用卡戶口內扣除每張優惠機票計DBS$672，並於成功扣除DBS$後以現金回贈方式回贈$1,100(以每張優惠機票計)(「現金回贈」)至持卡人之適用信用卡戶口，並顯示於月結單上。如持卡人之適用信用卡戶口內的DBS$結餘不足以換領所有已預訂的優惠機票，本行可全權酌情將DBS$用於換領本行認為合適決定下之最多優惠機票數量並於適用信用卡戶口內扣除所需的DBS$。如本行未能成功扣除DBS$，持卡人將不符合資格獲享任何現金回贈，而由商戶所扣除的每張優惠機票之$1,100票價將不設發還或退款。 5.10 持卡人必須使用適用信用卡簽賬以預訂優惠機票。 5.11 優惠機票訂位艙等若為O CLASS，不適用於賺取「亞洲萬里通」里數。 5.12 優惠機票最短及最長有效期為2天及7天。 5.13 票價不包括任何稅項、香港機場保安費及燃油附加費。 5.14 航班起飛及抵達時間以電子機票為準。 5.15 優惠機票一經確認，將不能更改。更改出發日期或回程日期必須於預訂期內作出，並須就每張優惠機票每次更改繳付$600之手續費，並視乎供應情況而定。 5.16 小童特惠票價不適用於本優惠機票。 5.17 本優惠機票在任何情況下不設退票、不得轉讓。 5.18 若持卡人或同行人士未能依時登機，將視作自動放棄論。 5.19 優惠機票視乎機位情況而定，須受國泰航空其它規則與條款約束。 5.20 購買優惠機票附有額外條款、細則及承運條款，詳情請向國泰航空或國泰假期查詢。 6. 「愛曼遊抽獎」詳情： 6.1 參加抽獎的參加者必須為18歲或以上及持有有效之香港身份證及其Facebook戶口須擁有30位或以上的朋友數目之人士。 6.2 於推廣期內，如參加者成功按下應用程式內之「我愛曼遊」按鈕並顯示為「已參加」，即可自動獲享抽獎機會1次。每位參加者只限參加抽獎並獲享抽獎機會1次。 6.3 每位成功於折扣優惠中預訂優惠機票之持卡人可於此抽獎活動中自動獲享10次抽獎機會。 6.4 是次抽獎活動將設得獎者 (「得獎者」) 三名，每位得獎者可獲雙人國泰航空來回香港及曼谷之航班的經濟客位機票(包括稅項、香港機場保安費及燃油附加費)(「獎賞」)。本行將於2013年9月30日或之前由電腦系統隨機抽出得獎者，抽獎結果將於隨後五個工作天內於網頁內公佈，並於2013年10月15日或之前於本行網頁http://www.dbs.com/hk/blackcard內公佈。 6.5 本行將根據得獎者於Facebook記錄之電郵地址或得獎持卡人於本行之紀錄內的通訊地址(適用於以上6.3所述之持卡人)，於2013年10月18日或之前，通知換領獎賞事宜。 7. 優惠機票及獎賞不得轉讓，亦不可兌換現金、信貸額或其他獎品。 8. Facebook賬戶名稱、電郵地址及得獎者所提供之資料只作本推廣及安排領獎之用，亦不會移轉予任何其他人士。若所提供之資料有錯漏或不正確，以致本行未能通知領獎或核實得獎者身份，其得獎資格將被取消，本行概不負責，本行亦不會補發獎賞。 9. 本行並非優惠機票及獎賞之供應商，有關優惠機票及獎賞之任何問題或投訴或其相關服務質素，本行概不負責，請直接與有關供應商聯絡。 10. 參加者於參加推廣之同時，即代表已細閱並同意接受推廣及抽獎之條款及細則約束，如有違反，本行有權取消參加者參加推廣或得獎資格，並對任何破壞推廣及抽獎之行為保留追究權利。 11. 任何因電腦、網路等技術問題而引致參加者所遞交的資料有遲延、遺失、錯誤、無法辨識等情況，本行毋須負上任何責任。所有與抽獎有關之日期及時間（包括但不限於參加抽獎的日期及時間）均以本行紀錄為準。 12. 參加者如有任何欺詐或舞弊成份(由本行全權決定)，本行將會取消該參加者參加是次推廣的資格及/或取消其於本行之全部或部份戶口 (如有)。本行保留權利取消發放獎賞或在不作事先通知下，從該參加者於本行之任何戶口內直接扣除任何不恰當地獲得的獎賞的價值及/或採取法律行動追討該金額。 13. 本行有權隨時修改本條款及細則、更改或終止推廣而毋須事先通知。如有任何爭議，本行保留最終決定權。 14. 如本條款及細則之中、英文版本有任何歧義，概以英文版本為準。 資料當事人根據《個人資料(私隱)條例》提出的關於查閱或更正資料，或索取關於本行的資料政策和慣例及所持有的資料種類的要求，應向下列人士提出： 資料保護主任 星展銀行有限公司，香港分行/星展銀行(香港)有限公司 香港中環皇后大道中99號 中環中心73樓 傳真：2285 3868