Live in Style with ELEMENTS圓方十週年誌慶大抽獎

客戶憑指定美國運通信用卡於推廣期內逢星期五、六、日或公眾假期簽賬達指定金額,可額外賺取高達10,000里數!

美國運通
10,000里數

Live in Style with ELEMENTS圓方十週年誌慶大抽獎

更新日期: 2017 年 08 月 15 日

優惠詳情

即日至2017年10月31日,客戶憑指定美國運通信用卡於ELEMENTS圓方簽賬體驗非凡購物餐飲樂趣兼享豐富禮遇!

1. Live in Style with ELEMENTS 圓方十週年誌慶大抽獎
客戶憑美國運通國泰航空信用卡於ELEMENTS圓方消費滿HK$3,800或以上*,即可獲得2次抽獎機會贏取: 
- 全新保時捷Macan^一部 x 1位得獎者
- 100,000里數 x 5 位得獎者

2. ELEMENTS 圓方 X 美國運通消費獎賞 
客戶憑卡於推廣期內逢星期五至日及公眾假期簽賬達指定金額,可額外賺取高達10,000里數。 

指定消費金額:HK$8,800 - HK$27,999*
商場消費者可獲禮遇:ELEMENTS 圓方指定禮品#或1,500#里數
以美國運通國泰航空信用卡消費可額外賺取「亞洲萬里通」里數:+1,500#里數

指定消費金額:HK$28,000或以上*
商場消費者可獲禮遇:ELEMENTS 圓方指定禮品#或5,000#里數
以美國運通國泰航空信用卡消費可額外賺取「亞洲萬里通」里數:+5,000#里數

請親臨位於 ELEMENTS 圓方火區2樓之美國運通服務專櫃,換領抽獎券#及 ELEMENTS 圓方指定禮品或「亞洲萬里通」里數。
(開放時間:每日上午10時至晚上10時正) 
註:
* 以即日最多2張交易單據計算及每張最低消費HK$300。
^ 獎品保時捷Macan之顏色、車輛配置及型號將視乎存貨而定,香港保時捷中心保留最終決定權。
# 商場消費者必須出示即日發出之有效商戶單據及相關之電子貨幣付款收據正本並於即日換領禮遇。 
- 按此了解更多
- 須受條款及細則限制。

3.「亞洲萬里通」x ELEMENTS圓方:味賞之旅
即日至2017年10月31日,顧客蒞臨ELEMENTS圓方之「亞洲萬里通」夥伴餐廳用膳,可賺取更多里數#,每消費港幣$1可賺取1里數* (最低消費額:港幣$600)。
參與夥伴餐廳,包括Cafe Deco Pizzeria、Stormies、nahm、TANGO Argentinian Steak House、Pivo Czech Bar、Tim's Kitchen 桃花源
註:
#「亞洲萬里通」會員須於夥伴餐廳要求結賬及付款前向餐廳職員示意賺取「亞洲萬里通」里數及出示會員卡,方可賺取里數。須受「亞洲萬里通」條款及細則約束。詳情請瀏覽www.asiamiles.com
優惠受條款及細則約束。
- 請按此瀏覽詳情。 

條款及細則

Live in Style with ELEMENTS 圓方十週年誌慶大抽獎之條款及細則:
1. 凡於2017年8月15日至2017年10月31日期間,包括首尾兩日(「推廣期」),顧客於ELEMENTS 圓方即日以電子貨幣消費滿港幣$3,800或以上(以即日最多2張單計算)可換取抽獎券1張;而美國運通國泰航空尊尚信用卡及美國運通國泰航空信用卡會員於ELEMENTS圓方即日消費簽賬滿港幣$3,800或以上(以即日最多2張單計算),則可換取抽獎券2張。
2. 本抽獎活動恕不接受ThreeSixty、POLYHEALTH Medical Centre 或跨境巴士站之單據。此外,所有銀行費用、會籍費用、電訊服務、停車場、餐廳食肆的婚宴與商業宴會、於任何商戶購買現金券/禮券/禮品卡或任何增值之單據恕不接受。
3. 美國運通國泰航空尊尚信用卡及美國運通國泰航空信用卡會員換取抽獎券時必須出示不多於2張於 ELEMENTS 圓方商戶之即日有效商戶單據,(每張單據必須為港幣$300或以上; 需扣除使用ELEMENTS 圓方現金券、禮品券之金額),及相關之電子貨幣消費單據(顯示經由美國運通信用卡簽賬之單據),以作核對。其他顧客必須出示即日的商戶購物單據正本及其相關之電子貨幣消費單據正本,以作核對。所有手寫單據、重覆單據、重印或影印單據及損毀單據均恕不接受作為換領抽獎券用途。
4. 顧客須於推廣期內前往火區1樓禮品換領處(SWAROVSKI店側), 火區2樓美國運通服務專櫃(Tea WG Salon & Boutique店側)及金區2樓禮品換領處 (開放時間由上午10時正至晚上10時正),出示合符消費要求之即日收據正本及相應之電子貨幣消費單據正本,方可換取抽獎券。
5. 每張即日商戶單據正本及相應之電子貨幣消費單據正本(適用於美國運通國泰航空尊尚信用卡、美國運通國泰航空信用卡會員及非美國運通卡會員)只可作為1次換領抽獎券之用。
6. 顧客憑每張有效抽獎券可用作參加Live in Style with ELEMENTS 圓方十週年誌慶大抽獎」1次。
7. 每位顧客必須提供姓名及聯絡電話方可參加此大抽獎。顧客所提供之個人資料只會用作此抽獎活動,ELEMENTS 圓方有權把相關的個人資料轉交第三方用以確認資料及核實得獎者身份。
8. 顧客必須出示即日有效商戶單據及相關之電子貨幣消費單據(信用卡或易辦事單據正本)。信用卡/轉賬卡及電子貨幣消費單據上名字必須相同。使用現金或八達通付款恕不接受。貨品及餐飲訂金單據恕不接受。有關分期付款之簽賬,只將以第1個月之分期付款金額作計算參加之用。
9. 所有用作申請 ELEMENTS Club 會籍之消費單據,均不適用於此推廣。
10. 所有用於參與此推廣活動之消費單據均不可用作登記 ELEMENTS Club 積分之用。
11. ELEMENTS 圓方有權複印客戶之消費單據及相關電子貨幣消費單據作內部參考用途。
12. 抽獎將於2017年11月3日進行,抽獎結果並於2017年11月10日在 ELEMENTS 圓方網站、星島日報及英文虎報刊登。所有得獎者必須於2017年12月1日或之前親臨 ELEMENTS 圓方禮品換領處(火區1樓,SWAROSKI店側)領取獎品或禮品換領信,並於領獎時出示抽獎券。
13. 若得獎之抽獎券上填寫之個人資料不清晰或未能於2017年11月17日或之前以電話通知得獎者,「亞洲萬里通」有限公司、美國運通及 ELEMENTS 圓方保留以其他得獎人士替補之權利。
14. 大抽獎之大獎為全新保時捷Macan(1名),二獎為100,000「亞洲萬里通」里數(5名)。大獎保時捷Macan需於2017年12月20日前確認交收,逾期無效。「亞洲萬里通」里數得獎者必須為「亞洲萬里通」會員。如得獎者尚未成為「亞洲萬里通」會員,可登入www.asiamiles.com免費登記。得獎者須於2017年12月17日前提交有效之「亞洲萬里通」會員資料包括姓名及會員號碼,方可獲取里數獎賞,否則將被取消得獎資格。里數獎賞將於2018年1月31日前存入得獎者之「亞洲萬里通」賬戶內。須受「亞洲萬里通」條款及細則約束。
15. 全新保時捷Macan (獎品)之零售價值相等於港幣$781,800,已包括車輛首次登記稅, 但不包括其他牌照、保險費用等。得獎者須負責繳付相關之牌照費及所有其他與獎品有關之費用(包括交通意外傷亡援助基金及汽車保險費等)。
16. 獎品保時捷Macan之顏色、車輛配置及型號將視乎存貨而定,香港保時捷中心保留最終決定
權。
17. 大獎保時捷Macan之交收將由香港保時捷中心負責,獎品換領只限於在香港境內。獎品之運送事宜將由香港保時捷中心負責。ELEMENTS 圓方並不會對供應商所提供之產品及服務作出保證或倘若於運送其間產品所構成之損失負責。
18. 所有獎品均不可轉讓或兌換現金、消費簽賬額、貨品及服務。
19. 大獎得獎者須於換領信上之指定限期前出示身份證明文件及換領信正本於指定地點領取獎品,未獲領取之獎品將一概作廢。
20. 因享用獎品(包括但不限於直接或間接)而造成的損失或破壞,或人身傷害,美國運通國際股份有限公司(「美國運通」)及 ELEMENTS 圓方概不負責,法律規定之責任除外。
21. ELEMENTS 圓方內所有商戶員工不得參與抽獎活動,以示公允。
22. 如有任何爭議,ELEMENTS 圓方、亞洲萬里通有限公司及美國運通將保留最終決定權。
23. 本條款及細則的中、英文版如有任何差異,均以英文版本為準。
聲明:參加者所提供之個人資料只會用作此大抽獎之用,並加以保密。所有有關資料將於推廣活動完結後 2 個月內銷毀。ELEMENTS 圓方及美國運通保留權利把顧客所提交之相關個人資料轉交予第三方用以核實得獎者身份之用,及刊登得獎者之抽獎券號碼以作抽獎結果公佈用途。

ELEMENTS 圓方 X 美國運通消費獎賞之條款及細則:
1. 推廣日期由2017年6月16日至10月31日,逢星期五、六、日及公眾假期,包括首尾兩日(「推廣期」)。
2. 以下推廣活動詳情:

指定消費金額:HK$8,800或以上
商場顧客可享基本獎賞(「基本獎賞」):ELEMENTS圓方指定禮品或1,500「亞洲萬里通」里數
合資格會員使用合資格信用卡簽賬可享美國運通額外獎賞(「額外獎賞」):1,500「亞洲萬里通」里數

指定消費金額:HK$28,000或以上
商場顧客可享基本獎賞(「基本獎賞」):ELEMENTS圓方指定禮品或5,000「亞洲萬里通」里數
合資格會員使用合資格信用卡簽賬可享美國運通額外獎賞(「額外獎賞」):5,000「亞洲萬里通」里數

3. 美國運通額外獎賞只適用於由美國運通國際股份有限公司(「美國運通」)於香港簽發的美國運通國泰航空尊尚信用卡或美國運通國泰航空信用卡會員(「會員」),包括基本及附屬卡會員(「合資格信用卡」及「合資格會員」)。
4. 所有商場顧客或合資格會員於 ELEMENTS 圓方消費滿 HK$8,800 或以上(以最多兩張單據,每張單據必須最少 HK$300 元,須扣除於第 6 項所述的非合資格消費及任何使用現金券或禮品卡或以此兌換之金額。),可獲相應之「基本獎賞」; 消費滿 HK$28,000 或以上(以最多兩張單據,每張單據必須最少 HK$300 元,須扣除於第 6 項所述的非合資格消費及任何使用現金券或禮品卡或以此兌換之金額。),可獲相應之「基本獎賞」。
5. 所有商場顧客須出示不多於兩張於 ELEMENTS 圓方即日以電子貨幣消費單據(包括信用卡/轉賬卡/銀聯卡/易辦事之單據)方可獲「基本獎賞」。而合資格會員須出示不多於兩張於ELEMENTS 圓方即日以合資格信用卡消費之單據,更可獲「額外獎賞」。
6. 本活動恕不接受 ThreeSixty、POLYHEALTH Medical Centre 或跨境巴士站之單據。此外,所有銀行費用、會籍費用、電訊服務、停車場、餐廳食肆的婚宴與商業宴會、於任何商戶購買現金券/禮券/禮品卡或任何增值之單據恕不接受。
7. 所有用作申請 ELEMENTS Club 會籍之消費單據,均不適用於此推廣。所有用於參與此推廣活動之消費單據均不可用作登記 ELEMENTS Club 積分之用。
8. 會員必須於推廣期內憑美國運通國泰航空尊尚信用卡或美國運通國泰航空信用卡簽賬,方可獲享美國運通額外獎賞。
9. 任何重覆單據、重印單據、單據之影印副本、手寫單據或損毀之單均不能作換領禮品之用。
10. 顧客須於推廣期內前往火區1樓禮品換領處(SWAROVSKI店側), 火區2樓美國運通服務專櫃(Tea WG Salon & Boutique店側)及金區2樓禮品換領處(開放時間由上午10時正至晚上10時正) 。換領禮品時,顧客必須出示合乎消費要求之即日收據正本及相應之電子貨幣消費單據正本。
11. 信用卡/轉賬卡及電子貨幣消費單據上名字必須相同。使用現金或八達通付款恕不接受。貨品及餐飲訂金單據恕不接受。有關分期付款之簽賬,只將以第1個月之付款金額作計算參加推廣活動之用。
12. 顧客換領「亞洲萬里通」里數獎賞時,必須親臨火區1樓禮品換領處(SWAROVSKI店側), 火區2樓美國運通服務專櫃(Tea WG Salon & Boutique店側)及金區2樓禮品換領處出示其「亞洲萬里通」會員卡、相關之即日電子貨幣消費單據(顯示經由合資格信用卡簽賬之單據)及由ELEMENTS 圓方商戶發出的即日電子貨幣消費單據。「亞洲萬里通」會員卡上的姓名須與電子貨幣消費單據上的姓名相同。ELEMENTS 圓方可要求紀錄顧客提供之個人資料包括但不限於「亞洲萬里通」會員登記姓名及「亞洲萬里通」會員號碼以用作換領禮品程序。關於個人資料收集聲明,請瀏覽推廣網頁:https://www.elementshk.com/tch/elements/promotions/detail?id=518。若任何「亞洲萬里通」里數於任何原因未能存入有關人士賬戶而引致任何損失,ELEMENTS 圓方概不負責。
13. 每張有效之電子貨幣消費單據只可參加是次禮品換領活動1次。ELEMENTS 圓方指定禮品數量有限 , 換完即止 。 有關消費 獎 賞 , 請瀏覽 ELEMENTS 圓 方 推廣網頁(https://www.elementshk.com/tch/elements/promotions/detail?id=518) 。
14. 顧客須在消費當日於換領處換領「亞洲萬里通」里數登記表格,並於推廣期內前往ELEMENTS 圓方火區2樓之美國運通服務專櫃(開放日期由2017年6月16日至2017年10月31日),交回已填妥之「亞洲萬里通」里數登記表格或以電郵(電郵地址: promoele@mtr.com.hk)
交回表格。逾時將不獲受理。所有已交回的「亞洲萬里通」里數登記表格均不能更改、取消及退回。
15. ELEMENTS圓方有權複印顧客出示之電子貨幣付款收據(持卡人存根)及商戶單據正本(列明消費項目),並在相關單據上蓋印以作內部記錄。。
16. 所有獎賞不可、轉換成現金或其他服務或產品。一經兌換不能退款及轉讓。
17. 「亞洲萬里通」里數將由亞洲萬里通有限公司於推廣期結束後8星期內(「換領期」)存入會員的「亞洲萬里通」賬戶內。合資格會員之美國運通國泰航空尊尚信用卡或美國運通國泰航空信用卡賬戶須於整個推廣期內及「亞洲萬里通」里數獎賞入賬期間,仍然有效及信用狀態良好,方合資格獲贈美國運通額外獎賞,否則美國運通及ELEMENTS圓方有權隨時取消給予任何簽賬獎賞而毋須作出任何通知。
18. 須受ELEMENTS圓方推廣活動條款及細則限制。詳情請參閱https://www.elementshk.com/tch/elements/promotions/detail?id=518
19. 須受「亞洲萬里通」條款及細則約束。請登入www.asiamiles.com 了解詳情。
20. 所有產品、服務、顧問諮詢及建議,均由參與商戶負責提供予顧客及會員。美國運通及ELEMENTS圓方並非上述任何產品及/或服務的供應者,亦不對其作出任何表述或保證。
21. 因享用獎品(包括但不限於直接或間接)而造成的損失或破壞,或人身傷害,美國運通國際股份有限公司(「美國運通」)、亞洲萬里通有限公司及 ELEMENTS 圓方概不負責,法律規定之責任除外。
22. 美國運通、亞洲萬里通有限公司及 ELEMENTS 圓方保留於任何時候更改條款及細則之權利,而不會作任何事先通知。
23. ELEMENTS 圓方內所有商戶員工不得參此推廣活動,以示公允。
24. 如有任何爭議,美國運通、亞洲萬里通有限公司及ELEMENTS圓方將保留最終決定權。
25. 本條款及細則的中、英文版如有任何差異,均以英文版本為準。
聲明:參加者所提供之個人資料會用作此推廣活動之用,並加以保密。所有有關資料將於推廣活動完結後 2 個月內銷毀。

適用於「亞洲萬里通」會員之條款及細則
1. 顧客必須為「亞洲萬里通」會員方可賺取里數。
2. 顧客必須出示印有會員號碼的「亞洲萬里通」會員卡、聯營信用卡或手機電子會員卡作登記賺取里數之用。「亞洲萬里通」會員卡上的姓名須與電子貨幣消費單據上的姓名相同。
3. 須受「亞洲萬里通」的條款及細則約束。

「亞洲萬里通」X ELEMENTS圓方:味賞之旅推廣活動:
1.「亞洲萬里通」X ELEMENTS圓方:味賞之旅推廣活動(“推廣活動”)的推廣期由香港時間(GMT+8)2017年6月16日至10月31日,包括首尾兩天。
2.此推廣活動只限於ELEMENTS圓方內之指定「亞洲萬里通」夥伴餐廳堂食消費滿600港元或以上:
- Cafe Deco Pizzeria
- nahm
- Pivo Czech Bar
- Stormies
- TANGO Argentinian Steak House
- 桃花源
3.於推廣期內,「亞洲萬里通」會員於指定夥伴餐廳堂食消費滿600港元或以上,可享每1港元兌1 優惠。
4.每位「亞洲萬里通」會員於是次推廣活動可賺取最高20,000額外里數。
5.除特別註明,所賺取之「亞洲萬里通」里數將根據總消費金額計算,包括服務費,但不包括小費。
6.通過餐飲與膳食消費賺取之「亞洲萬里通」里數,不可與特定推廣餐膳或套餐一同使用。惠顧前請先向有關夥伴餐廳查詢。
7.會員須於要求結賬及付款時出示會員卡、聯營信用卡或手機電子會員卡之會員編號,方可賺取 「亞洲萬里通」的餐飲里數。
8.本推廣活動之獎賞里數不可退款、轉換或轉讓。額外里數將於此推廣優惠結束後10星期內存入會員賬戶。
9.此推廣優惠不可與「Foodies11」優惠、「Cafe Deco Group」推廣(2017年5月26日至7月31日) ,以及其他精選優惠或折扣同時使用。最後存入會員賬戶內之「亞洲萬里通」里數將以當時賺取之較高數目為準。
10.亞洲萬里通有限公司保留權利隨時更改有關條款及細則或中止此推廣優惠,而毋須預先通知。
11.如本條款及細則之中與英文版有任何歧義,概以英文版本為準。
12.如有任何爭議,亞洲萬里通有限公司保留最終決定權。
13.所有圖片只供參考。
14.須受其他「亞洲萬里通」條款及細則約束。