連續11年獲客戶評選為全港最佳服務的恒生銀行*帶給你Agoda精彩旅遊優惠,為你節省開支。由即日至2016年9月17日,憑恒生信用卡於Agoda指定網頁預訂澳門、日本或新加坡之酒店,可享低至9折優惠。此外,登記「網上簽賬3x Cash Dollars推廣」後,兼享網上簽賬3x Cash Dollars。
優惠 1 - 澳門、日本及新加坡酒店預訂低至9折優惠
於以下Agoda指定網頁預訂澳門、日本或新加坡之預繳模式酒店,可享折扣優惠。
指定網頁:http://www.agoda.com/hangseng
澳門 - 9折
日本 - 92折
新加坡 - 92折
優惠2 - 網上簽賬3x Cash Dollars
憑卡登記並於網上簽賬購物,由登記月份起至2016年12月31日可獲3x Cash Dollars獎賞!
立即致電2998 6000 (選擇語言後按「3」字)或登入hangseng.com/3x登記
網上簽賬3x Cash Dollars優惠須受條款及細則約束,詳情請瀏覽hangseng.com/3x。
* 根據Added Value 2005-2015年度銀行服務調查報告,比較現時使用香港八間主要銀行的個人客戶。
「優惠1 - 澳門、日本及新加坡酒店預訂低至9折優惠」 (「商戶優惠」)之條款及細則:
1. 商戶優惠之優惠期由2016年7月18日至9月17日,包括首尾兩日(「優惠期」)。
2. 客戶必須以恒生信用卡、聯營卡、商務卡、公司卡或消費卡(「指定恒生信用卡」)簽賬,方可享有優惠。
3. 商戶優惠由Agoda Company Pte Ltd (「商戶」)提供。優惠適用於商戶之指定網頁www.agoda.com/hangseng。上述優惠不適用於直接進入商戶之一般網頁www.agoda.com(「商戶之一般網頁」)的預訂,並且客戶將不會獲得退還相關折扣款項。
4. 商戶優惠只適用於指定的預繳模式酒店及房型,詳情請瀏覽商戶之一般網頁。
5. 商戶優惠只適用於稅前酒店房費,折扣不適用於當地稅項及服務費。商戶優惠供應有限,須視乎個別酒店房間供應而定。
6. 客戶須於入住時向酒店出示有效的指定恒生信用卡。
7. 取消或更改預訂須直接透過商戶之一般網頁進行並須受個別酒店之條款及細則約束。客戶可查閱預訂確認電郵或聯絡商戶的客戶服務人員。
8. 商戶優惠及「優惠2 - 網上簽賬3x Cash Dollars優惠」可同時使用,惟不可與其他優惠或折扣同時使用,亦不能兌換現金或其他貨品。
一般條款及細則:
1. 商戶優惠所涉及之所有產品及有關資訊由商戶直接售賣及提供予客戶,因此,所有有關責任亦由商戶全權負責。
2. 「優惠2 - 網上簽賬3x Cash Dollars優惠」受條款及細則約束,詳情請瀏覽www.hangseng.com/3x。
3. 商戶優惠須受本條款及細則及商戶條款及細則約束。恒生銀行有限公司(「恒生」)及商戶保留隨時更改或終止優惠及不時修訂有關優惠條款及細則之權利。如有任何爭議,恒生及商戶保留最終決定權。
4. 本條款及細則受香港特別行政區法律所管轄,並按照香港特別行政區法律詮釋。
5. 本條款及細則受現行監管規定約束。
6. 除客戶及恒生(包括其繼承人及受讓人)以外,並無其他人士有權按《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條文,或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
7. 本條款及細則之中英文文本如有任何歧異,概以英文本為準。
註︰恒生消費卡戶口並不獲計算利息。恒生消費卡戶口之結餘並非受保障存款,不受香港的存款保障計劃保障。