預訂Expedia優惠價酒店可享精彩9折

條款及細則 1.由Expedia發出之折扣券代碼 (「折扣券」) 可由合資格的持卡人 (「合資格持卡人」) 使用，以香港簽發之美國運通卡，或由特許發卡機構在香港簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標之信用卡如AEON/星展/渣打/ 花旗(「合資格的信用卡」)，透過以下指定網站 (「指定網站」) 預訂合資格的酒店：www.expedia.com.hk，以獲得 9 折優惠 (「促銷活動」) 。美國運通美元卡、公司卡、商務差旅賬戶、會議卡、採購卡和所有於香港以外簽發之美國運通卡均不適用於此活動。 2.欲參與此促銷活動，所有付款必須使用合資格的信用卡來支付。 3.折扣券不適用於單獨機票、單獨車票、機票+酒店套票行程或不合資格酒店的單獨酒店預訂。「合資格酒店」一詞，均指標示「Expedia 優惠價」之酒店(並非位於例外清單www.expedia.com.hk/p/corporate/coupon-exclude-hotels) 上之酒店) 且付款需於 Expedia 預訂時支付。 4.折扣券僅於指定網站進行預訂時有效，於非 Expedia 網站無效。 5.若合資格持卡人選擇直接於合資格持卡人住宿支付合資格酒店費用，而非預訂(若此選項可用)，則此折扣券無效。 6.折扣券有效期限為2016年1月1日至2016年3月31日(含當日)，除非Expedia自行裁量以其他方式更改，住宿期間為 2016年1月1日至2016年6月30日。 7.折扣券不得轉讓，不得合併其他優惠券、折扣券、促銷或特惠活動使用。 8.折扣券無法抵用稅金、提供者費用、取消費用或變更費用、行政費用或其他費用，以上費用皆需由合資格持卡人自行負責。 9.此折扣券不得用於任何已完成的預訂，而且一旦用於符合資格的訂房後，即視為已全數兌換完畢。 若於折扣券使用後變更預訂，包含(但不限於)變更入住日期，則折扣券不得用於變更後之預訂。 10.此折扣券不具任何現金價值，亦不會提供任何退款或換成現金。禁止不當使用折扣券，包括但不限於出版或銷售折扣券。 11.合資格持卡人進行預訂，視同其同意任何附加之條款及細則，且所有預訂皆視供應情況而定。 12.每次交易只限使用一張折扣券。如果同時預訂多間客房，折扣僅適用一間客房。 13.Expedia集團成員公司之員工或任何其他與此項促銷活動有商業聯繫的個人均不可使用此折扣券。 14.Expedia保留相關權利，得隨時變更折扣券之使用條款及細則，或取消折扣券。 與本促銷活動相關的所有事項最終由Expedia決定。 15.AAE Travel Pte Ltd(公司登記編號：201113337M) 為新加坡合法註冊登記之公司，登記地址為8 Marina Boulevard #05-02, Marina Bay Financial Centre, Singapore 018981，為此促銷活動之提供者。 16.本折扣券在法律所禁止的地方無效。 17.若Expedia知悉或正當懷疑 (根據Expedia合理見解) 合資格持卡人有以下行為：(a)使用折扣券在網站上完成多筆預訂，並逕自轉售任何住宿服務；或 (b) 進行任何行為導致損害本優惠之公平性、完整性或正當行為，Expedia會依據絕對裁量權，取消合資格持卡人使用折扣券完成的所有預訂，不附任何理由。 18.為免疑義，折扣券使用僅限由合資格持卡人直接於指定網站上預訂，不得由第三方旅行社代理或中間人使用。 19.所有經由Expedia提供予以合資格持卡人之服務由Expedia全權負責。美國運通並非任何以上服務提供者，亦不代表或保證任何相關事項。 20.若英文版本與其他語文翻譯之條款及細則不一致，一概以英文版本為準。 21.折扣券使用條款以香港法律為準據法，合資格持卡人同意以香港法庭為唯一管轄法院，此同意不可撤銷。