銀聯卡 • 和民集團餐飲優惠

免責條款：
1.此活動條款及細則適用於合作商戶，活動詳情請諮詢店內客服人員。
2.持卡人須出示並使用銀聯卡（卡號以62開頭）消費，方可享受有關優惠。
3.銀聯國際並非產品或服務供應商，故此將不會就有關產品或服務承擔任何責任。任何有關此推廣的產品或服務之責任，一概由活動商戶負責。
4.銀聯國際與合作商戶保留取消、更改或暫停此推廣之任何事項或修改活動條款及細則之權利，而無需預先做出通知或解釋，恕不承擔任何有關優惠或條款更改或終止所引起的責任。
5.如有任何爭議，銀聯國際與合作商戶保留最終解釋權。如有中英文條款差異，一概以中文版為準。

條款及細則：
1.推廣期由2017年9月1日至11月15日，包括首尾兩日。
2.優惠適用於卡號以62開頭並附有銀聯標誌的銀聯信用卡及提款卡(下稱「銀聯卡」)，惟香港及澳門指定發卡機構所發行之人民幣銀聯卡除外。
3.持卡人必須於預約、點菜或付款前說明及出示合資格銀聯卡，並使用該卡通過銀聯網絡簽賬，方可享用有關優惠。
4.優惠適用於居食屋「和民」、饗和民、日本料理「和亭」、GOCHISO及FireBird在香港之所有分店。
5.優惠不可與其他優惠、商戶貴賓/會員優惠、優惠券、推廣項目、折扣、禮券及特價套餐/食品同時使用。
6.優惠只適用於堂食散座，並不適用於加一服務費、購買現金券、套餐、餐前小食、茶芥、開瓶費、切餅費、貴賓房、酒席、婚宴派對、宴會、包場、房間用膳、外賣服務及政府稅。
7.加一服務費以原價計算。
8.優惠不可兌換現金。
9.每檯每次只限使用優惠一次，每檯賬單以單記入座時人數為準，恕不接受分單。優惠受有關條款及細則約束，詳情請向商戶查詢。
10.所有圖片只供參考。
11.銀聯國際有限公司(下稱「銀聯國際」)並非產品或服務供應商，故此將不會就有關產品或服務承擔任何責任。
12.銀聯國際及和民(中國)有限公司(下稱「和民中國」)有權隨時修改條款及細則、更改或終止優惠，無須就有關改動另行通知持卡人，亦恕不承擔任何以上提及之改動所引起的責任。
13.如有任何爭議，銀聯國際及和民中國保留最終決定權。
14.銀聯國際保留隨時更改中英文版條款及細則之內容。如有差異，一概以中文版為準。