適用於本商戶的條款與細則: 優惠有效期由2013年4月8日至6月30日。 優惠不適用於加一服務費、套餐、私人房間、私人宴會及節日。 優惠只適用於堂食。 一般條款及細則： 1. 必須以任何一張美國運通卡簽賬，方可享有此優惠。 2. 優惠不可與其他推廣優惠或折扣一併使用，及不可兌換現金或其他產品。 3. 個別優惠須受其特定條款及細則所限制。 4. 所有產品、服務、諮詢及建議均由參與商戶負責提供予會員。美國運通國際 股份有限公司(「美國運通」)並非該等產品及／或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。 5. 美國運通及參與商戶保留於任何時候更改條款及細則之權利，而不會作任何事先通知。 6. 如有任何爭議，美國運通及參與商戶保留最終決定權。 7. 本條款及細則之英、中文版本如有任何差別，一概以英文版本為準。