渣打信用卡尊享旅遊驚喜優惠

一般條款及細則 1.渣打信用卡網上旅遊及海外簽賬優惠(「簽賬優惠」)推廣計劃(「推廣計劃」)之推廣期由2013年7月1日至9月30日(包括首尾兩日)(「推廣期」)。 2.除特別註明外，客戶須於推廣期內以下列由渣打銀行(香港)有限公司(「本行」)發行之信用卡(「客戶」)，包括渣打信用卡、渣打聯營卡、渣打銀聯雙幣白金信用卡、MANHATTAN信用卡及MANHATTAN聯營卡(不包括渣打American Express®卡、渣打JOS Visa商務白金卡及渣打公司卡)(「合資格信用卡」)作合資格網上旅遊(定義見以下條款及細則)或合資格海外簽賬(定義見以下條款及細則，方可享此計劃之簽賬優惠。 3.渣打銀聯雙幣白金信用卡客戶以人民幣賬戶所作之簽賬，將以特定換算率1.27用作計算此推廣之累積簽賬要求，即人民幣100元相等於港幣127元用作計算此推廣之累積簽賬要求。本行保留決定用作計算此推廣累積簽賬要求之最後特定換算率之權利，而毋須另行通知。如有任何爭議，本行保留最終決定權。 4.合資格網上旅遊之定義為網上預訂酒店房間、於航空公司網站或旅行社網站預訂機票、酒店房間及/或旅遊套票；並不包括商戶編號為非酒店、航空公司或旅行社之商戶及其網上交易(根據本行、Visa國際組織或MasterCard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited不時界定為準)、電話訂購、郵購、網上賬單繳款或以信用卡於網上銀行繳交費用。如對個別商戶之交易的商戶編號有所查詢，請致電客戶服務熱線。渣打銀聯雙幣白金信用卡並不適用於所有網上旅遊簽賬。 5.合資格海外簽賬之定義為於海外作非香港貨幣的外幣簽賬(以信用卡月結單上的簽賬貨幣為準)，包括海外貨幣之零售簽賬或海外現金透支；並不包括購買賭場籌碼。 6.個別參與商戶之簽賬優惠或附有額外之條款及細則，詳情請向有關商戶查詢或參閱以下相關之條款及細則。 7.所有合資格網上旅遊或海外簽賬須於推廣期內誌賬，有關日期以月結單上之交易日期計算。 8.於存入所獲贈之簽賬優惠時，客戶之合資格信用卡必須仍然有效、無拖欠任何信用卡賬項及信用狀況良好；否則，本行有權取消有關簽賬優惠。若簽賬優惠為現金回贈，則不可作現金透支提取，亦不得轉換、轉讓及不可用作繳付信用卡結欠。 9.如客戶於獲贈簽賬優惠後取消用作計算簽賬優惠之任何有關簽賬，本行有權從客戶有關之合資格信用卡賬戶內扣除同等價值之簽賬優惠而毋須另行通知。 10.所有取消、退款、偽造或未誌賬的交易，均不會計算在簽賬優惠內。本行將核實交易紀錄以決定客戶是否合資格享有此推廣計劃之簽賬優惠。若交易紀錄或附有參考編號的網上購物確認電郵資料與本行存檔紀錄不符，將以本行存檔紀錄為準。 11.客戶必須保留有關交易紀錄予本行作核對之用。交易紀錄包括但不只限於商戶簽賬存根正本及/或附有參考編號的網上購物確認電郵。如有任何爭議，客戶必須提供有關交易紀錄，以便本行作進一步調查。所有已遞交之有關文件將不獲發還。 12.此推廣計劃的所有獎品或回贈不能兌換現金、轉換或轉讓。除特別註明外，此優惠不可與任何其他推廣優惠同時使用。 131圖片及產品資料只供參考。 14.客戶明白及接納所有商戶的產品/服務並非由本行所提供。因此，有關各項產品/服務的各方面(包括但不只限於質素及供應量)，本行理應毋須負上任何責任。 15.本行及有關商戶保留隨時更改或終止簽賬優惠，以及修訂條款及細則之權利。如對有關此推廣計劃的條款及細則有任何爭議，本行及有關商戶將保留最終決定權。 16.如中英文條款有所差異，一概以英文版本為準。 高達10%現金回贈之條款及細則 1.客戶須於推廣期的首天(凌晨12時起)至最後一天(晚上11時59分止)致電登記熱線1836 369 登記其合資格信用卡，方可參加「高達10%現金回贈」推廣計劃。此推廣計劃只適用於首25,000名成功登記之客戶。 2.成功登記之客戶，將獲分配一個由電腦隨機抽出最少為2%，最高為10%之現金回贈比率 (「現金回贈比率」) 及參考編號。客戶須保留該編號以作核對之用。 3.成功登記之客戶須於推廣期內累積合資格網上旅遊及/或海外簽賬(「合資格簽賬」)達$5,000或以上，其合資格簽賬方可根據該現金回贈比率享現金回贈。同一合資格信用卡賬戶的主卡及附屬卡之累積合資格簽賬金額及其現金回贈將一併計算；每一合資格信用卡賬戶於整個推廣期內最高可獲$750現金回贈。 累積合資格網上旅遊及/或海外簽賬金額：$5,000或以上 抽獎贏取現金回贈比率：2%或10% 整個推廣期內可獲最高之現金回贈：$750 4.客戶只須透過登記熱線登記其合資格信用卡賬戶一次。如客戶以同一合資格信用卡賬戶進行多於一次登記，其登記紀錄將只會根據本行之首次登記為準。所有登記資料及獲分配之現金回贈比率將會被列入紀錄內，不可取消、更改及轉換。 5.現金回贈將於推廣期後第3個月內存入客戶其合資格信用卡賬戶並顯示於信用卡月結單上。現金回贈之金額將以整數計算(小數位不被計算在內) ，並以港元為單位。 6.已登記客戶如在推廣期後3個月仍未收妥所獲享之現金回贈，須自行通知本行；否則，本行恕不承擔有關責任，也不會作任何賠償。 渣打信用卡免費機票大抽獎之條款及細則 1.渣打信用卡免費機票大抽獎(「免費機票大抽獎」)之推廣期由2013年7月2日至9月24日(「免費機票大抽獎推廣期」)。 2.客戶須於免費機票大抽獎推廣期之首天(早上10時起)至最後一天(晚上11時59分止)於standardchartered.com.hk/travel登記其合資格信用卡(不包括渣打American Express®卡、渣打銀聯雙幣白金信用卡、渣打JOS Visa商務白金卡及渣打公司卡)，方可參加免費機票大抽獎。 3.成功登記之客戶，將獲發一個參考編號。客戶須保留該參考編號以作核對之用。 4.免費機票大抽獎將於2013年7月10日起一連12個星期逢星期三進行，由電腦系統每星期隨機揀選10名得獎者，每位得獎者均可獲指定之免費機票2張(「免費機票」)。每位得獎者於整個免費機票大抽獎推廣期只可獲免費機票一次。抽獎日期及免費機票目的地的資料，請瀏覽standardchartered.com.hk/travel。 5.客戶只須透過standardchartered.com.hk/travel登記一次。如客戶以同一合資格信用卡賬戶進行多於一次登記，其登記紀錄將只會根據本行之首次登記為準。所有登記資料將會被列入紀錄內 ，不可取消、更改及轉換。 6.免費機票大抽獎結果將於每次抽獎日期後之7個工作天內於standardchartered.com.hk/travel公佈。得獎者另有電郵通知。若未能成功通知得獎者，本行保留以其他得獎者補上之權利。 7.得獎者須於指定抽獎日期之1個月內以電郵ticketing_hk@zuji.com聯絡ZUJI Limited(「商戶」)以換領免費機票。如得獎者未能於上述日期內聯絡商戶，該免費機票將會作廢。免費機票不可轉換、轉讓或兌換現金，並視乎航空公司的機位情況。 8.免費機票不包括任何稅項、燃油附加費或其他額外費用。得獎者須以本行之信用卡繳付所有有關之費用。 9.客戶須同時閱讀免費機票之其他使用條款及細則。有關之條款及細則可致電商戶之客戶服務熱線800 938 600查詢。 Zuji旅遊套票10%現金回贈之條款及細則 1.ZUJI旅遊套票10% 現金回贈 (「旅遊套票現金回贈」) 之推廣期由2013年7月1日至9月30日。 2.客戶必須於推廣期的首天(凌晨12時起) 至最後一天(晚上11時59分止)於www.zujihongkong.com/standard_chartered遞交「10%無限賞回贈網上表格」(「網上表格」)或透過銷售熱線800 938 600進行登記，並提供客戶姓名、聯絡電話、電郵地址及其顯示於訂位確認上之所屬旅程編號(一組8位或9位數字之參考編號)，方可享有旅遊套票現金回贈。「訂位確認」指客戶完成訂購旅遊套票交易後收到之確認電郵，而該電郵會列出客戶之訂購詳情及所屬旅程編號(一組8位或9位數字之參考編號)。 3.客戶須於推廣期內以單一簽賬訂購$10,000或以上 (包括稅項及附加費)之ZUJI旅遊套票(機票及酒店) (「訂購旅遊套票」) ，並其合資格信用卡(不包括渣打American Express®卡、渣打銀聯雙幣白金信用卡、 渣打JOS Visa商務白金卡及渣打公司卡)簽賬，方可享旅遊套票現金回贈。 4.一經成功確認登記，旅遊套票現金回贈將於訂購旅遊套票及成功遞交網上表格起計60個工作天內，誌入合資格信用卡賬戶，屆時有關之信用卡賬戶必須仍為有效及信用狀況良好，否則有關旅遊套票現金回贈將被取消。 5.旅遊套票現金回贈只適用於訂購旅遊套票，並不適用於只購買單項機票或酒店的交易。 3.旅遊套票現金回贈不可與其他禮券、優惠、折扣、特殊優惠及其他電子現金券同時使用。商戶並不受理任何由商戶或其合作夥伴於推廣期之前或之後推出的任何折扣優惠或扣減推廣的索賠或調整。 7.在任何情況下旅遊套票現金回贈均不可作現金透支提取，亦不得轉換、轉讓。商戶亦不會將全部或部份價值的旅遊套票現金回贈金額兌現予客戶。 8.如訂購旅遊套票的交易在其後被取消或更改，有關旅遊套票現金回贈將被取消而不作另行通知。 9.同一合資格信用卡賬戶的主卡及附屬卡之旅遊套票現金回贈將一併計算。 10.商戶於網上表格所收集的資料將用於商戶確定客戶是否符合資格及處理旅遊套票現金回贈之用途，有關登記資料並不會傳送予本行。本行一概不承擔任何有關商戶收集個人資料的責任。有關商戶於個人資料的處理、私隱政策，請瀏覽www.zuji.com.hk或致電商戶之客戶服務熱線800 938 600查詢。 11.客戶須同時閱讀訂購旅遊套票之條款及細則以及商戶之其他有關條款。所有訂購/交易，包括有關旅遊套票現金回贈，須受www.zuji.com.hk所載的使用合約及私隱政策所約束。如此條款及細則與商戶於www.zuji.com.hk所列之訂購旅遊套票條款及細則有所差異，一概以商戶於www.zuji.com.hk所列有關訂購旅遊套票之條款及細則為準。 陽明山天籟渡假酒店優惠條款及細則﹕ 1.客戶必須以渣打信用卡簽賬，並事先說明，方可享有優惠。每張信用卡限訂2個房間。 2.優惠須另收取原價10%之服務費。 3.優惠不適用於跨年、連續假日及農曆新年期間；假日及特殊假日定義以飯店現場公告為準。 4.優惠須受有關條款及細則約束，詳情請瀏覽www.tienlai.com.tw。 花蓮理想大地渡假飯店優惠條款及細則﹕ 【住宿優惠】 1.客戶必須以渣打信用卡簽賬，並事先說明，方可享有優惠。 2.例假日及連續假期(暑假)期間，敬請事先訂房；暑假訂房需配合飯店規定(如加訂第二餐)。 3.每房加人需依飯店規定配合補加人費用；沙發床開床費每張600+10%(無含早餐、船券、接駁)。 4.兒童之收費標準：115公分以下免費；115~150公分，每人加收兒童早餐/餐價費用。 5.飯店平假日定義: 平日-週日~週五；旺日:7、8月暑假期間之週一至週四；假日:週六及七、八月暑假週五、日時段；大假日:農曆春節、連續假日及七、八月之週六。 6.本飯店無法提供攜帶寵物入園之服務。 7.本優惠恕不與其他優惠併用，須另加收原定價10%服務費，不得折抵現金或退款；專案中任一單項未使用完畢，恕不折讓或延至他次使用。詳細限制條件及活動辦法依各合作折扣名店公告為主，本行配合廠商保留隨時變更、終止及同意信用卡會員參與本活動之權利。 【餐飲優惠】 1.客戶必須以渣打信用卡簽賬，並事先說明，方可享有優惠。 2.里拉餐廳提供西式自助餐，風味餐廳提供中式套餐及單點，桌席酒水均不適用。 3.本飯店無法提供攜帶寵物入園之服務。 4.不適用之特殊節日：農曆春節期間、情人節、母親節、父親節、七夕情人節、中秋節、聖誕夜、聖誕節、跨年夜、其他：暑假期間之週六。 5.本優惠恕不與其他優惠併用，須另加收原定價10%服務費，不得折抵現金或退款；專案中任一單項未使用完畢，恕不折讓或延至他次使用。詳細限制條件及活動辦法依各合作折扣名店公告為主，本行配合廠商保留隨時變更、終止及同意信用卡會員參與本活動之權利。 福容大飯店連鎖集團優惠條款及細則﹕ 【住宿優惠】 1.客戶必須以渣打信用卡簽賬，並事先說明，方可享有優惠。 每卡每日限訂2間，至多連續住宿2晚。 2.依房型人數提供早餐。 3.依入住房型人數，房客可免費使用館內部份休閒設施(設施使用標準及開放時間依飯店規定)。 4.加人入住依各店現場標準收費。 5.住宿須另加一成服務費，且不可與其他優惠合併使用。 6.升等優惠需視當日訂房狀況允許方可提供，且僅適用於雙人客房等級之房型(最高等級之客房、套房、四人房、別墅及Villia之房型均不適用)。 一般平假日皆適用，惟於下述日期及期間不適用，說明如下： (1)國定、連續假日及農曆春節前夕及期間(定義依飯店現場公告為準)。 (2)台北店於世貿大型展覽：自行車展、工具機展、電腦展及半導體展期間(含展期前一天)。 (3)如遇各分店舉辦特殊活動，無法提供此優惠時，恕不另行通知。 【餐飲優惠限制】 1.客戶必須以渣打信用卡簽賬，並事先說明，方可享有優惠。優惠限10人以下用餐，須另加原價一成服務費，且不可與其他優惠合併使用。 2.宴會廳、喜宴、包廂、酒水飲料、商業午餐、外燴、外帶、禮盒、客房餐飲服務、餐券及特殊主題、促銷活動等均不適用。 3.一般平假日皆適用，惟於下述日期不適用，說明如下：中/西情人節、父親節、聖誕夜、聖誕節、跨年等(特殊節日定義依飯店規定為準)。 4.持卡消費請事先預約，如遇各分店舉辦特殊活動(如舉辦美食活動或包場活動等)，無法提供此優惠時，恕不另行通知。 悦榕水療優惠條款及細則﹕ 1.優惠適用於所有Spa護理，但不包括蜜蜡和美容美髮護理。 2.不可與其他優惠和折扣同時使用。 3.持卡人須提前預訂。 4.分店地址： 上海悦榕Spa: 上海市虹口區公平路19號 澳門悅榕Spa：中國澳門路氹城蓮花海濱大馬路澳門銀河澳門悅榕莊二樓 麗江悦榕Spa: 麗江古城束河悅榕路 仁安悦榕Spa: 雲南省迪慶藏族自治州香格里拉縣紅坡村 天津海河悦榕Spa: 天津市河北區海河東路34號B1樓 重慶北碚悦榕Spa: 重慶市北碚區澄江鎮溫泉路101號 杭州悦榕Spa: 杭州市紫金港路21號杭州西溪悅榕莊酒店內 上海外灘悦榕Spa: 上海市河南中路88號外灘中心威斯汀大飯店三樓 悅椿優惠條款及細則﹕ 優惠適用於所有Spa護理，但不包括蜜蜡和美容美髮護理。 不可與其他優惠和折扣同時使用。 持卡人須提前預訂。 分店地址： 悦椿Spa廣州花園飯店: 廣州市環市東路368號廣州花園旅行三樓 悦椿Spa厦門海悦山莊: 廈門市環島南路3999號海悅山莊二期1樓 悦椿Spa方圓大厦: 廣州市天河區體育東路28號廣州方圓奧克伍德豪景5樓 悦椿Spa撫仙湖: 雲南省澄江縣環湖北路8號 悦椿Spa墾丁凱撒: 中國台灣屏東縣恆春墾丁路8號 悦椿Spa唯港薈: 香港九龍尖沙咀東部科學館道17號9樓 悦椿Spa上海日航飯店: 上海市延安西路488號上海日航飯店四樓