最紅盛夏賞 美心中菜低至6折

全城最好的滙豐信用卡(1)為您帶來「最紅盛夏賞－美心中菜」。由即日起至2017年9月29日，客戶憑卡於超過40間指定美心中菜食府簽賬，可以低至6折品嚐精選美鐉。

此外，於即日至2017年8月6日期間，逢星期五、六及日晚膳堂食散座單一簽賬滿港幣600元，更可即獲港幣300元美心中菜晚膳現金券(2)乙張!

優惠一：6折指定晩膳4人套餐
推廣期：即日至2017年9月29日(包括首尾兩日)

美心皇宮、翠園、映月樓
- 海蜇拼叉燒
- 蟹肉菜蓉羹
- 香芒炒蝦仁
- 油浸筍殼魚
- 金腿麒麟豆腐
- 合時清潤甜品
優惠價：港幣698元 [一般零售價：港幣1,168元]

八月軒、八月、八月花、八月居
- 海蜇燒味雙拼盤
- 金腿翡翠魚肚羹
- 菠蘿咕嚕蝦球
- 清蒸花尾躉斑
- 花膠瑤柱浸時蔬
- 法式焦糖蛋布丁
優惠價：港幣698元 [一般零售價：港幣1,168元]

北京樓(太古城)
- 兩小碟
七里莊酒糟醉雞
蒜拍青瓜粉皮
- 京城蒜香蝦球
- 海皇冬蓉羹
- 烤北京填鴨
- 糖醋脆米魚方
- 腿茸扒津白
- 無錫灌湯小籠包
- 美心迷你冰皮月餅
優惠價：港幣850元 [一般零售價：港幣1,418元]

北京樓(尖沙咀)
- 京華二冷菜
七里莊酒糟醉雞
魯京拍蒜小黃瓜
- 當真格芙蓉賽螃蟹
- 花膠乾貝羹
- 烤北京填鴨
- 魯大海松鼠黃魚
- 隆福灌湯小籠包
- 玉瀾堂紫米椰露
- 美心迷你冰皮月餅
優惠價：港幣960元 [一般零售價：港幣1,600元]

北京樓(旺角)
- 北京樓二小拼
杭州芳香素腐方
七里莊酒糟醉雞
- 燕液海皇羹
- 北京宮爆蝦球
- 烤北京填鴨
- 茶樹菇蒸魚方
- 蒜子奶湯翡翠苗
- 北京人家小蔥拌麵
- 無錫灌湯小籠包
- 美心迷你冰皮月餅
優惠價：港幣858元 [一般零售價：港幣1,668元]

北京樓(葵芳)
- 京城兩小碟
三里橋醉雞
麻醬青瓜粉皮
- 乾燒明蝦球
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 烤北京填鴨
- 金腿糟蒸黃花魚
優惠價：港幣738元 [一般零售價：港幣1,246元]

北京人家(荃灣)
- 紫竹園小蔥海蜇
- 茉莉茶燻龍華素鴨
- 翡翠蝦球玉帶
- 花膠干貝海皇羹
- 烤北京填鴨
- 鳳梨菊花魚球
- 高湯雜菌時蔬
- 無錫灌湯小籠包
- 西瓜西米露
- 美心迷你冰皮月餅
優惠價：港幣822元 [一般零售價：港幣1,370]

北京人家(大埔)
- 京城兩小碟
三里橋醉雞
麻醬青瓜粉皮
- 乾燒明蝦球
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 烤北京填鴨
- 金腿糟蒸黃花魚
優惠價：港幣678元 [一般零售價：港幣1,150元]

紫玉蘭
- 蔥油海蜇頭
- 上海素腐方
- 濃湯竹笙海皇羹
- 鮮雞樅菌炒蝦球帶子
- 四川樟茶鴨
- 大紅袍松鼠黃魚
- 豆板燴莧菜
- 灌湯小籠包
- 美心迷你冰皮月餅
優惠價：港幣780元 [一般零售價：港幣1,400元]

潮江春(上環‧中環)
- 潮州鹵水四色拼盆 (鵝片,墨魚片,鹵水腩肉,鹵水蛋)
- 高湯焗加拿大龍蝦 (1隻)
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 茶樹菇蒸沙巴龍躉
- 沙律醬烤骨
優惠價：港幣798元 [一般零售價：港幣1,370元]

潮江春(荃灣‧銅鑼灣)
- 潮州鹵水四色拼盆 (鵝片,墨魚片,鹵水腩肉,鹵水蛋)
- 高湯焗加拿大龍蝦 (1隻)
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 茶樹菇蒸沙巴龍躉
- 沙律醬烤骨
優惠價：港幣698元 [一般零售價：港幣1,227元] 

潮江春(大埔‧上水)
- 潮州鹵水四色拼盆 (鵝片,墨魚片,鹵水腩肉,鹵水蛋)
- 高湯焗加拿大龍蝦 (1隻)
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 茶樹菇蒸沙巴龍躉
- 沙律醬烤骨
優惠價：港幣678元 [一般零售價：港幣1,222元]

潮庭(中環‧尖沙咀)
- 潮州鹵水四色拼盆 (鵝片,墨魚片,鹵水腩肉,鹵水蛋)
- 高湯焗加拿大龍蝦 (1隻)
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 茶樹菇蒸沙巴龍躉
- 沙律醬烤骨
優惠價：港幣798元 [一般零售價：港幣1,370元] 

潮庭(太古城‧沙田‧葵芳)
- 潮州鹵水四色拼盆 (鵝片,墨魚片,鹵水腩肉,鹵水蛋)
- 高湯焗加拿大龍蝦 (1隻)
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 茶樹菇蒸沙巴龍躉
- 沙律醬烤骨
優惠價：港幣728元 [一般零售價：港幣1,287元] 

潮庭(將軍澳)
- 潮州鹵水四色拼盆 (鵝片,墨魚片,鹵水腩肉,鹵水蛋)
- 高湯焗加拿大龍蝦 (1隻)
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 茶樹菇蒸沙巴龍躉
- 沙律醬烤骨
優惠價：港幣698元 [一般零售價：港幣1,227元] 

川淮居
- 京城兩小碟
三里橋醉雞
麻醬青瓜粉皮
- 乾燒明蝦球
- 瑤柱花膠螺頭燉雞
- 烤北京填鴨
- 金腿糟蒸黃花魚
優惠價：港幣738元 [一般零售價：港幣1,232元] 

註： 
1.根據RFi Group Hong Kong Priority & Retail Banking Council Study 2016下半年度調查報告。
2.美心中菜晚膳現金券適用於全線美心中菜食府(廣場飯店除外)，有效期由2017年7月17日至9月28日，並只適用於星期一至四晚膳堂食散座，不適用於筵席及婚宴。使用現金券後的餘額須以滙豐信用卡簽賬。現金券數量有限，送完即止。現金券的使用須受美心中菜的有關條款及細則約束。
3.「6折指定晚膳4人套餐」優惠不適用於美心‧翠園 – 機場分店。映月樓將於2017年8月下旬結業。
4.另加茶位費、前菜費及加一服務費(以優惠價計算)。
5.此套餐不可與其他折扣或推廣優惠同時使用。
6.優惠只適用於晚膳堂食散座(不適用於廳房)。
7.每檯每次惠顧只可享用「6折指定晚膳4人套餐」優惠乙次。
8.所有價格、圖片及產品描述均由美心中菜提供／建議並只供參考，滙豐概不承擔任何責任。

優惠二：85折冬瓜盅 ‧ 龍蝦尾／大花蝦 ‧ 原隻鮑魚宴
推廣期：即日至2017年8月31日(包括首尾兩日)

85折冬瓜盅 ‧ 龍蝦尾 ‧ 原隻鮑魚宴
6位晚膳：
星期一至五 優惠價：港幣1,060元
星期一至五 一般零售價：(港幣1,248元)
星期六、日及公眾假期 優惠價：港幣1,258元
星期六、日及公眾假期 一般零售價：(港幣1,480元)
12位晚膳：
星期一至五 優惠價：港幣2,108元
星期一至五 一般零售價：(港幣2,480元)
星期六、日及公眾假期 優惠價：港幣2,448元
星期六、日及公眾假期 一般零售價：(港幣2,880元)

- 芝士上湯焗龍蝦尾(伊麵底)
- 古法桂花炒魚肚
- 胡麻山葵脆炸蝦丸
- 錦繡冬瓜盅 或 海皇冬蓉羹
- 原隻鮑魚伴花菇
- 清蒸沙巴花尾躉
- 瑤柱杞子泡菜苗
- 蔥花醬油雞
- 鮮奶椰皇糕

推廣分店：美心皇宮(中環大會堂分店)及翠園 (銅鑼灣、沙田、旺角、太古城及尖沙咀分店)

85折冬瓜盅 ‧ 大花蝦 ‧ 原隻鮑魚宴

6位晚膳：
星期一至五 優惠價：港幣975元
星期一至五 一般零售價：(港幣1,148元)
星期六、日及公眾假期 優惠價：港幣1,173元
星期六、日及公眾假期 一般零售價：(港幣1,380元)
12位晚膳：
星期一至五 優惠價：港幣1,938元
星期一至五 一般零售價：(港幣2,280元)
星期六、日及公眾假期 優惠價：港幣2,278元
星期六、日及公眾假期 一般零售價：(港幣2,680元)

- 芝士上湯焗原隻大花蝦(伊麵底)
- 古法桂花炒魚肚
- 胡麻山葵脆炸蝦丸
- 錦繡冬瓜盅 或 海皇冬蓉羹
- 原隻鮑魚伴花菇
- 家鄉大盆魚
- 瑤柱杞子泡菜苗
- 蔥花醬油雞
- 鮮奶椰皇糕

推廣分店：全線美心皇宮(中環大會堂分店除外)、映月樓(將於2017年8月下旬結業)及翠園 (九龍灣、荃灣、將軍澳、大埔及黃大仙分店)

註：
1.根據RFi Group Hong Kong Priority & Retail Banking Council Study 2016下半年度調查報告。
2.美心中菜晚膳現金券適用於全線美心中菜食府 (廣場飯店除外)，有效期由2017年7月17日至9月28日，並只適用於星期一至四晚膳堂食散座，不適用於筵席及婚宴。使用現金券後的餘額須以滙豐信用卡簽賬。現金券數量有限，送完即止。現金券的使用須受美心中菜的有關條款及細則約束。
3.「85折冬瓜盅 ‧ 龍蝦尾／大花蝦 ‧ 原隻鮑魚宴」優惠不適用於美心‧翠園 – 機場分店。
4.12位菜價包括12位茶位費及加一服務費、橙汁2酌或啤酒大支裝2支。6位菜價包括6位茶位費及加一服務費、橙汁1酌或啤酒大支裝1支。
5.須另收前菜費用。
6.優惠只適用於晚膳堂食散座(不適用於廳房)及五席或以下。
7.所有價格、圖片及產品描述均由美心中菜提供／建議並只供參考，滙豐概不承擔任何責任。

優惠三：須惠顧滿港幣300元，潮菜及川淮居晚膳主餐牌即可享8折優惠
推廣期：即日至2017年9月29日(包括首尾兩日)
推廣分店：全線潮江春、全線潮庭及川准居。

註：
1.根據RFi Group Hong Kong Priority & Retail Banking Council Study 2016下半年度調查報告。
2.美心中菜晚膳現金券適用於全線美心中菜食府 (廣場飯店除外)，有效期由2017年7月17日至9月28日，並只適用於星期一至四晚膳堂食散座，不適用於筵席及婚宴。使用現金券後的餘額須以滙豐信用卡簽賬。現金券數量有限，送完即止。現金券的使用須受美心中菜的有關條款及細則約束。
3.另加茶位費、前菜費及加一服務費(以一般零售價計算)。
4.優惠只適用於晚膳堂食散座(不適用於廳房)。
5.「8折潮菜及川淮居晚膳主餐牌」優惠只適用於晚市主餐牌內之食品；優惠不適用於酒類及一般飲品、茶位費、前菜費、加一服務費、主餐牌內之「其他收費」、節慶食品、外賣食品、套餐及特價食品。
6.所有價格、圖片及產品描述均由美心中菜提供／建議並只供參考，滙豐概不承擔任何責任。

優惠四：85折食在老廣州系列
推廣期：即日至2017年9月29日(包括首尾兩日)
推廣分店：美心皇宮、翠園、八月軒、八月、怡翠軒及海逸軒。

1. 頭盆
半新還舊鴨腳包
一般零售價(一)：$68
一般零售價(二)：$68

白雲山上凍豬手
一般零售價(一)：$68
一般零售價(二)：$68

老家豉燒豬拖地
一般零售價(一)：$68
一般零售價(二)：$78

2. 湯、羹
鳳城拆魚羹
一般零售價(一)：$45(每位)/$148(例)
一般零售價(二)：$58(每位)/$168(例)

鮑魚冬瓜盅
一般零售價(一)：$298(每個)
一般零售價(二)：$328(每個)

3. 羊城古饌
銀瑚竹笙釀燕窩
一般零售價(一)：$68(每位)
一般零售價(二)：$78(每位)

古法脆皮糯米雞
一般零售價(一)：$328(每隻)
一般零售價(二)：$348(每隻)

玉簪桂魚卷
一般零售價(一)：$248(每條)
一般零售價(二)：$288(每條)

雲腿玻璃蝦球
一般零售價(一)：$188
一般零售價(二)：$208

桂花炒仿翅
一般零售價(一)：$148
一般零售價(二)：$168

蝦子炆柚皮    
一般零售價(一)：$108
一般零售價(二)：$118

生菜包乳鴿崧    
一般零售價(一)：$148(每隻)
一般零售價(二)：$168(每隻)

大同竹笙扒鴿蛋    
一般零售價(一)：$148
一般零售價(二)：$168

魚腐玉翡翠    
一般零售價(一)：$98
一般零售價(二)：$108

幸運樓蒸芋餅    
一般零售價(一)：$98
一般零售價(二)：$98

荔浦香酥鴨    
一般零售價(一)：$98(半隻)
一般零售價(二)：$108(半隻)

甜酸五柳蛋    
一般零售價(一)：$78
一般零售價(二)：$88

媽姐蒸魚雲    
一般零售價(一)：$118
一般零售價(二)：$138

桂花銀簪炒涼瓜    
一般零售價(一)：$98
一般零售價(二)：$108

公館扣肉    
一般零售價(一)：$88
一般零售價(二)：$98

羊城伴五秀    
一般零售價(一)：$88
一般零售價(二)：$98

4. 飯、麵
上湯燴飯    
一般零售價(一)：$38(每位)
一般零售價(二)：$48(每位)

老城炸醬面    
一般零售價(一)：$38(每位)
一般零售價(二)：$48(每位)

5.嶺南美點
家鄉蒸筍粿
一般零售價(一)：中點(4隻
一般零售價(二)：中點(4隻)

南乳雞粒酥
一般零售價(一)：中點(3隻)
一般零售價(二)：中點(3隻)

妹仔蓮子羹
一般零售價(一)：中點(每碗)
一般零售價(二)：中點(每碗)

擔挑糖不甩
一般零售價(一)：中點(8粒)
一般零售價(二)：中點(8粒)

6.《四人套餐》
鳳城拆魚羹四人套餐
- 半新還舊鴨腳包
- 白雲山上凍豬手
- 鳳城拆魚羹 
- 雲腿玻璃蝦球
- 媽姐蒸魚雲
- 荔浦香酥鴨(半隻)
- 羊城伴五秀
- 老城炸醬面 或 上湯燴飯(四位)
- 妹仔蓮子羹(四位)
優惠價：港幣698元 [一般零售價: 港幣828元]

鮑魚冬瓜盅四人套餐
- 半新還舊鴨腳包
- 白雲山上凍豬手
- 鮑魚冬瓜盅
- 雲腿玻璃蝦球
- 媽姐蒸魚雲
- 荔浦香酥鴨(半隻)
- 羊城伴五秀
- 老城炸醬面 或 上湯燴飯(四位)
- 妹仔蓮子羹(四位)
優惠價：港幣848元 [一般零售價: 港幣998元]

註：
1.根據RFi Group Hong Kong Priority & Retail Banking Council Study 2016下半年度調查報告。
2.美心中菜晚膳現金券適用於全線美心中菜食府(廣場飯店除外)，有效期由2017年7月17日至9月28日，並只適用於星期一至四晚膳堂食散座，不適用於筵席及婚宴。使用現金券後的餘額須以滙豐信用卡簽賬。現金券數量有限，送完即止。現金券的使用須受美心中菜的有關條款及細則約束。
3.優惠不適用於美心·翠園 － 機場分店。
4.一般零售價(一)之價格只適用於全線美心皇宮(中環大會堂分店除外)、翠園(太和、荃灣、九龍灣、將軍澳及黃大仙分店)、八月軒及八月。一般零售價(二)之價格只適用於美心皇宮(中環大會堂分店)、翠園(旺角、尖沙咀、沙田、銅鑼灣及太古城分店)、海逸軒及怡翠軒。個別食品及其售價適用於指定分店，詳情請向美心員工查詢。
5.另加茶位費、前菜費及加一服務費(以一般零售價計算)。
6.優惠只適用於晚膳堂食散座(不適用於廳房)。
7.所有價格、圖片及產品描述均由美心中菜提供／建議並只供參考，滙豐概不承擔任何責任。
 
優惠五：8折星潮尋味II系列
推廣期：即日至2017年9月29日 (包括首尾兩日)
推廣分店：潮江春及潮庭。

指定菜式之一般零售價：
1. 小食
黃金炸魚皮：$68
脆皮蝦醬雞翼：$68 (5隻)
鹵水豬頭肉：$68
五方齋素燴：$68
糖醋八爪魚：$68

2. 主菜
星洲黑胡椒蟹：$520 (一隻/ 1.5斤)/$360 (一隻/ 1斤)
檳城甘香炒蟹：$520 (一隻/ 1.5斤)/$360 (一隻/ 1斤)
肉骨茶：$168
黑蒜蒸BB象拔蚌 (配象拔蚌蒸蛋)：$198
檸檬啦啦汁蒸刀貝：$128
砂鍋松茸煮海斑片：$188
松茸汽鍋豬肚雞：$168
盆燒火焰烏頭魚：$188 (每條)
松茸鮮菌冬瓜環：$148
花生牙小炒皇：$108
蜜汁燒黑豚排骨：$118
砂鍋魚皮餃肉丸黃菜湯：$158

3. 主食及點心
星洲炒貴刁：$118
肉脞麵：$78
檳城米粿：$35 (每位)
煎焗蟹肉包：$28/隻 (2隻起)
貓山皇榴槤酥：$28/隻 (2隻起)

註：
1.根據RFi Group Hong Kong Priority & Retail Banking Council Study 2016下半年度調查報告。
2.美心中菜晚膳現金券適用於全線美心中菜食府(廣場飯店除外)，有效期由2017年7月17日至9月28日，並只適用於星期一至四晚膳堂食散座，不適用於筵席及婚宴。使用現金券後的餘額須以滙豐信用卡簽賬。現金券數量有限，送完即止。現金券的使用須受美心中菜的有關條款及細則約束。
3.另加茶位費、前菜費及加一服務費(以一般零售價計算)。
4.優惠只適用於晚膳堂食散座(不適用於廳房)。
5.所有價格、圖片及產品描述均由美心中菜提供／建議並只供參考，匯豐概不承擔任何責任。

按此參閱分店地址
按此參閱條款及細則
按此參閱美心中菜晚膳現金券優惠條款及細則