於 日本城 單一簽賬滿HK$100或以上 賺取最高HK$30 簽賬 回贈

商戶優惠條款
以下之商戶條款及細則只適用於上列之優惠。
- 會員須在2018年10月19日 (星期五) 00：00 (GMT+8) 開始至2018年11月18日(星期日) 23：59 (GMT+8) 結束，包括首尾兩天於www.americanexpress.com/hk/housewares-ch成功登記合資格之美國運通卡（「登記優惠期」）。推廣期為2018年10月19日 (星期五) 00：00 (GMT+8) 開始至2018年11月18日 (星期日) 23：59 (GMT+8) 結束，包括首尾兩天（「推廣期」）。
- 會員須於登記優惠期內於www.americanexpress.com/hk/housewares-ch以合資格之美國運通卡成功登記，方可合資格享有此優惠。登記時須提供會員姓名、美國運通卡賬戶號碼及電郵地址，並同意此商戶優惠條款。成功登記此優惠後，會員須憑已登記之美國運通卡於成功登記優惠當日起至2018年11月18日 (星期日) 23：59 (GMT+8) 結束前於 JHC日本城、生活提案及123 by ELLA全線分店（「參與商戶」）交易單一簽賬滿HK$100或以上（「簽賬要求」），方可合資格享有HK$15之簽賬回贈。 (「合資格之交易」)
- 推廣期內， 每張已登記之美國運通卡憑合資格之交易每次享HK$15 簽賬回贈一次，可享高達兩次 (即總值HK$30簽賬回贈) ( 「登記卡優惠」) 。
- 只限首28,000張成功登記之運通卡方可參加此項優惠。
- 此項優惠只適用於以已登記的美國運通卡所進行的消費。
- 合資格之美國運通卡為由美國運通國際股份有限公司(「美國運通」)在香港簽發的美國運通卡(「合資格之美國運通卡」)，而下列卡除外 : 美國運通美元卡、美國運通公司卡、美國運通商務金卡、美國運通商務卡、美國運通商務旅遊賬戶、美國運通公司採購卡、由美國運通特許發卡公司於香港簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標之美國運通卡如AEON信貸財務(亞洲)有限公司、星展銀行(香港)有限公司、渣打銀行(香港)有限公司或花旗銀行(香港)有限公司，以及在香港以外地區簽發的美國運通卡均不得參與此優惠。
- 優惠不適用於以非合資格之美國運通卡於 JHC日本城、生活提案及123 by ELLA全線分店交易；亦不適用於透過第三方支付服務公司進行的交易；也不適用於JHC網購(https://www.jhceshop.com)交易。
- 登記卡優惠不適用於 JHC日本城、生活提案及123 by ELLA購買的現金禮券。
- 登記卡優惠可其他推廣優惠或折扣一併使用
- 未誌賬/取消/退款的交易及任何被發現為欺詐交易或最終被取消/退款之交易，均為不合資格交易。
- 登記卡優惠只適用於位於香港的商店。
- 簽賬回贈不可兌換現金或其他支付方式。
- 當參與商戶確認您已達到優惠詳情所載的交易消費要求後，簽賬回贈將於您完成合資格交易後的5個工作天內存入您已登記之運通卡賬戶內，或於推廣期結束後100個工作天才存入您已登記之運通卡賬戶內。
- 如您的賬戶已暫停或取消，則簽賬回贈可能不會加入到您的賬戶，又如合資格簽賬被退回或取消，簽賬回贈亦可能會被撤回。