天氣先生與美國運通卡卡戶消消暑 來愉景新城購物有機會贏取iPad mini

有關換領 DPCSL 夏日终極狂熱送大禮 之條款及細則 1. 適用活動 每位參與 Discovery Park Commercial Services Limited（“DPCSL”）舉辦下述第 2 條的活動（“活動”）的參與者（“參與者”）將被視為已閱讀、理解及同意適用於活動的條款及細則。 2. 活動詳情 活動: 夏日终極狂熱送大禮 (a) 活動期 2013 年 8 月 1 日上午 10 時至 9 月 1 日晚上 10 時（“活動期”）, 任何參與者於愉景新城－購物商場以電子貨幣消費並取得總消費金額不少於港幣 30,000 元的合格收據可向 DPCSL 登記其合格收據並參加活動。 (b) 獎品 在活動期間獲取最高消費金額(以 DPCSL 登記的合格收據作準)的 1 位參與者 (“得獎者”)有機會得到 1 部 32GB iPad mini (“獎品”)。如消費金額相同，則以獲取最高消費金額的單一合格收據的參與者為優勝。 3. 適用於活動的特別條款及細則 (1) 定義 (a) 合格收據 “合格收據”是指 (i) 愉景新城-購物商場商戶於活動期間就合格交易發出的機印收據正本一張；及 (ii) 印有參與者的姓名的相應電子貨幣支付憑據。DPCSL 不接受任何影印或手寫的收據。DPCSL 有權拒絕接受任何 DPCSL 懷疑是無效的、偽造的或虛假交易產生等原因的收據，且毋須作出任何解釋。 (b) 合格交易 “合格交易”是指任何人與愉景新城-購物商場的商戶的交易，但不包括以下任何一項： (i) 與任何銀行、金融機構、證券經紀行、外幣兌換店、地產代理、旅行社、小食亭、展櫃、診所、泊車運營商、或汽車經銷商(如#1 AUTOMALL)之交易； (ii) 任何愉景新城－購物商場商戶與其員工之間的交易； (iii) 購買任何一種禮券或禮品卡、儲值卡或預付卡； (iv) 使用任何一種禮券或禮品卡、儲值卡或預付卡支付的部分； (v) 購買任何一種代用券（包括但不限於現金券、禮餅券、禮餅卡、麵包券、月餅券、臘味券、燒味券、節日糕點券、食物券、電話卡券及報紙券）； (vi) 使用任何一種代用券（包括但不限於現金券、禮餅券、禮餅卡、麵包券、月餅券、臘味券、燒味券、節日糕點券、食物券、電話卡券及報紙券）支付的部分； (vii) 八達通卡、儲值卡或預付卡充值； (viii) 支付任何分期付款、部分付款、訂金或預付款； (ix) 購買金條、金元寶、金幣或者分期付款購金； (x) 購買會籍； (xi) 購買音樂會門票、演出門票或入場券； (xii) 支付任何補習、教學、上課、課程、科目、測驗或考試的費用； (xiii) 任何繳費（包括但不限於支付通訊費或水電等公用設施的費用）； (xiv) 支付任何一種宴會或酒席的款項或定金（包括但不限於壽宴、滿月酒、婚宴、春茗、冬至宴、公司宴會、團年飯及其他各類晚宴）； (xv) 調換商品（但不包括任何額外的付款）； (xvi) 購買郵票； (xvii) 通過易辦事現金提款；及 (xviii) DPCSL 不時指定的其他交易。 (c) 電子貨幣 “電子貨幣”指信用卡及易辦事。 (2) 登記地點 活動登記將於愉景新城－購物商場二樓的禮品換領處或 DPCSL 不時指定的其他櫃檯的開放時間內進行,直至 2013 年 9 月 2 日晚上 9 時。DPCSL 有權全權自行決定接受或拒絕任何人的登記。為免生疑問，DPCSL 有權拒絕接受活動期以外的任何金額的合格收據。 (3) 登記限制 每位參與者只能登記參加活動一次。為免生疑問，參與者於登記活動後 DPCSL 有權拒絕接受其之後提交的任何金額的合格收據。 (4) 個人資料 (a) 登記參加活動時，參與者須向 DPCSL 提供其姓名，電話號碼及電郵地址。 (b) 這些資料只會被 DPCSL 用作聯絡活動的得獎者。 (c) 參與者如不提供此等資料，DPCSL 有權拒絕接受其活動登記。 (d) 已登記參與者有權要求查閱及改正其在活動登記的資料。如欲行使這項權利，請以書面與 DPCSL 的個人資料私隱主任聯絡。 Discovery Park Commercial Services Limited 香港新界荃灣青山公路 398 號愉景新城-購物商場第二層 50A 舖 法律部 個人資料私隱主任 收 信封上請註明「保密」字樣 (5) 合格收據的最低金額 每張提交予 DPCSL 登記的合格收據的消費金額必須是港幣 300 元或以上。 (6) 複製合格收據 DPCSL 有權將每張提交予 DPCSL 的合格收據複製成電子版本，並保留該電子版本用於審 計目的。 (7) 於合格收據上做標記 DPCSL 有權於每張提交予 DPCSL 以登記的合格收據上做標記。該等已標記的合格收據不可再次用於活動登記。 (8) 得獎者的公佈 DPCSL 將於 2013 年 9 月 11 日於愉景新城-購物商場 Facebook 專頁公佈得獎者，並向其發送得獎電郵通知(“領奬電郵”)。若得獎者因任何原因未能收到領奬電郵，DPCSL 將不承擔任何責任。 (9) 領取獎品 (a) 得獎者須於 2013 年 9 月 30 日晚上 10 時之前根據領奬電郵領取獎品。無論任何原因，2013 年 9 月 30 日晚上 10 時後仍未被得獎者領取的獎品將歸 DPCSL 所有。 (b) 得獎者於領取獎品時須出示領獎電郵及其身份證原件。 (10) 獎品的使用 獎品的使用受適用的條款及細則限制。 (11) 不得兌換 獎品不得兌換現金或其他禮物或優惠。 (12) 不承擔責任 DPCSL 不對 (a) 獎品為可銷售品質或適合任何目的；及 (b)活動所提供的服務是以合理程度的謹慎及技術作出；及/或在合理時間內作出作保證，而參與者將放棄其追究 DPCSL的所有權利及利益（如有）。 (13) 終止活動 DPCSL 有權隨時暫停、終止或取消活動，而毋須事先通知。 4. 適用於活動的一般條款及細則 (1) 修改 DPCSL 有權隨時修改本條款及細則，而毋須事先通知。 (2) 解釋 本條款及細則的解釋權歸 DPCSL。如有任何爭議，以 DPCSL 對相關方作出的最終決定為準。 (3) 以英文版本為準 本條款及細則的中文版本僅供參考，若英文版本與中文版本的規定不一致，以英文版本為準。 (4) 適用法律 本條款及細則受香港特別行政區法律管轄。 Discovery Park Commercial Services Limited 於 2013 年 8 月 1 日發布。