千両壽司刺身盛高達85折優先訂購

條款及細則：
1. 「千両聖誕外賣壽司刺身盛優先訂購85折優惠」(「此優惠」)之有效期由2016年11月24日至12月21日(「優惠期」)。
2. 美國運通卡會員必須以合資格之美國運通卡簽賬，方可享用此優惠。此優惠只適用於持有美國運通國際股份有限公司(「美國運通」)在香港簽發的美國運通卡之美國運通卡會員(「合資格會員」)。持有美國運通美元卡、美國運通公司卡、美國運通商務旅遊賬戶、美國運通公司採購卡，均不適用於此優惠。由美國運通特許發卡公司於香港簽發印有美國運通公司名稱、品牌或商標的運通卡如AEON信貸財務(亞洲)有限公司/ 花旗銀行(香港)有限公司/ 星展銀行(香港)有限公司/ 渣打銀行(香港)有限公司簽發的美國運通卡之會員及在香港以外地區簽發的美國運通卡，均不適用於此優惠(「合資格之美國運通卡」)。
3. 千両會員/ 美國運通卡會員必須於指定時間親臨取貨之千両分店繳付全費。
4. 此優惠只適用於自取外賣，不適用於堂食及送貨服務。
5. 千両聖誕外賣壽司刺身盛須於取貨日前至少一日預訂。
6. 顧客未能於訂購表格上所列明之日期內提取食物，將視為自動放棄，所繳付之金額概不退還。
7. 此優惠適用於香港全線千両分店。
8. 此優惠不可與千両優惠券、現金券、恒生enJoy卡優惠、員工證、千両卡(包括使用千両積分或生日優惠)及其他折扣優惠同時使用。
9. 千両會員必須於訂購時提供千両卡號碼，並於付費時出示有效之千両卡，方可同時享千両會員折扣及消費每滿HK$500之HK$50餐飲禮券優惠。
10. 購買任何聖誕盛之消費將不獲千両積分，但消費金額將會計算於續會要求消費內。
11. 千両HK$50餐飲禮券之使用須受有關之條款及細則限制。
12. 千両會員須受千両會員條款及細則約束。
13. 所有產品、服務、諮詢及建議均由千両負責提供予美國運通卡會員。美國運通並非該等產品及/ 或服務之供應者，亦不對其作出任何表述或保證。
14. 因享用產品及/ 或服務(包括但不限於直接或間接)而造成的損失或破壞，或人身傷害，美國運通概不負責，法律規定之責任除外。
15. 千両由元氣壽司(香港)有限公司經營("千両")。千両及美國運通將保留於任何時候更改條款及細則、暫停或終止此優惠之權利，而不會作任何事先通知。如有任何爭議，千両及美國運通保留最終之決定權。
16. 本條款及細則之英、中文版本如有差別，概以英文版本為準。