6折 
中原電器夏日購物優惠
更新日期: 2017 年 07 月 04 日
優惠詳情
由即日起至2017年8月31日，客戶憑交通銀行信用卡於香港中原電器購物可享以下優惠！
優惠包括：
- 5%現金回贈(1)
掃瞄二維碼，參與5%刷卡金返還及境外超紅日消費最高20倍積分獎勵(只適用於中國大陸地區持卡人)
- 精選產品低至6折
- 長達24個月免息分期(2)
電視
Panasonic 49吋4K柔和背燈設計LED智能電視 (型號：TH-49LX1H)
- 採用4K Ultra HD IPS LED
- 獨特柔和背燈設計能發揮保護眼睛作用
優惠價：HK$5,580 [建議零售價：HK$8,980]
Panasonic 40吋4K LED智能電視 (型號：TH-40DX650H)
- 4K 1,000Hz BMR IFC極速驅動
- 採用FireFox OS，真正流暢的作業系統
優惠價：HK$4,280 [建議零售價：HK$6,980]
數碼相機
Nikon 數碼單鏡反光相機 (型號：D5300連AF-P DX尼克爾18-55mm f/3.5-5.6G VR鏡頭套裝)
- 2,416萬有效像素DX格式CMOS影像感應器
- 3.2吋多角度翻轉式LCD顯示屏
送32GB記憶卡
優惠價：HK$3,680 [建議零售價：HK$5,580]
Nikon 可換鏡數碼相機 (型號：J5連1尼克爾VR 10-30mm f/3.5-5.6 PD-ZOOM鏡頭套裝)
- 2,081萬有效像素背照式CX格式CMOS影像感應器
- 支援4K (3840 x 2160/15p)短片攝錄
送32GB記憶卡
優惠價：HK$2,880 [建議零售價：HK$4,180]
Nikon 運動攝影機 (型號：KeyMission 80)
- 具備防水(約1米)、防撞(約1.5米)和抗寒(-10度)性能
- 配備SnapBridge連線功能
優惠價：HK$1,990 [建議零售價：HK$2,680]
手機及配件
Lenovo 智能手機 (型號：A7020 Lite)
- 3,500mAh 大容量電池
- 5.5"全高清IPS屏幕
優惠價：HK$1,119 [建議零售價：HK$1,599]
Sony 降噪藍牙耳機 (型號：MDR-ZX770BN)
- 內置麥克風與數碼降噪引擎相配合，能減少不必要的環境噪音
- 電池續航存長達13小時(問啟降噪和藍牙功能)
優惠價：HK$1,090 [建議零售價：HK$1,580]
Panasonic 數碼室內無線電話 (型號：KX-TG6811HK)
- 中英文目錄顯示
- 後備供電：停電時仍可暫時通話
優惠價：HK$358 [建議零售價：HK$448]
Momax iPower Minimal 3 移動電源 (型號：IP60 - IP60D (Black)/ IP60W (White))
- 輕巧便攜，10,000mAh超大電量
- 支援兼容產品：大部分電子產品，包括支援QC3.0的電子產品
優惠價：HK$160 [建議零售價：HK$268]
家庭電器
Samsung 反傳統雙門環保雪櫃(可轉門系列)(型號：RB29HSR2DSA/SH)
- 變頻壓縮機(10年保養)
- 1級能源標籤
優惠價：HK$3,990 [建議零售價：HK$4,990]
Samsung 泡泡淨前置式洗衣機 (型號：WW60J3263LW/SH)
- 泡泡淨技術
- 鑽石型滾桶設計
優惠價：HK$2,790 [建議零售價：HK$4,690]
Campus 1匹移動式冷氣 (型號：CPAC-9)
- 9,000 BTU
- 冷、暖氣及獨立抽濕模式
優惠價：HK$2,980 [建議零售價：HK$4,780]
Campus 噴霧風扇 (型號：CMF06R)
- 數碼顯示屏
- 負離子
優惠價：HK$790 [建議零售價：HK$1,298]
Karcher 高效能旋風式吸塵機 (型號：VC3-Premium)
- HEPA 13及HV過濾網有效分離99.95%小至0.3微米的塵埃及微粒
- 集塵箱連過濾網可用水清洗
送氣動式傢俱吸頭
優惠價：HK$1,185 [建議零售價：HK$1,580]
Karcher 高效能吸塵機 (型號：VC2-Premium)
- HEPA 13高效能過濾網有效分離99.95%小至0.3微米的塵埃
- 抓毛集塵袋具過濾性能容易清理
送集塵袋(5件裝)
優惠價：HK$885 [建議零售價：HK$1,180]
Panasonic LAMDASH超高速磁力驅動電鬚刨 (型號：ES-LC60)
- 3D浮動3刀頭
- 高速磁力驅動摩打，每分鐘推動13,000次
優惠價：HK$698 [建議零售價：HK$1,098]
Braun 3系列電鬚刨 (型號：301s)
- 三階段獨立浮動剃鬚系統。三個獨立浮動的剃鬚元件緊貼面部輪廓
- SensoFoil刀網，提供有效的貼膚剃鬚及溫和的肌膚體驗
優惠價：HK$411 [建議零售價：HK$548]
Oral-B 藍牙電動牙刷 (型號：G8000)
- 全新App自訂個人化刷牙流程，改善刷牙習慣
- 5種潔牙模式、3D轉動次數：54,900次/分鐘
優惠價：HK$1,199 [建議零售價：HK$1,598]
註：
1.香港分行發出的交通銀行信用卡及中國內地發出的交通銀行信用卡之5%現金回贈要求分別為單筆簽賬滿HK$2,000及單筆簽賬滿RMB500或等值外幣，香港卡戶毋須登記。
2.優惠只適用於香港分行發出的交通銀行信用卡。商戶免息分期須單一簽賬滿HK$1,000或以上，卡戶可享6、12、18或24個月商戶免息分期，並須受有關分期付款申請表格之條款及細則約束。
相關信用卡
交通銀行銀聯雙幣鑽石卡
交通銀行白金信用卡
交通銀行銀聯雙幣金卡
交通銀行 Visa 普通卡
交通銀行 Visa 金卡
Go-Goal普通卡
仁濟銀聯雙幣鑽石卡
Go-Goal Visa金卡
Go-Goal Visa白金卡
FWD富衛信用卡白金卡
FWD富衛信用卡普通卡
FWD富衛銀聯雙幣鑽石卡
FWD富衛銀聯雙幣金卡
MI信用卡
條款及細則
交通銀行信用卡「中原電器夏日購物優惠」條款及細則：
1.交通銀行信用卡「中原電器夏日購物優惠」推廣計劃(「本推廣」)只適用於持有交通銀行股份有限公司(「銀行」)香港分行發出的交通銀行信用卡、銀行於中國內地發出的交通銀行太平洋信用卡(BOSS卡及分期卡除外)及銀行不時指定的其他信用卡(「合資格信用卡」)的客戶(「持卡人」)，包括主卡及附屬卡，但不包括禮物卡及PC網上卡。
2.本推廣的推廣期為2017年7月1日至8月31日，包括首尾2日(「推廣期」)。
3.持卡人必須出示及以合資格信用卡於中原電器行有限公司(「中原電器」)香港分店簽賬，以及由中原電器營運之三星專門店簽賬，方可享有優惠。
4.精選產品低至6折優惠只適用於指定貨品。
5.精選產品數量有限，售完即止。精選產品優惠受中原電器條款及細則約束。有關詳情請向店內職員查詢。
6.如日後進行退貨換錢或退貨換貨亦需受中原電器條款及細則約束。有關詳情請與中原電器聯絡。
7.於推廣期內，銀行香港分行發出的交通銀行信用卡持卡人於中原電器以合資格信用卡單筆簽賬淨額滿HK$2,000或以上，該筆簽賬可享5%簽賬回贈。簽賬回贈金額按信用卡賬戶計算，主卡及其附屬卡將被視為一個信用卡賬戶。同一個信用卡賬戶於整個推廣期內最多可享HK$200簽賬回贈，有關簽賬回贈將於2017年11月30日或之前存入主卡賬戶內。
8.所有獲享5%簽賬回贈獎賞之交易均以銀行記錄之交易日期計算。信用卡賬戶必須於推廣期內及存入有關簽賬回贈時，賬戶狀況仍然為有效及信用狀況良好。任何有舞弊或欺詐成份、虛假、其他未經許可、已取消、已退款或未誌賬的交易款項均不適用於本推廣。獲贈的簽賬回贈只可作日後信用卡零售簽賬用途。銀行將經電腦核實持卡人之信用卡交易紀錄，方確定持卡人於本推廣獲享簽賬回贈之資格。持卡人必須保留有關之交易單據及簽賬存根正本以作核對之用。如有任何爭議，持卡人必須提供有關之交易單據及簽賬存根正本，以便銀行作進一步調查。所有已遞交之有關文件將不獲發還。若簽賬存根印載的資料與銀行存檔不符，將以銀行存檔紀錄為準。
9.如持卡人欲享用6、12、18或24個月商戶免息分期。持卡人需單一簽賬滿HK$1,000交易金額或以上，並須受有關分期付款計劃申請表格之條款及細則約束。免息分期不適用於5%簽賬回贈。
10.上述第7、8及9條款只適用於銀行香港分行發出的交通銀行信用卡、銀行於中國內地發出的交通銀行信用卡持卡人於中原電器各分店以合資格信用卡單筆簽賬淨額滿RMB500或等值外幣，該筆簽賬可享5%簽賬回贈。有關5%簽賬回贈及高達20倍積分活動規則詳情，請瀏覽http://creditcard.bankcomm.com。
11. 合資格之簽賬必須於銀行存入簽賬回贈前入賬，否則不論任何原因而造成延遲入賬(包括但不限於因爭議交易、退單交易或商戶延遲交單等)，有關交易款項均不適用於本推廣，有關交易款項均屬不合資格的簽賬。
12.所有優惠不適用於購買中原電器禮券、不可兌換現金或其他商品，亦不得轉讓。
13.除特別註明外，所有優惠不可與其他優惠、折扣及優惠券同時使用。
14.銀行及中原電器有權隨時修改條款及細則、更改或終止優惠而毋須作出任何事先通知。銀行及中原電器對於任何有關優惠的更改或終止恕不承擔任何責任。
15.持卡人明白及接納所有圖片、產品及服務的資料、供應及說明均由商戶提供及只供銀行參考，概以實物為準，銀行概不承擔任何責任。一切與各項產品/服務有關之責任(包括但不限於其質素及供應量)均由商戶獨自承擔。
16. 除持卡人及銀行外，任何人均無權根據香港法律第623章《合約(第三者權利)條例》強制執行本條款及細則的任何條款或享有任何條款中的利益。
17.如有任何爭議，銀行及中原電器保留最終決定權。